文|一道Talk
编辑|一道Talk
人物在电影中发挥着重要的作用，它不仅是影片叙述的主要内容，同时也是影片矛盾冲突的焦点。2011年法国影片《触不可及》，由奥利维·那卡什导演，弗朗索瓦·克鲁塞和奥马·希等人联袂出演，并在首映后立刻成为票房冠军。本片中的两个不同阶层的主角，在出身、教育、价值观、生活方式、经济和政治上，都有着不可逾越的鸿沟。这部电影的叙述就是围绕着角色的不同性来展开的，而在这些看似对立、矛盾的关系背后，又暗藏着一种和谐。这种和谐，既是角色间的相互成就，又是阶级间和谐的一种美丽的诉求。
电影的主要内容及背景
《触不可及》这是一部真实事件改编的电影：富有的白人菲利普，在一次跳伞时，身体瘫痪，妻子去世，身体残缺，他的人生黯淡无光。他对爱情充满了强烈的渴求，但他的内心深处却有着一种强烈的自卑感。在众多资历深厚、学识渊博的“家庭护工”申请者中，他竟然选中了看起来“冷酷无情”的黑人德瑞斯，这两个到处都有矛盾的“矛盾体”，开始了一个令人啼笑皆非，感人至深的友谊故事。德瑞斯的洒脱和随和，与菲利普的拘谨和阴沉形成了鲜明的对比，但他的乐观和真诚却给菲利普和他身边的人带来了一丝生机，菲利普的宽容和谦逊也潜移默化的影响着德瑞斯，让他的生活从一开始的边缘走向了另一条道路。影片中，人物的身份和性格的极度反差，台词的滑稽幽默，情节的平淡，感情的逐步发展，这一切都令人既想笑，又想发人深省。
这是一个真实的故事，但经历了很多次的变形。从时间上看，首先是菲利普·波佐·迪·博尔戈，法国伯瑞香槟酒庄的副总裁，以他的身世为蓝本，写成了自传《第二次呼吸》；2004年，他的自传以《生死与共》的形式拍成了一部纪录片；2008年这部纪录片被改编为剧情片《触不可及》，2011年12月在法国公映。
这段时间，法国人很喜欢看这种类型的电影。因此，同类型的优秀影片也有很多，比如丹尼·伯恩导演的《欢迎来到北方》，讲述了一位刚到北部的邮局局长，经过艰苦的努力，消除了人们对地域之间的歧视，并认识了自己的好朋友安东尼，给北方带来了无穷的温馨和感动，本片着重展现了不同地域在普通生活中的结合；还有杰拉尔·乌里导演的《虎口脱险》，这是一部关于第二次世界大战中，英国皇家空军的几名飞行员，在法国一群不知名的小人物的协助下，惊险而又滑稽地逃离了现场的故事，展现了第二次世界大战中不同社会阶级的组合。
像《触不可及》这样的影片，故事情节并没有太大的波折，但却能在日常生活中，看到真实的情感和温馨，采用“双人转”的方式，来塑造角色。法国对这种类型的喜剧片非常喜欢，讲述的是两个性格迥异的人，出生于不同的阶级和地域，由于各自的文化背景和生活习惯截然不同，一次偶然的相遇，发生了一系列的矛盾，逐渐磨合，从对立走向和谐，最后变成了一段美好的时光。相比起之前的两部影片，《触不可及》展现的是在真实世社会中不同种族的组合，以一种很普通，很俗气的剧情，打动了成千上万的法国民众。富有的白人老板与黑人护工，这两位在真实生活中可能从来接触不到的人物，通过对对方的真诚与包容，超越了法国不断增长的社会问题。在寒冷的冬天，在彷徨的法国的总统选举前夕，这则故事就变得更加尤为可贵了。
导演的风格
《触不可及》的导演奥利维·纳卡什和艾里克·托勒达诺，在法国电影圈中，都是晚辈。两人既是合作伙伴，又是多年的好朋友。最初的时候，两个导演以短喜剧为主，到了1995年托勒达诺和纳卡什，才有钱拍出了他们的第一部长片《我宁愿我们还是朋友》，这也是一部“二人转”类型的喜剧片，票房不错，口碑也不错，为他们之后的创作奠定了坚实的基础。例如，2017年的《无巧不成婚》，2019年的《标准以外》，以及其他的双人喜剧，团体喜剧等等。《触不可及》作为二人在创作之路上的第四部长片，也算是二人在这条路上的又一次表演。本片根据真实事件改编，由于当时法国特殊的社会环境与观众心理，以及两位男主角的精湛演技，在严寒的冬季与彷徨不安的总统选举中，不但带给法国民众一份温馨与安宁，更揭示了社会普遍关切的议题，远比一部影片所要传达的意义要大得多。
物角色的对立与和谐
影片一开头，两个主角就像两个相互对立的“矛盾体”，一老一少，一病一健；一位是白人，一位是黑人；一主一仆；一位沉默寡言，一位活泼多话；一个是训练有素的上流社会人士，一个是粗鲁的小混混，两个人的性格截然相反，但在这截然相反的背景下，又有着一种微妙的和谐。
（一）彼此成全
在一群受过高等德瑞斯见应聘者太多，等得太久，就大喊大叫地闯进应聘者的房间，耻笑菲利普这个职业音乐家对流行音乐一窍不通，直言不讳的说他想要签名领失业救济金。不过，在众多高教育和有丰富护理经验的候选人中，菲利普却让人意想不到的选择了一个刚刚出狱的小混混。
