你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本?

2020年12月23日21:15:12 娱乐 1790

今天来说说一位已故的天皇巨星。

他拥有超级不老绝世美颜,他塑造的银幕形象每一个都是经典,他的音乐跨越时代历久不衰。

他拥有世界级的声誉和海量的忠实粉丝,很多粉丝都是在他身故以后才认识他的。在铁杆粉丝内部流行一句话,"一入荣门深似海"。

没错,他就是华人娱乐圈的传奇:哥哥张国荣!

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

说起哥哥在大众心目中的地位,这张图足够说明一切:

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

香港电台2010年举行“爱香港的理由”投票活动,“有张国荣”得票最高

香港电台举行这次投票活动时,距离张先生逝世已将近7年。身后哀荣犹胜生前,这样的艺人除了张国荣也很难找出第二个了。

如果要票选张国荣电影作品的代表作,小编估计不出意外会是《霸王别姬》。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

如果要票选他的音乐代表作呢?你会选哪首金曲?

小编觉得,《沉默是金》将是非常有力的选项。

这首歌的歌词由香港乐坛前辈"歌神"许冠杰操刀,传唱多年已经深入人心。

优美动听的旋律也是令人过耳不忘,而作曲的,正是张国荣本人。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

张国荣与许冠杰

张先生并没有正规地学过作曲,但是他在这方面表现的天赋就如他在影视和舞台的表演一样,出手就不凡。

《沉默是金》曾经被各色音乐人改编成各种版本,你知道吗?

来盘点一下吧。

1、 粤语原版

首先要说的当然是大家耳熟能详的粤语原版、张国荣和许冠杰联袂创作的《沉默是金》。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

歌中描写了少年人成长过程中遇到的疑惑以及成长之后的释然。"少年人,洒脱地做人"是点睛之笔,换成现在的流行语,就是那句"愿你出走半生,归来仍是少年"。

点一下音频可以听到演唱会的现场版本。

2、 普通话版本

那个年代,音乐人在制作一首粤语歌时,往往也会同时制作一首国语版,也就是普通话的版本。

《沉默是金》的普通话版本就是《明月夜》。歌词是这样的:

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

是不是完全不一样的感觉呢?这首歌原版也是张国荣演唱的,和《沉默是金》对比,宛如一个婉约派,一个豪放派,而我们的哥哥同样驾驭得得心应手。

不过《沉默是金》珠玉在前,《明月夜》的流行程度在当时还是稍逊一筹。直到近年广州一位在发烧圈小有名气的歌手钟明秋的重新演绎,才让这首歌重新火爆起来。

3、 闽南语版本

《沉默是金》的闽南语版本,由台湾歌手娃娃重新填词,叫做《海海人生》。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

《海海人生》值得好好说道一下。

小编不懂闽南语,但是听了众多歌手演唱的《海海人生》之后就明白了,这首歌在闽南语圈子里一定相当受欢迎。

只是闽南语的圈子不够大,才限制了这首歌的进一步传播。毕竟,闽南语不是一门容易掌握的语言啊。

在诸多歌手演唱的版本中,王杰的版本大概是最受网友推崇的。王杰独特的声线和唱腔,确实将歌中的人生悲凉演绎得入木三分。

但王杰本人是不会说闽南语的,据说当初为了录这首歌,在录音棚足足呆了8小时。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

歌手王杰

在网上一搜,还可以发现唱过《海海人生》的歌手多不胜数,施文彬、陈雷、陈盈洁、李茂山、符琼音、向蕙玲、龚玥,等等等等,不论是成名已久的闽南语歌手,还是母语并非闽南语的歌手,似乎都很喜欢唱这首歌,足见《海海人生》的成功。

放两个音频给大家听听,一位是男歌手陈雷,一位是女歌手陈盈洁。

4、 你能想到和想不到的各种改编版本

以上说的都是正儿八经、传唱度也比较高的改编,另外还有一些特别的版本,也可以说明《沉默是金》是一首多么百搭的曲子。

《何必再迟疑》是原唱许冠杰、张国荣在1988年的"欢乐满东华"电视慈善晚会上的又一次联手演出,目的是呼吁人们为有需要的困难人群进行捐助。歌词是应景的,《沉默是金》的旋律一搭,照样很稳。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

还有一首普通话版本的《沉默是金》,是早年的马来西亚歌手唐尼的作品。没错,就是歌名和粤语版一样,但是歌词用普通话重新改写。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

现在网上可以找到这首歌的修复版,喜欢的小伙伴可以去听听。

接下来要说说另一种比较取巧的改编了。它们有个特点,就是从歌名到歌词,基本上就是对闽南语版《海海人生》的山寨,只不过是用普通话来唱。

比如台湾出生、马来西亚发展的歌手龙飘飘的这首《潇洒人生》。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

还有内地出生,如今也在马来西亚发展的歌手苏家玉的这首《人生的旅程》:

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

咦?是不是马来西亚歌手特别喜欢做这种方式的改编?

