苹果iPhone推出498元龙年手机壳惹争议:究竟是4爪龙还是蟒?

为了庆祝农历龙年,苹果近期推出了一款手机保护壳,上面印有华丽的龙图案。然而,这款保护壳却引发了广泛的争议和讨论,主要集中在图案中的龙只有四爪的问题上。一些网友认为,根据中国传统文化,真正的龙应该有五爪,因此质疑这款保护壳是否实际代表蟒蛇而非龙的形象。

这款手机壳属于otterbox品牌的lumen系列,名为yulong lli,售价高达498元人民币(约合69.6美元),适用于iphone 15全系列机型。尽管苹果在其官方网站上对这款手机壳进行了介绍,强调图案象征着龙的勇猛精神并寓意保护,但他们并未正面回应关于图案是否代表蟒蛇的质疑。

在华东师范大学民俗学专业任教的戴望云博士,提供了他的专业意见。根据他的观点,龙的形象在历史上经历了演变过程,而"五爪为龙,四爪为蟒"的区分实际上是在元代后才形成的概念,源自于严格的等级制度。在当代社会,对于龙和蟒之间的区别可以相对淡化,没有必要过于拘泥于龙图案是否符合特定的爪子数量。

除了图案中爪子数量的争议之外,还有关于龙在英文中应该翻译为"dragon"还是"loong"的讨论。部分观点认为,"dragon"是一种广泛使用的翻译,而"loong"更接近汉语拼音的发音。然而,这个讨论仍然存在争议,并且尚未达成明确的共识。

总结来说,这款苹果手机保护壳的龙图案引发了各种声音和看法。尽管存在对爪子数量的争议,但人们的观点也趋向于观望或淡化龙与蟒之间的区别。不过,这次争议再次凸显了人们对于文化符号和传统象征的关注,对于设计师和品牌来说,也提供了宝贵的反馈和思考的机会。

你对此消息感觉如何?