前两天, #留给工藤新一的时间不多了# 这个话题,又双叒叕上了热搜……
原本以为这是《名侦探·柯南》的新番宣传或者是完结预告,没想到,点进去和日本新年号的新闻有关:
据新华网报道,日本内阁官房长官菅义伟4月1日中午在首相官邸正式公布,代替目前平成年号的新年号为“令和”。新年号将在今年5月1日新天皇即位当天零时开始使用。
结果日本公布新年号之后,张衡居然意外火了!
还上了日推的热搜榜
对对对,就是那个,
我国东汉时期发明地动仪那个理科生张衡
01
事情是介么一个事情。据CGTN报道,日本新年号“令和”二字来源于现存最古老的日本诗集《万叶集》,其历史可追溯回八世纪。
年号「令和」《万叶集》出处 图:twitter 岩波文库编集部
大家都知道的哈,日本年号以往取自中国古代典籍。
自645年日本启用首个年号“大化”以来,“令和”之前的247个年号中辨明出处的均出自中国古籍,多数是《四书五经》等唐代之前的古典文献。其中,35个年号来自《尚书》,27个年号来自《易经》。
比如,“平成”就出自《史记》的“内平外成”和《书经》的“地平天成”。
本来说「令和」是第一个不是来自于中国古典的年号,是首个出自日本古代典籍的年号。
Buttttttt妹想到啊,《万叶集》有注解,尤其强调了「令和」出处的那两句的本源是来自东汉张衡的《归田赋》。
《万叶集》注解 图:twitter 岩波文库编集部
这家伙,拐过来拐过去的,那不还是跟我们有那么一丝丝关系嘛,着实有一点小尴尬呢。
02
当然更没想到的,「令和」的发布,使得很多人第一次知道:
这个写汉赋的张衡就是那个发明地动仪的张衡,他俩其实是一个张衡
一直以为他是理科学霸,没想到还是文豪
简直就是个文理全才
日本大批网友已经开始疯狂崇拜他了,用的彩虹屁是:
张•大地的感知者•神盾局元老•星辰历数之少年•汉赋之四天王•木圣•衡!
所以我想,很有必要给重新给大家科普一下
张•大地的感知者•神盾局元老•星辰历数之少年•汉赋之四天王•木圣•衡
这位神奇的文理全才
百度百科如下
在百度百科里面,也基本上是主打理科男张衡的形象塑造。
但是,张衡他不但是一个天文学家,
还是数学家、发明家、地理学家、文学家。
张衡是「汉赋四大家」之一,
其他三大家分别是:司马相如、扬雄、班固。
(而且其他三家在文学方面都还挺有名儿呢)
03
日本新年号「令和」出处《万叶集》里写的是:
「于时初春令月,气淑风和。」
张衡的《归田赋》这段的原文是:
「于是仲春令月,时和气清。原隰[xí]郁茂,百草滋荣。王雎鼓翼,鸧鹒[cāng gēng]哀鸣;交颈颉颃[xié háng],关关嘤嘤。」
这是全赋最美的一段。
除了《归田赋》,理科生张衡还写了美的不行的《四愁诗》
我所思兮在太山。欲往从之梁父艰,侧身东望涕沾翰。美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥,何为怀忧心烦劳。我所思兮在桂林。欲往从之湘水深,侧身南望涕沾襟。美人赠我琴琅玕,何以报之双玉盘。路远莫致倚惆怅,何为怀忧心烦伤。我所思兮在汉阳。欲往从之陇阪长,侧身西望涕沾裳。美人赠我貂襜褕,何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰,何为怀忧心烦纡。我所思兮在雁门。欲往从之雪雰雰,侧身北望涕沾巾。美人赠我锦绣段,何以报之青玉案。路远莫致倚增叹,何为怀忧心烦惋。
“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”
辛弃疾这首众所周知,传播度极广的《青玉案·元夕》
其中词牌「青玉案」就出自张衡的《四愁诗》。
除此之外,张衡抽空还出版了
文学作品《二京赋》、 《思玄赋》
数学著作《算罔论》
天文学方面著作《灵宪》、《浑仪图注》
等等...
郭沫若对这位巨巨的评价是:
“如此全面发展之人物,在世界史中亦所罕见,万祀千龄,令人景仰。”
04
不过话说回来,中华文化博大精深、源远流长
除了我们读书时期学习的以及日常熟知、传诵的古诗词,
中国古籍中还有很多这么多美好的文字和篇章
我们都知之甚少。
除了我们自身的原因,
这也是现代社会对传统文学的一个缺失。
重拾传统文学、传统文化,
我们能学的、能做的还有很多。
哎...毕竟古代的爱豆这么优秀,
我也要读书去啦!
资料综合来源:新浪微博@知书少年果麦麦、新华社、环球时报、中国日报、CGTN、澎湃新闻、北京青年报
编辑/整理:羊