最近在搜狐上看了一部电影《梦里杜鹃花》,这部电影是以科幻的手法来讲述父母那一辈的爱情故事。
我本以为讲爱情故事的电影大部分都会将心思放到讲述爱情故事上,没想到这部电影在科幻的表现上也是下了很多功夫的。令我记忆非常深刻的一段就是开头的宇宙画面。
图片来源网络,侵权删
绚丽的宇宙配上叽里呱啦的外星语,颇有那种科幻的感觉。
当时我就觉得,哎,这个外星语好有意思,真的让我一个字也听不懂耶!我还顺势跟着胡乱说了一通。
当字幕缓缓出来,我才发现:这竟是一种语言,是赛德克族语。
出于好奇我便去百度了一下,果然,真的有赛德克族,也惊奇真的有人会说这种神秘的语言。
图片来源网络,侵权删
赛德克族是高山族的一支,分布在中国台湾中部及东部山区。赛德克语则是赛德克族使用的语言。曾经有一部电影讲述的就是赛德克族的故事。
图片来源网络,侵权删
“如果文明是要我们卑躬屈膝,那我就让你们看到野蛮的骄傲。”
这是改编自雾社事件的电影——《赛德克•巴莱》中的经典台词。
在赛德克族人世代居住的雾社地区,早已积压了对日本殖民者近35年的愤怒。这愤怒,最终在1930年爆发,赛德克族人发动了起义。
起义爆发后,莫那•鲁道率领族人切断了雾社的电话线,破坏了当地的交通设施,给日本人一次沉重的打击。起义的赛德克人,以本民族独特的习俗——“出草”,来成为一名真正的勇士,让敌人见识他们的彩虹桥。
那什么是“出草”呢?这是台湾原住民各族群的古老习俗,就是以突袭的方式杀死其他族之人。而赛德克人认为只有完成了“出草”,才能够成为一名真正的赛德克勇者。而“彩虹桥”,则是赛德克族的信仰,是要守护的祖灵之地,原住民认为只有真正的勇士才能在死后走上彩虹桥和先祖相见。
一开始起义非常顺利,但是后来受到各地军警镇压,赛德克族损失惨重,牺牲或自杀人数占族内人口比重较大,近乎灭族,头领莫那•鲁道自杀殉国,赛德克六社的幸存者仅为298人。
赛德克族人的起义失败了,但是他们也胜利了。他们守护了自己对自然和祖先的信仰,捍卫了部落的尊严,经历了同敌人斗争的洗礼,成为了真正的赛德克勇士。
这就是赛德克族,一个充满智慧和勇气的民族。
《梦里杜鹃花》的导演是台湾人,我想“将赛德克语搬上荧幕”不仅仅是因为赛德克语符合宇宙的神秘气质,更是导演对家乡勇士民族的自豪感,也是一种对赛德克民族反抗强权无所畏惧,勇猛精神的致敬。
最后非常推荐大家去看看这两部电影,多了解一下这个远在海峡一岸,英勇的民族吧!
#搜狐视频#(影评)