双语阅读(一百二十一)

2022年07月07日17:07:22 教育 1798

Reading Hastily and Without Thinking

Once upon a time, there was a young man who was eating a pear while walking.

At this time, the face of an old man. He could not help saying, "Young man, you shouldn't eat too many pears. It's good for your teeth, but eating too much is bad for your stomach and spleen."

Hearing this, the young man hurriedly took out some dates from his pocket and asked the old man, "How about eating dates? Is it good for your health?"

The old man replied, "Jujube does have the effect of tonifying the spleen, but eating too much will harm the teeth."

The young man listened, thought for a moment, and smiled again.

He said to the old man, "Oh, I have an idea. When I could eat pears, I would chew them in my mouth and not swallow them; When eating dates, don't bite, swallow them whole. In this way, the spleen and stomach will not be damaged, and the teeth will not be damaged." Then he put the date in his mouth and swallowed it, and immediately choked.

双语阅读(一百二十一) - 天天要闻

囫囵吞枣

从前,有一个年轻人,他边走路边吃着梨。

这时候,迎面走过来一位老人。看到年轻人大口地吃着梨,他忍不住说:“年轻人啊,梨可不宜吃得太多。虽然它对牙齿有好处,但是吃多了对脾胃不好。”

年轻人听了,连忙从口袋里拿出几颗枣,问老人:“那枣怎么样呢?对身体好不好?”

老人回答:“枣倒是有补脾的作用,但是吃多了会伤害牙齿。”

年轻人听了,想了一会儿,又眉开眼笑了。

他对老人说:“哦,我有办法了。我可以吃梨的时候,只在嘴里嚼一嚼,不咽到肚子里去;吃枣的时候,不用牙齿咬,把枣整颗吞下去。这样,就可以既不伤脾胃,又不坏牙齿了。” 说完,把枣放进嘴里,一口吞了下去,结果立刻被噎住了。

教育分类资讯推荐

大涨!杭二630分,学军629分,杭高627分,杭州市区第一批高中录取分数线出炉 - 天天要闻

大涨!杭二630分,学军629分,杭高627分,杭州市区第一批高中录取分数线出炉

点击上图查看详情今天下午,2025年杭州市区各类高中集中统一第一段招生录取完成,各校录取分数线出炉。2025年杭州市区各类高中集中统一招生第一段学校录取分数线(陆续更新中)橙柿记者在现场了解到,今年部分分数段的考生集中,比如620分以上,每个分数段都有一批人,1分可能有100-200人。所以,同分滑档的情况较明显。杭...
国科大1.5万名学生今天毕业 - 天天要闻

国科大1.5万名学生今天毕业

7月6日,中国科学院大学2025年度毕业典礼暨学位授予仪式在雁栖湖校区举行。该校7114名博士毕业生、8108名硕士毕业生、394名本科毕业生圆满完成学业。清晨5时许,一辆特殊的列车从北京北站驶出,这是国科大的毕业专列“科学号”。