洋地名“塞”和 “屎”同音 福建民众反感滥用“怪”地名

位于福州华林四桥桥头的“洋花园”。这里以前是一片田地。吴隆重 摄

人民网福州5月12日电（吴隆重）近年来，“巴黎”、“罗马”、“纽约”、“曼哈顿”等许多“洋名字”，披着居民小区、高楼大厦或店招的外衣，悄然空降福建各个城市。

洋地名是不是非改不可？家住厦门瑞景小区的吴先生认为，地名使用确实应该体现民族自信心，“我国高铁和高速公路建设在世界上遥遥领先，要是国内哪条高速公路出现‘曼哈顿服务区’，哪个地方冠以‘布里斯班动车站’，是不是很别扭？”他还点出，“塞、赛”等字眼在在洋地名中出现频率比较高，这些字在闽南语中是相当不雅的“屎”的发音，而“罗马”与“落马”谐音，此类字眼在传统命名中是比较忌讳的。

不仅洋地名，中文地名的使用规范也一直受到市民的关注，泉州人对地名和店招比较较真。泉州市民林先生介绍说，前些年，泉州仁风街附近开了一家“湘西土匪菜”，当时正值《湘西剿匪记》热播，“土豪已经过分了，还来土匪！”这店招受到一些食客的尖锐批评，后来改叫“湘西土菜”；前不久，高速公路泉州地段还出现“儿童肉酱，味道好极了”的雷人广告牌，市民反应强烈，后换成“xx牌儿童午餐肉”；1982年，有个泉州人来到北京毛主席纪念堂，看到旁有个“瞻仰寄包处”，即提出异议：大家来瞻仰毛主席遗容，谁来瞻仰你这个“寄包处”呢？有关单位听到投诉马上删去“瞻仰”二字，更正为“寄包处”！

福建通享律师事务所律师李学员认为，“洋”且“怪”的地名很不严肃。他认为，有关部门应切实按照法律法规的规定，切实落实地名管理，尽管相关小区的更名可能对居民生活造成一定的影响，但毕竟是依法行政的必然要求，具有长远的法治效益。

“八闽大地历史文化底蕴积淀深厚，地名根本就不需要‘进口’！无益的洋地名必须更正规范。”针对有些地方洋地名泛滥的现象，文史专家林少川接受记者采访时表示，许多地名包含正能量的历史价值，诸如福州的三坊七巷、泉州的聚宝街、漳州的赵家堡、闽西的红军街……不少地名已延续千年，见证社会历史的变迁及海丝文明的演绎，福建的历史文化名城几乎每一条古巷古街都有其历史故事。尽管如此，泉州还是出现“阳光巴黎”、“阳光曼哈顿”等洋地名，同样文化底蕴深厚的省会城市福州也是如此。林少川分析，有些开发商对传统文化缺乏自信，误判了消费者心理，以为所有居住在洋名小区里面的人都会感觉“高人一等”，忽视了楼盘地名的实用性和通俗易懂属性，违反了相关法律法规，造成混乱，他呼吁地名管理部门加强管理，“一方水土养一方人，地名越具有地方性的才越有特色，有关部门应该规范管理，净化地名文化。”

1986年，国务院颁布了《地名管理条例》（以下简称《条例》），国家民政部也制定了《地名管理条例实施细则》（以下简称《细则》），作为地名管理和行政执法的依据。《条例》第三条将全国各地的山、河、湖、海、岛礁、沙滩、岬角、海湾、水道、地形区等名称，行政区划名称，包括城镇、区片、开发区、自然村、片村、农林牧渔点及街、巷、居民区、楼群(含楼、门号码)、建筑物等居民地在内的名称，各专业部门使用的具有地名意义的台、站、港、场等名称，还有名胜古迹、纪念地、游览地、企业事业单位等名称都纳入地名管理。《细则》还规定了奖励与惩罚办法：各级地名管理部门应当加强地名工作的管理、监督和检查。对擅自命名、更名或使用不规范地名的单位和个人，应发送违章使用地名通知书，限期纠正，对逾期不改或情节严重、造成不良后果者，地名管理部门应根据有关规定，对其进行处罚。《细则》明确规定：不以外国人名、地名命名我国地名。

据了解，目前福建省正在进行第二次全国地名普查工作。日前，福建省地名普查办对全省2015年“二普”工作进行了全面督查，并制定了《福建省第二次全国地名普查2016年度督查工作实施方案》，该文件显示，针对清理整治不规范地名的督查工作得到重视，今年将检查《福建省加强地名文化保护清理整治不规范地名工作实施方案》的落实情况，重点检查各地清理整治的宣传部署、不规范地名初步名单及清理整改措施、地名文化保护方案，滥用洋地名的势头将被依法遏制。

(责编：陈楚楚、施云娟)

位于福州福飞路的洋地名小区“塞纳阳光”。吴隆重 摄

福州铜盘路的“巴黎之春”小区标注上了公交站牌，里头还有“凡尔赛宫”等洋名楼房。吴隆重 摄

福州阿弥陀佛大酒店名称问世以来一直备受关注。 吴隆重 摄

福州火车站有三个“地标”：福州火车站、“曼哈顿酒店”和“曼哈顿购物广场”。 吴隆重 摄