演员张译回应息影:只是说想暂时停一停,没说不干活

2025年06月08日20:00:21 娱乐 9436
演员张译回应息影:只是说想暂时停一停,没说不干活 - 天天要闻

6月8日,演员张译回应息影:“我也挺错愕的,其实我也没说这个词儿啊。我只是说想暂时的停一停,这是我的原话。我没说不干活啊,我会继续努力。”



4月27日,演员张译凭借电影《三大队》中刑警程兵一角第二次获得中国电影华表奖优秀男演员奖,成为该奖项历史上第三位“二封影帝”的男演员。他在获奖后的采访中宣布将暂时息影充电,引发广泛关注。


张译坦言之前作品太密了,接下来还会继续停一阵,扎根生活,等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间,陪陪我的猫,去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了,我可以去到很多人多的地方……”


张译说,演员不能离开土壤,不能离开生活,否则永远是纸上谈兵,“这是我特别害怕的事情。”他还表示,有段时间他演到自己烦自己。对于获得华表奖,张译认为像是跟观众的契约,“拿了这个奖,不好好去生活,不好好去演戏,观众会瞧不起你,我自己也会瞧不起我自己,生活也会抛弃你。所以我希望自己多沉淀一下。”


张译,1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市。1997年至2006年,张译服役于北京军区政治部战友话剧团。2006年,在军事励志题材电视剧《士兵突击》中饰演史今一角。2009年,主演抗战剧《我的团长我的团》。曾出演《雪花那个飘》《北京爱情故事》《亲爱的》《追凶者也》《鸡毛飞上天》《狂飙》等作品,曾获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖、第12届中国金鹰电视艺术节观众喜爱的男演员奖、第18届中国电影华表奖优秀男演员奖等奖项。

编辑:王海燕 校对:王菲

娱乐分类资讯推荐

被曝秘密领证,井柏然刘雯搂腰照引爆网络 - 天天要闻

被曝秘密领证,井柏然刘雯搂腰照引爆网络

甜蜜官宣!井柏然刘雯被曝秘婚领证,国贸搂腰照引爆全网:这次真的稳了!低调相恋6年,无名指同款戒指早已暗示结局6月7日,北京国贸商场惊现高甜一幕——井柏然一手轻揽刘雯腰肢,一手提着购物袋,两人并肩漫步笑语盈盈。
电视剧《长安的荔枝》首播,初评“跨越千年的打工人生存指南” - 天天要闻

电视剧《长安的荔枝》首播,初评“跨越千年的打工人生存指南”

“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”。诗人杜牧脍炙人口的诗句,揭开封建王朝盛世危机一角,在历史的缝隙里引人遐想。在大历史中、诗词的含蓄不尽之意处,还藏着哪些被里风云湮没的人与事?6月7日,根据马伯庸同名小说改编的电视剧《长安的荔枝》在央视八套和腾讯视频开播。剧集以“鲜荔枝运转”为切入点,回应人们的千年之...
传孙俪邓超将移民英国,两人最新发文 - 天天要闻

传孙俪邓超将移民英国,两人最新发文

近日,有报道称,孙俪和邓超已经在英国置业,并为孩子在当地找学校,疑似为全家移民英国做准备。6月7日,孙俪在个人社交账号发文纪念与邓超结婚15周年,文末写道,邓超很喜欢他们在上海的家,“我们要在这里一起慢慢变老。”这段话也被网友解读为辟谣举家
75岁传奇女星翁倩玉近照曝光,街头打哈欠被拍,曾与秦沛恋爱 - 天天要闻

75岁传奇女星翁倩玉近照曝光,街头打哈欠被拍,曾与秦沛恋爱

编辑剧透社:小麦Shirley未经授权严禁转载,发现抄袭者将进行全网投诉说起翁倩玉,可能大部分人都对她很陌生。但在翁倩玉年轻的时候,她却是赫赫有名的明星。大家熟悉的电视剧《阿信的故事》,主题曲表示由翁倩玉献唱。随着《阿信的故事》大爆,她更是
舒畅演落魄千金手撕绿茶,这波“落魄”,我给满分(发) - 天天要闻

舒畅演落魄千金手撕绿茶,这波“落魄”,我给满分(发)

文|小雯见字如面,愿你在不得意的时刻,也能走出属于自己的光路。01、短剧中,舒畅演落魄千金手撕绿茶最近在短视频平台刷到一部短剧——一女主穿越回古代,从落魄千金逆袭成尊贵长公主,剧情老套,但播放量惊人。女主正是你曾经非常熟悉的那个名字:舒畅。