在网络文学的ip开发路径中，一部小说拥有庞大的粉丝基础，往往意味着其改编作品具备天然优势。然而，能实现“反向带动”的案例却并不多见。近日，根据网络小说《绍宋》改编的同名漫画爆火出圈，相关视频在抖音播放量突破12亿，带动原著阅读量年环比增长高达1322%。这部已完结近四年的“老网文”如今又强势重回起点读书畅销榜前五，并登顶历史类与完本榜双榜榜首。
“这本书目前已经接近八万均订（每章的平均订阅数），而且趋势仍在上涨。”《绍宋》作者榴弹怕水说。作为阅文集团大神作家，他创作的作品总字数已超过千万。面对突如其来的“二次爆红”，近日，他在接受红星新闻采访时显得很冷静：“其实早有预料，更多是欣喜和感激，而非惊奇。同为创作者，我从来没有想过漫画会失利。”
榴弹怕水
用网文“重述”想象中的历史
作为一名工科背景出身的网文作家，榴弹怕水最擅长的却是创作历史小说。他的《覆汉》《绍宋》《黜龙》等作品长期位居各类榜单前列，曾被誉为“2019历史三国题材王者”。
《绍宋》的故事是以靖康之耻为背景。这段历史一直是历史爱好者们讨论的热门话题。小说中，一位现代大学生穿越后替代赵构，成为重生的宋高宗。但在榴弹怕水的笔下，被替代的赵构不再是史书中那个逃避责任的帝王。他化名“赵玖”，在小说中毫无保留地信任岳飞、韩世忠，甚至将畏敌避战的刘光世当场处决，以令人畅快的方式为读者出了好大一口气。
榴弹怕水说，他希望努力塑造一个“乍一看很像赵构，但其实是截然相反的赵玖”的人物，《绍宋》的核心创作动机之一，正是对赵佶、赵恒、赵构三位南宋君主进行深刻批判：“从历史态度上，从商品化文学创作上，对他们进行批判，以强化读者对虚拟历史情境的认可，从而最终达到强化读者对那段历史的认知与思考。”
为创作《绍宋》，榴弹怕水查阅了大量史料，包括《宋史》《续通鉴》《建炎以来系年要录》等史书，以及《岳飞传》《宋高宗传》《宋史十讲》等专家研究著作。再是历史社科类的畅销书，那些关于汴梁东京的城市构造、当时的经济模式等讨论，都成为这部《绍宋》的支撑。
小说创作并非史料堆砌，而是一种融合推理与重构的过程。在写作的过程中，也让榴弹怕水产生了很多新的思考。例如他在写作中对《靖康稗史》感到疑惑，他认为《靖康稗史》部分内容对靖康中贵族女性的描述过于离奇和偏颇，似乎是写作者过于刻意和突出了女性。于是，在《绍宋》中，榴弹怕水便将贵族女性的命运尽量模糊化或者回避，着重讨论了靖康之变贫民百姓中女性的悲惨命运。
《绍宋漫画》内页
此外，榴弹怕水格外重视历史地理设定。他表示很多历史小说忽略了地理对事件发展的决定性作用，而在《绍宋》中，许多战争走向和政治博弈，正是依据当时地理格局展开的。而面对宋代复杂繁冗的职官体系，他则选择“让主角改官制”这一设定，为创作和阅读带来便利。“算是用一种无赖的方式解决了一个始终没掌握的难题。”他笑言。
矮脚书柜里长出“网文大神”
榴弹怕水出生于1990年，成长于农村。用他自己的话来说，便是“从小就处在一个物质和精神双匮乏的环境”。在城市同龄人玩游戏、看动画时，他的童年时光则多半是在父亲的矮脚书柜中翻阅大部头书籍度过的，四大名著成为了他儿时的“认字工具”。
他形容自己的阅读路径“毫无体系”，但“极其饥渴”。从《三国演义》《水浒传》，到《暴风骤雨》《战争与和平》《三侠五义》《希腊神话》……榴弹怕水说：“有什么看什么，反复看，看不懂扔那里，其余的书看腻了再来看。”
高中时代，他开始在租书店里接触纸质版本的网络小说。真正“追更”一部网文，则是在大学时读到《回到明朝当王爷》，或是在电脑上玩一些历史模拟游戏。
榴弹怕水给记者发来的“生活照”
“大二的时候尝试自己写一本历史网文，这是一本写了大约十几万字，结果自己都不知道该怎么继续，也忘记了内容，只是记得以白马公孙瓒为主角的穿越文。”后来因为学业繁忙，这十几万字在电脑里消失了。
虽然这部作品最后不了了之，但多年后，当他重新回想起写作的初衷，发现那正是源于童年时对《三国演义》的代入幻想：“其实，我相信大家小时候在父母大床上翻着《三国演义》，都会有自己的脑内幻想，幻想着自己是赵云在长坂坡七进七出，幻想着自己到了五丈原，协助诸葛亮击败了司马懿。”
正在创作中的榴弹怕水
正是这份植根于传统文学的幻想，促成了他后来的第一部正式出版作品《覆汉》——这本322.8万字的小说是以辽西公孙氏为背景的穿越故事，也由此开启了他的全职创作生涯。
期待任何形式的改编
对于这次《绍宋》漫画的爆红，榴弹怕水始终显得很理性。他坦言，早在改编伊始，便表明态度：“《绍宋》小说作者是榴弹怕水，《绍宋漫画》作者是李晓楠老师，我无条件尊重他在漫画领域的专业性。”
《绍宋漫画》
正因如此，当漫画成功出圈，榴弹怕水更多的是从创作者之间的共鸣中感受到必然性：“或许会有时运不济，但真的成功了，也实属当然。”他说，漫改只是最常见、最基础的改编，却依然迸发出这种生命力和互动效果，本身就是最好的说明。
令他印象最深的，是漫画中主角与岳飞会面的画面表现。他回忆，小说中因为连载压力写得平淡和缺乏张力，但漫画中，主角起身对岳飞说出“鹏举，我来了”，视觉表现足以穿透历史，击中读者内心。
《绍宋漫画》内页
“漫画和小说的确是两种完全不同的文化载体，是不同的艺术。”榴弹怕水感慨，从抽象的文字改成具体的图像后，对人物形象塑造和剧情表达，都有一种让人豁然开朗的感觉，“有时候文字中一首诗词引用，足以震撼人心，而画面中一个姿态的凛厉，便足以表达出人物的情绪与剧情的走向。”
他对于改编始终持开放甚至推崇的态度，坦言自己期待任何形式的改编。榴弹怕水认为，让多位参与者的多层程序处理，各自扬长避短，才是让一个文化作品爆发生命力的正确方向：“改编可能会崩坏，可能会不尽如人意，但不改编它永远无法继续向前走。在我的认知观中，在现代社会，只有商业化、工业化才能最大的推动进步，文化产业也是如此。”
红星新闻记者 毛渝川 任宏伟 编辑 曾琦
