这部18禁日本电影被剪了100分钟,为何还是值得一看!

2022年09月27日20:16:57 热门 1287

策划|方卓然

作者|郝多瑜

面目狰狞、形状怪异的神秘生物入侵人体,吞噬大脑,再操控着宿主用头颅中的剪刀爪残杀人类……暑期档刚过,这部18禁漫改电影《寄生兽》就悄然着陆内地院线。如此脑洞齐天、血腥暴力的日本电影能争取到引进配额并通过审查,实属“活久见”。

这部18禁日本电影被剪了100分钟,为何还是值得一看! - 天天要闻

《寄生兽》原为上下两部,由山崎贵执导,当红影星染谷将太、深津绘里、桥本爱等共同出演,分别于2014年、2015年在日本本土上映。内地院线版《寄生兽》将两部共226分钟的大体量合二为一,剪辑成一个过滤了大部分重口味镜头的“洁本”。但即便狂删了整整100分钟,《寄生兽》依然创下了近期内地银幕上的最大尺度。

上映至今,《寄生兽》累计近票房4500万。此成绩虽然无法与好莱坞大片同日而语,但对日本批片来说实属不易,刷新了日本真人电影在华的票房纪录。向前追溯,就连打着“村上春树”金字招牌的《挪威的森林》也只勉强收获了294.5万票房。

IP溯源:从恐怖漫画到真人电影

处于改编链条最顶端的,是日本漫画家岩明均创作的科幻漫画《寄生兽》。它创下了单行本销量突破1100万册的惊人成绩,并荣获1993年第17届讲谈社漫画奖和1996年第27届星云赏。

这部18禁日本电影被剪了100分钟,为何还是值得一看! - 天天要闻

作为漫画神作,《寄生兽》的版权在世界范围内遭到哄抢,好莱坞名导詹姆斯·卡梅隆和动画大师宫崎骏都曾加入这场IP混战。最终,动画版由清水健一领导制作,播出后连续3个月登上动画录影次数冠军。可惜,这部动画因涉及血腥暴力元素过多,被中国文化部纳入《网络动漫黑名单》,在中国大陆管辖境内全网禁播。

漫改真人电影,最难的就是打通次元壁垒。漫画和动画的连载体例可以细致地展现层层推进的丰富剧情,而电影的篇幅更适合集中呈现一个故事,因此漫改电影往往会聚焦主干、剪除枝蔓,这就意味着一些精致巧妙的小细节和感情线也不得不被舍弃,很可能破坏原作天马行空的想象力和行云流水的节奏感。同时,漫改电影也对演员演技和后期特效有着更高要求。

这部18禁日本电影被剪了100分钟,为何还是值得一看! - 天天要闻

《寄生兽》电影版由百亿电影票房大导山崎贵执导,集结日本顶尖团队一同打造出良心特效,还原了漫画中的冲击力和感染力。值得一提的是,内地的“洁本”也是由出品方东宝操刀完成的,基本上保证了影片的逻辑性与完整性。

在演员的甄选上,主人公泉新一由出演过《庸才》《哪啊哪啊神去村》等片的实力小生染谷将太饰演。他的动作、表情虽不免浮夸的痕迹,但这种戏剧化的夸张服务于影片整体的漫画质感,较好地撑起了整部影片。加上深津绘里、浅野忠信、余贵美子、北村一辉等戏骨保驾护航,确保了电影演技时刻在线。

类型嫁接:超级英雄人设与中二世界观

从电影类型的角度看,《寄生兽》采用的是典型美式超级英雄框架

这部18禁日本电影被剪了100分钟,为何还是值得一看! - 天天要闻

所谓超级英雄,大都是平凡无奇,甚至有些胆小怯懦的青少年。他们因为一个偶然的契机,发现自己拥有普通人所不具备的神奇能力。与此同时,恶势力也开始入侵平淡的生活。为了拯救家人、爱人、朋友乃至全人类,他们不得不接受自己的秘密身份,坚定而勇敢地挺身而出。超人、蜘蛛侠、绿巨人都脱胎于这一类型程式。

