民间故事：老翁拾柴救下怀孕白鼠，白鼠口吐人言：明晚千万别回家

明朝时期，淮安有个姓翟的老翁，妻子生产时难产而死，留下一个儿子叫翟青天。翟老翁为人勤恳，年过七十仍上山拾柴，发现狐狸叼着只怀孕的白鼠，眼见着要将白鼠吞掉，翟老翁连忙取下木棍，将狐狸吓跑。

趁着狐狸逃跑时，白鼠连忙挣扎着身体，从狐狸口中逃脱，朝着翟老翁的方向赶来，向翟老翁作揖几下表示感谢，口吐人言道：“恩公，明晚您的儿媳要害您，您千万别回家！”

听罢白鼠的话，翟老翁脸上露出了阴沉。翟青天是远近闻名的孝子，吃饭都给翟老翁端到跟前，压根不让翟老翁干活，若不是翟老翁在家闲着没事，硬要出来拾柴火，他能在家享受天伦之乐，儿媳翠花也将他照顾得面面俱到。

相较于白鼠的话，翟老翁更加相信翠花。次日傍晚翟老翁照旧回家，前脚刚踏入家门，后脚白鼠就跟过来，躲在家门外盯住房内的一举一动。

翠花听到翟老翁的脚步声，欢喜地将翟老翁迎进门，待到翟老翁吃完饭躺下休息，就拿来两块枕头，生生摁在翟老翁脸上。

枕头下的翟老翁只觉得憋闷，挥动着双手要把枕头拿开，却因着年老体衰，敌不过二百斤重的翠花，即将咽气之际，白鼠从门缝钻进来，咬住翠花的脚踝，将翠花疼到发出一声凄厉的惨叫，放松了手上的力道。

翟老翁得了时机，迅速起身朝着外面跑去，恰好门外路过几个村民，富有正义感，他们将拎刀追来的翠花捉住，带到官府。

原来，翟老翁年轻时是个盗墓贼，窃来的金银珠宝数不胜数，却也挥霍得七七八八，仅剩下五百两银子藏在床下。

嫁给翟青天后，翠花一直过着贫苦的生活，三天两头喝西北风，某次帮翟老翁打扫房内的卫生，无意地发现翟老翁私藏的银子，偷偷拿去花。

自翠花得知银子的存在，至今已有十年，她每次缺钱都会去拿，直到昨日将银子拿干净，才担心被翟老翁发现。

因着翠花行为有些心虚，善于察言观色的翟青天发现端倪，翠花也不做隐瞒，将一切都告诉了翟青天。

翟青天异常羞恼，要拉着翠花去报官，可翠花偷来的钱，有一部分是用在翟青天身上，若报官翟青天势必要受到牵连，他再三思索下，决定放弃。

翠花担心翟老翁得知此事后，会将她送到牢房，甚至会砍掉脑袋，可翟老翁若一日在世，终有可能发现丢银子的事情。

于是，翠花和翟青天就假装出对翟老翁孝敬的模样，暗中对翟老翁狠下心，决定要了翟老翁的小命，以绝后患。

翟青天身为翟老翁的儿子，对翟老翁下不去手，在翠花准备动手这日离开家，到外面躲避一夜，让翠花独自解决掉翟老翁。

故而，翠花准备将翟老翁闷死，不过好在白鼠发现一切，及时将翟老翁救下，另外还有村民们的帮忙，让翟老翁顺利逃过一场劫数。

在县衙的严刑逼供下，翠花不得不将一切说出来，本以为翟老翁会将她奚落一顿，却不料翟老翁先一步掉下泪水。

其实，翟老翁没动过那五百两银子，他本就是要将银子全部留给翟庆天和翠花，不过担心他们两个乱花，就等着死后再留给他们用，毕竟翟老翁在世期间，还能够帮衬着他们俩，尽量让他们过上好点的日子。万一他那天撒手人寰，能给儿子和儿媳留点银子也是好的。

翠花得知翟老翁的计划后，不由得后悔起来，她还以为翟老翁是背着她和丈夫，专门藏的私房钱。

即便翟老翁发现银子丢失，他念在以往的情面上，也不会狠心将翠花告上公堂，最多说教他们几句，而今翠花已经对翟老翁动了手，再后悔也没有用。

几日后，翠花被几个衙役带着浸猪笼。翟青天回到了家，翟老翁也没有怪罪他，倒是白鼠对他忍无可忍，将他变成了只狸猫，赶出家门，狸猫以沿街乞讨为生。

后来，白鼠生下了两只小白鼠，自身道行也到达一定境界，化成了人类的模样，给翟老翁养老送终。