奥古斯托·索托（Augusto Soto） 中国问题专家、西班牙“与中国对话”项目负责人
在当前国际局势和疫情危机中，关键是要了解美国和中国这两个至关重要的国家。但鉴于美国当前的现实行为，了解和理解她好像已经变得不可能。
“我们已经是一个两极分化的国家，对世界的共同理解已经彻底割裂了。”《纽约时报》编辑亚瑟·格雷格·苏尔茨贝格（Arthur Gregg Sulzberger）在6月8日做出了上述论断。他的反思反映出人们对于这个历史上最大的超级大国产生了悲观情绪。不久前，美国一家私营企业成功将载人飞船送入太空，但这个国家却无法阻止一个微小病毒造成的严重破坏。
截至6月的第二周，美国已确诊新冠病毒感染病例超过200万人，并造成12万人死亡，而且到目前为止丝毫看不出拐点在哪里。
同时，该国5月份的失业率已经达到13.3%。美国非裔男子乔治·弗洛伊德（George Floyd）遇害后，民主党和共和党呈现两极分化，如今各地暴发的反种族歧视示威游行更加剧了这种分化。这次游行的规模是1968年马丁·路德·金（Martin Luther King）被暗杀之后首次出现的。在需要防疫隔离的日子里发生这样广泛的公众抗议活动，充分说明了事态的严重性。6月初，美国全国广播公司（NBC）和《华尔街日报》（The Wall Street Journal）发布了一项民意调查报告，报告显示80%的美国选民认为国家局势已经失控。
矛盾、丑闻和不可理喻
墨西哥外交官和学者近期表示，在当前危机中他们没有得到任何来自北部富裕国家的帮助，却看到满载医疗援助物资的中国飞机一架架降落在墨西哥机场。而当看到加拿大总理整整犹豫了21秒才开口回答一个有关南部邻国种族冲突的问题时，我们就更能感觉到这些美国友好邻邦的困惑了。毕竟，这三个国家刚刚签署了《北美自由贸易协定》（NAFTA）2.0版本，而签订背景是特朗普要在墨西哥边境上修建隔离墙。
人权概念在美国内政外交上一直是张冠冕堂皇的王牌，如今这块遮羞布也彻底撕下了。自二战之后，世界一直在一种有利于美国的全球化方式下运行，这种全球化首先是服务于美国自身的利益，然后是他盟友的利益。但是，今天美国在疏远欧洲及一系列包括中国在内的其它国家的过程中，不只是违背了自己的原则，而且还没有提出任何可以替代的合作选项和理念。
持续发酵的种族问题，使民主党和共和党之间的分歧不断扩大，也在执政党内部造成了裂痕，给社会带来了不安，甚至影响了军事机构的决策。特朗普政府一次次上演低劣疯狂的政治表演，表现出与总统这个职务不相称的可以载入历史的行为。根据美国多家心理学家协会的说法，特朗普的行为已经多次表明，他是从仇恨和分裂的语言中汲取营养的，行事为人堪称“精神病患者”。他似乎一直笼罩在难以理解的个性斗篷中，表现得短视而不可理喻，其中一个反映就是他不惜一切代价要再次赢得11月总统大选。
面对中国的“挑战”
在众所周知的贸易争端中，中国一直只是对美国的每项决定或单方面声明做出反应，而没有在对抗中寻求主动。因此，说“中美贸易战”或“中美新冷战”都是不符合事实的，因为中国只是针对美国的挑衅做出合理反应而已。三年来，特朗普也一直在动摇欧盟和北约的组织结构，打击欧洲的商业利益。奇怪的是，很少有声音说美国在与欧盟打贸易战，或进行公开战略冲突。实际上，他的确是在与欧盟进行较量，虽然与对中国的方式有所不同，但不能就此忽略情况的严重性。也许著名教授格雷厄姆·艾里森（Graham Allison）所说的“修西底德陷阱”，是对这一切最好的说明。在整个历史进程中，有许多这样的类似情况，一个霸权感受到来自另一个崛起的力量的威胁，生怕被取而代之。让人匪夷所思的是，原有的霸主不仅仅会各种打压正在崛起的国家，而且还会遏制自己传统的盟友。
几千年的历史文明让中国深深了解战争的危害，并竭尽所能避免引发战争。作为一个足够成熟的文明古国，中国完全明白统治全世界是根本没有可能的，所以也没有意愿成为世界霸权。在特朗普上任之前，美国分析家（以及西方的一些分析家）数十年来都相信，只要美国更多地介入到中国事务中，就能同化她。但是，今天难道还会有人认为中国将会像美国那样行事吗？著名的新加坡学者和外交官基肖尔·马布巴尼（Kishore Mahbubani）最近就这个话题评论说：“这是一个非常糟糕的假设。如果一个拥有千年文化历史的国家让一个像美国那样只拥有其四分之一人口的国家改变了，将是非常奇怪的。”
危险岁月：特朗普陷阱
在全世界眼前发生了种族抗议的混乱后，特朗普可能会失去下届美国大选。但是，必须记住，他是有能力采取行动的，所以从现在到11月间，不仅美国国内，而且地区与世界和平都可能面临更大的风险。如果特朗普失去了大选，很有可能会选择尼禄式的结局，这一点，研究罗马历史的任何学者都会明白意味着什么。当下，对特朗普来说，就是要不惜一切代价护住他手中的权力，因为一旦失去它，他将有可能面临一系列的法律诉讼。因此，只要他确定有必要的话，就会终止民族团结或世界和平。在这条冒险的道路上，他是有可能选择继续扩大加深与中国的分歧的。极端情况下，也可能会在委内瑞拉或古巴采取武装干预措施。
这一年，现实超越了幻想，我们身处危机之中。中国拥有历史性的机遇，可以进一步探索国与国之间团结协作的全球架构。
- END -
编译：姚 贝