这部18禁日本电影被剪了100分钟,为何还是值得一看! - 天天要闻

美国本土的超级英雄创作带有鲜明的意识形态内涵,是大众文化、电影工业的重要组成部分。《寄生兽》的成功之处在于取法于这种成熟的类型框架,并融入了日系独特的审美特色与文化表征,用日本青少年亚文化的整套审美观、价值观来装饰、改造超级英雄的表述。泉新一的成长之路已经不是美式孤胆英雄的个人主义神话,而是日式中二宅男热血激荡的内心小剧场。

这部18禁日本电影被剪了100分钟,为何还是值得一看! - 天天要闻

中二的世界里,“萌”与“热血”一样,都是绝对不可缺席的元素。尽管影片中的寄生兽大多面目狰狞、性格残暴,寄生于男主角右手的“小右”却堪称“萌兽”,也承包着戏中的诸多笑点和泪点。在宣传期,片方也抓住了“小右”的萌属性,海报都像是《料理鼠王》同款。

文化内涵:感官刺激下的普世情感与忧思

为了给观众带来足够的感官刺激,《寄生兽》延续了原作恐怖猎奇的画风。但它绝不只是一部肤浅的怪力乱神之作,而是融入了有关社会人生的深刻思考和普世议题。四溅的血浆和肮脏的废墟之下,潜藏的是祈向共生共存的希望之绿。

电影以旁白开场:“地球的人突然想到:如果人口数目减少一半,有多少树林可以避免被烧毁呢?如果人口数目减少至百分之一,排出的污染毒素也只有百分之一吧?某个人突然想到不能不保护生物的未来。”

这部18禁日本电影被剪了100分钟,为何还是值得一看! - 天天要闻

旁白直指人类与环境之间的矛盾,正是人类无止境的开掘与污染破坏着地球的生态平衡。寄生兽,并非心怀不轨的外星来客,而是人类自身制造的环境问题。剧情的发展,离不开这种严肃的危机意识与自省内核。片中恐怖、惊悚氛围的营造,也带有浓郁的日式末世情结。

末世的压抑,需要人间的温情来化解。新一妈妈与田宫良子的两次母爱营救令观众不忍潸然,新一与里美互相扶持的恋情在危机中带来一丝小清新的甘甜。而新一与小右逐渐熟识、依赖的寄生关系更进化为一种肝胆相照的友谊,象征着人与其他物种的和谐共处。亲情、友情、爱情交织在一起,贪婪、自私、冰冷的人类因此获得了自我救赎。本片蕴含的警示性、反思性与启蒙性值得每一位观众深思,更值得国内的电影创作者借鉴

【版权声明】:本文系独家原创,如转载请联系后台获得授权并注明来源“金牌制作人”,标注作者和微信号,并在“阅读原文”中加入所转载的原文链接。

长按下图识别二维码 关注“金牌制作人”

热门分类资讯推荐

曾小贤的上司Lisa榕,现实中不仅才貌双全,还嫁给了CEO - 天天要闻

曾小贤的上司Lisa榕,现实中不仅才貌双全,还嫁给了CEO

曾小贤的上司Lisa榕,现实中不仅才貌双全,还嫁给了CEO虽然说《爱情公寓》这部剧在剧情上充满了争议,但是一定程度上,这部剧也是很多人的回忆,是伴随了一代人的青春回忆,而且剧中的很多角色都成为了经典,他们的口头禅也一直被拿来玩儿梗。
Lisa榕做主持多年没红,被陈赫拉进爱情公寓爆红,如今怎样了 - 天天要闻

Lisa榕做主持多年没红,被陈赫拉进爱情公寓爆红,如今怎样了

谈到《爱情公寓》这部火爆一时的欢乐喜剧,大家肯定都不陌生。不知道大家是否还记得《爱情公寓》中那个把曾小贤治得服服帖帖的女上司Lisa榕,现实中的她名叫榕榕,和剧中的形象也判若两人。1981年出生在辽宁沈阳的榕榕,毕业于上海戏剧学院,后来成为了上海东方传媒集团有限公司的一名主持人。