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

5、 永恒的传承

2011年,一位独立音乐人林风在网上上传了他直接用普通话唱出来的粤语版《沉默是金》,没想到一样很好听,丝毫没有语言违和感。大量网友推荐,这个版本播放量达到了84万,也算是普通人向哥哥经典歌曲致敬比较成功的例子了。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

喜欢哥哥的小伙伴们,也可以用(此处省略各种音乐APP广告)……来挑战一下哦。

最后,要说说小编发现的一个最新改编版本,叫《把酒话前尘》。

演唱者是一个年轻的新组合,叫"四个朋友",2013年才出第一张专辑。

虽然年轻,但是很有音乐热忱。《把酒话前尘》从歌词到编曲都进行了全新处理,乍一听还没想到是脱胎于《沉默是金》,那意境反而让小编想起了三国演义:大江东去,浪淘尽,千古风流人物……古今多少事,都付笑谈中……

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

收住收住。总之,这首歌的歌词改写了原版主题,编曲融入了时下流行的音乐元素,不愧是专业级别的改编。小编觉得,也算是对经典的传承和致敬。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

*由于某些限制,本文不能放入更多音频。感兴趣的小伙伴,可以在某信搜索"风花世界",听听更多的版本。

这么多的版本,你最喜欢哪一版呢?可以留言讨论哦。

欢迎关注本号:海阔天空诗酒花。可正经,可八卦,一起聊。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

娱乐分类资讯推荐

《铁血女枪手》6月9日上线!黟县取景拍摄! - 天天要闻

《铁血女枪手》6月9日上线!黟县取景拍摄!

中新网安徽新闻6月10日电 由国家一级作家编剧赵锐勇担任总编导,宋争执导、编剧、制片,晁巍联合执导,陈露茜、王辉、李博、訾富尔、陈可欣、曾祥羽主演的枪战、动作、剧情电影《铁血女枪手》6月9日于爱奇艺、腾讯视频、优酷视频震撼上线。
何洁甩脸离场,情绪不稳定的人有多可怕? - 天天要闻

何洁甩脸离场,情绪不稳定的人有多可怕?

大家伙儿爱看的冲突戏码,终于在《浪姐5》里出现了。 何洁vs尚雯婕。 导火索应该要从俩人被分到一个组里开始。 何洁先对尚雯婕示好,邀请尚雯婕跟自己住同一个房间,但被尚雯....
狗仔再曝大爆剧女主恋情瓜,直言恋情超级甜,网友:真瓜无预告 - 天天要闻

狗仔再曝大爆剧女主恋情瓜,直言恋情超级甜,网友:真瓜无预告

我勒个老天鹅啊,没想到端午节狗仔还是这么兢兢业业啊,直言曝大爆剧女主恋情瓜,还坦言这对恋情甜甜的,这究竟是哪位女主啊。近日,狗仔即将要曝出爆剧女主的恋情瓜,引起网友的激烈讨论。据悉,狗仔称自己明天会曝出一个大爆剧女主的恋情瓜,谈恋爱真的好甜
《墨雨云间》超标94分钟遭质疑?官方沉默不语,网友纷争 - 天天要闻

《墨雨云间》超标94分钟遭质疑?官方沉默不语,网友纷争

好戏正酷炒,却遭人当场拆台?!啥情况?近期超火古装剧《墨雨云间》可谓红遍大江南北,但接二连三被网友举报,理由是每集播放时长超过规定的45分钟。有分析称,如属实,这部剧将面临被勒令整改甚至下架的风险!#一转入戏,立马被喷#剧中剧外一团乱,真是
古力娜扎深V亮闪闪连衣裙亮相,璀璨一字带高跟鞋展露完美身姿 - 天天要闻

古力娜扎深V亮闪闪连衣裙亮相,璀璨一字带高跟鞋展露完美身姿

古力娜扎在内场活动中,以一袭深V亮闪闪连衣裙惊艳亮相,瞬间成为全场焦点。姐姐裙摆好大,璀璨一字带高跟鞋更是将她的完美身材展现得淋漓尽致。身材纤细、曲线完美,傲人上围让人眼前一亮,皮肤白皙如瓷,精致妆容更是锦上添花。新疆独特的异域风情在她身上