周围的人都不明白，他说：“他总忘了我瘫痪的事情，他缺少同情心理，这是我最看重的。”其它面试者都在说菲利浦的身体有缺陷，迫切地想要展示自己的能力。
当德瑞斯发现菲利普的残疾时，他并没有什么特殊的地方，就像对待一个普通的人那样，和菲利普说话。
看得出来，菲利普虽然是个残疾人，但他并不希望被人用异样的方式特殊对待自己。而他所要求的，却是一个平等的像对待正常人一样。德瑞斯表面上看起来毫无怜悯之意，实际上却是对一个有缺陷的人要表示友好和尊敬，因为在德瑞斯眼里，他的缺陷就像是一个人脸上的一颗痣，没什么好惊讶的。菲利浦最需要的，就是他缺少的这种同情心。
（二）默契的配合
影片的一开始就非常刺激，德希斯和菲利普先生在公路上疯狂飙车，因为超速而被交通警察拦住，但是菲利普“发病”的演技立刻让两名警察信服。随后，德希斯和菲利普在一辆警车的带领下，一路前行。调戏交通警察这种事，对于一个从贫民区出来的黑混混德希斯而言，简直就是家常便饭，根本不会让他的肾上腺素分泌有任何的提升。但对菲利普这种有钱人来说，却是一种很少见的体验，在上流社会的人看来，这种小把戏，简直就是匪夷所思。然而，菲利普却一反常态，两人心照不宣，用一种疯疯癫癫、口齿不清、头不停颤抖的方式，把警察给糊弄过去了。两个人的身份差距如此大的人，在戏弄警察时，他们却像是心有灵犀一般，配合得天衣无缝，这不就是一种信任和默契吗？
（三）阶层的和谐
德瑞斯喜爱流行乐，菲利普则喜爱古典乐，两者之间的区别，不但表现在他们对音乐的品位上，而且还表现在他们的社会地位上。不过，菲利普在德瑞斯给他安排的生日宴会上，听着那些他从未听过的流行歌曲，心里却异常的开心，甚至还跟着跳舞。原本泾渭分明的阶级界限，仿佛在这一瞬间被打破。从更深层的角度来看，德瑞斯和菲利普，其实就是两个完全不同的阶级，一个属于上层阶级，一个属于下层阶级，两者之间有着本质上的矛盾。从表面上来看，低级的音乐和高级的音乐是两个极端，但在这里，高级的人们并不讨厌低级的音乐，反而很喜欢这种音乐，可以说是一种和谐。
（四）内心的和谐
菲利普性格怯懦自卑，而德瑞斯则是个随性大大咧咧的人。菲利普因为瘫痪而感到自卑，面对爱情也是怯懦，而德瑞斯却主动帮他追求自己的爱情。德瑞斯“绑架”他和女笔友见面约会，让他正视自己的感情，勇敢追求自己的幸福。在这部电影中，菲利普的爱情贯穿了整部影片，从他们长达6个月的电话互不相见，到他们首次相见时的怯懦爽约，再到德瑞斯的“绑架”，迫使他和女笔友约会。可以看出菲利普对爱情的向往，但由于他太过敏感，加上他的自卑的内心，他不敢去见她。德瑞斯知道他内心的想法，于是他就在菲利普不知道的情况下，为他安排了一场会面。从表面上看，他们两个人对待感情上态度形成了一种对立，而菲利普的爱情却是在德瑞斯的帮助下才得以实现的，这不正是他们两个人之间的和谐吗？
结语
《触不可及》用英语可以译为 The Intouchables，这个单词是用复数来表示的，所以我们就能够理解电影名字所蕴含的意义了。很显然，他说的是富翁菲利普和小混混德瑞斯，这两个人是完全相反的存在，在现实中，他们是绝对不会接触到的。这部影片围绕着菲利普和德瑞斯的各种不同之处来叙述，菲利普和德瑞斯分别来自不同的阶级，他们的家庭、教育、价值观、生活方式、经济状况、身份以及他们的地位、命运都存在着巨大的差距，彼此之间存在着不可跨域的鸿沟。但是，这两个看起来“触不可及”的对立人物，却处处成全帮助彼此，不仅可以接触，还成了亲密的、融洽的关系。而这种和谐正是这部电影所要传达的，对于那个时代法国社会阶层之间可以和谐共处的一种美丽的呼吁。
参考文献
张文红 2013《解读法国电影 < 触不可及 >》，《电 影文学》第 4 期。
焦 旸 2013《从叙事学角度赏析法国电影 < 触不可 及 >》，《电影文学》第 21 期。
薛睿韬 2016《难以触及的情怀——解析法国电影 < 触不可及 > 的人文意蕴》，《电影评介》第 14 期。
车槿山 2017《真假之间——解读法国电影 < 触不可 及 >》，《上海艺术评论》第 5 期。
李利平 2018《大他者视角下的文化认同——电影 < 无法触碰 > 解析》，《电影评介》第 14 期。
徐煜晖 2019《乱世有佳人——浅析主人公斯嘉丽的 人物特征》，《汉字文化》第 18 期。
余雅雯 2019《浅析 < 小鞋子 > 里苦难生活中的人性 之光》，《汉字文化》第 18 期。
吴若菡 2019《论陀思妥耶夫斯基 < 卡拉马佐夫兄 弟 > 中底层人物书写》，《大众文艺》第 16 期。
（通信地址：210037 南京林业大学人文社会科学学院）
