禁水鬼弹：禁水河上瘴弥漫，常有邪物投鬼弹，往来行人过河难
汉朝时候，在永昌郡不韦县境内有一条禁水河，河上毒气弥漫，只有在每年的十一月和十二月，人才能安全地过河。如果在一月到十月这个时间段渡河的话，渡河的人就会染上怪病，中毒而死。在禁水河的毒气中，有邪恶的怪物存在，人们虽然看不到他的外形，但却能感受到怪物的声音。
怪物每次发出声音的时候，其实是在投掷东西。树木被击中，会拦腰折为两段，人被击中，就会中毒生病。当地人将这种怪物投掷的东西称为鬼弹。郡里如果有犯了死罪的犯人，官府有时候也会把罪犯押送到禁水旁边关起来，不超过十天，这些罪犯便会中毒而亡。
图片源自网络，侵删
路人说:禁水鬼物，是一种诞生于禁水河毒气之中的怪物，禁水鬼物没有实体，具有极强的攻击性，会向过往行人投掷鬼弹。鬼弹有剧毒，被鬼弹击中的人，就算能免于鬼弹造成的物理伤害，也会被鬼弹的毒素毒死。
每年的正月至十月，是禁水鬼物的活跃时期 十一、十二月是禁水鬼物的休眠时期。当地百姓如果要过禁水河，一般会选在这个时候。当地官府对待犯有死最的犯人，会将犯人押到河边，对其施以鬼弹之刑。用鬼弹来执行死刑，可以说是不韦县特有的刑罚了。也算是当地的特色产业了，美中不足的是有点儿费犯人。
图片源自网络，侵删
原文:汉永昌郡不韦县有禁水，水有毒气，唯十一月、十二月差可渡涉。自正月至十月不可渡，渡辄病，杀人。其气中有恶物，不见其形，其作有声，如有所投击。中木，则折；中人，则害。士俗号为“鬼弹”。故郡有罪人，徙之禁旁，不过十日皆死。
图片源自网络，侵删
声明：《搜神记》是东晋史学家干宝（？—公元336年）创作的小说，就创作年代来说，距今也有将近1700多年的历史，在这期间，中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程，记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记，以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限，部分词汇的翻译难免不够准确，另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载，了解的也不是太全面，叙述的时候难免有所疏漏，错误之处，请多包涵。
误读搜神记节选
误读搜神记之吴猛止风：官场好同事，就算下地狱，也要把你救回来
误读搜神记：董永与织女1.0版，不过是一个弘扬孝道的主旋律故事
误读搜神记：三国演义里的名场面，左慈戏曹操，原来在晋朝就有了
误读搜神记：被三国演义误导的真相，孙策杀于吉不是犯倔那么简单
