陈怡文出任纽约城市规划局执行局长

【侨报记者管黎明1月19日纽约报道】市长亚当斯19日宣布两位新团队成员的任命-丹·加罗德尼克（Dan Garodnick）出任纽约市城市规划委员会主席兼城市规划局局长，原城市规划局曼哈顿分局局长陈怡文（Edith Hsu-Chen）出任规划局执行局长。陈怡文也是目前为止亚当斯宣布任命的首位局长级华裔主管。加罗德尼克此前担任曼哈顿西区河边公园保护委员会主任，并曾经是第四选区市议员。

亚当斯在任命声明中表示，加罗德尼克和陈怡文两人将共同负责监督和实施市长的发展议程，促进纽约五个行政区的包容性和公平增长，并使纽约走上从新冠疫情中强劲复苏的道路。两人都将向负责经济和劳工事务的副市长Maria Torres-Springer汇报工作。

亚当斯表示，“Dan Garodnick和Edith Hsu-Chen都是非常有才华的公务员，他们在倡导劳工权益方面有着良好的记录。我很自豪他们能加入我们的团队，并期待与他们合作，创造一个适合所有纽约人的经济体系。”

加罗德尼克表示，“我很荣幸能加入亚当斯市长的行列，一同在这个关键时刻为纽约市规划一个更可持续、更有弹性和更公平的未来。我们将共同与社区合作，促进包容性增长，同时欢迎创新，在五个行政区创造有实质意义的经济机会。”

陈怡文表示，“我非常荣幸被任命为城市规划局的执行局长。我在规划局度过了我的全部职业生涯——这里是一个杰出专业人士与公众并肩协作的社区，大家以帮助建设纽约市最光明的未来为己任。我也很高兴能与即将上任的规划委员会主席Garodnick一起工作，也感谢他和副市长Torres-Springer以及市长亚当斯对我的信任。”

陈怡文在幼年时随父母从台湾移民来美。大学时代就读于宾夕法尼亚大学环境设计系，之后于1997年从哈佛大学建筑学院获得城市规划硕士学位。毕业后加入纽约市城市规划局，2008年起出任曼哈顿分局局长至今。