（美联社）作为全球最大的两个经济体，美国和中国之间的关税争端在周三进一步升级，陷入更大的危险之中。美国总统唐纳德·特朗普试图将他的全球贸易战缩小为与北京的直接对抗，但这是一场充满风险的对峙。
尽管特朗普因担心经济衰退而撤销了对大多数国家的更大范围的“互惠”关税，但他仍然再次提高了对中国商品的关税——提升至125%。这一举措使得这两个战略竞争对手陷入了不断加深的僵局，这不仅危及双方的经济，也危及它们在全球的利益。随着美国和中国已经在从人工智能到货币政策再到全球影响力的各个方面展开竞争，双方的利害关系比以往任何时候都更为重大。
两国都试图让对方先让步。然而，不断升级的关税措施引发了人们对于外交解决空间进一步缩小的担忧，同时双方经济所遭受的痛苦也在加剧。
在这一切的背后，如同往常一样，地缘政治在暗中作祟——当两个世界强国之间的经济关系变得具有攻击性时，地区和全球安全的担忧总是如影随形。
“当你对美利坚合众国挥拳相向时，”白宫新闻秘书卡罗琳·利维特说，“特朗普总统会以更有力的回击还以颜色。”
——一种你来我往的方式
在北京以相同的34%的税率回应美国总统唐纳德·特朗普对中国征收的34%的“互惠”关税之后，特朗普又将关税提高了50个百分点，结果在周三早上，北京也以相同的关税上调作为回应。如今，美国出口到中国的产品将被征收84%的关税。
几个小时后，特朗普宣称，中国进口到美国的商品将“立即”被征收125%的关税，理由是中国“对全球市场表现出的不尊重”。
“希望在不久的将来，中国会意识到，靠剥削美国以及其他国家的日子已经不可持续，也不再被接受。”特朗普在他使用的“真相社交”平台上写道。
财政部长斯科特·贝森特坚称，这一直是特朗普的策略，并且北京已经“向世界暴露了自己是不良行为者”的一面。
尽管金融市场在得知中国将承受特朗普怒火的大部分冲击后从最低谷有所反弹，但与中国的贸易摩擦不断升级的现实前景仍将具有重大影响。
周三，美中贸易全国委员会敦促两国领导人“坐到谈判桌前”进行对话。“有针对性的关税或许可以促使中国回到谈判桌，但这种全面的报复性关税对谁都没有好处。它们将严重损害全球经济、美国经济和中国经济，同时也会伤害美国的企业、农民和消费者。”该委员会表示。
特朗普几乎没有给中国留下谈判解决争端的空间，除非中国屈服——而这对中国来说是绝对不可接受的。
华盛顿智库史汀生中心中国项目主任孙云说："中国不会被迫打电话。 她指出，在最近的历史上，中国只有一次在没有邀请的情况下给美国打电话，那就是在911恐怖袭击之后。 她警告说，如果不加以控制，贸易紧张局势可能会蔓延到其他领域。”
华盛顿另一家智库--保卫民主基金会的高级中国问题研究员克雷格-辛格尔顿（Craig Singleton）也认为，"在这种情况下 "中国不太可能打电话。
他说："双方都认为时间在自己一边，这就增加了风险，即在造成实际损害之前，双方都不会采取缓和局势的行动。 这已不再仅仅是关税问题。 这是一场意志的考验。”
——双方都有自己的盘算
在特朗普宣布之前，贝森特称“遗憾的是，中国人实际上并不想来谈判”。
“我可以告诉你，这种升级对他们来说是得不偿失的，”贝森特周三在福克斯商业网络的《玛丽亚的早晨》节目中说，“他们对美国的出口是我们对华出口的五倍。所以，他们可以提高关税。但那又怎样呢？”
中国也有自己的盘算。作为世界第二大经济体的领导者，中国誓言不会向美国的霸凌行为屈服。
尽管特朗普超出预期的关税举措让其他国家感到意外，但中国表示自己已经做好了准备，从特朗普第一个任期内之前的关税交锋中吸取了教训。作为对特朗普多轮关税上调的回应，北京每次都迅速采取了一揽子关税和非关税措施予以反击。
尽管特朗普超出预期的关税举措让其他国家感到意外，但中国表示自己已经做好了准备，从特朗普第一个任期内之前的关税交锋中吸取了教训。作为对特朗普多轮关税上调的回应，北京每次都迅速采取了一揽子关税和非关税措施予以反击。
“我们与美国的贸易战已经持续了八年，积累了丰富的斗争经验，”执政党机关报《人民日报》在周一发表的一篇社论中表示。该报向中国公众保证，“天不会塌下来”。
“面对美国关税霸凌的冲击，我们具备强大的韧性，”该党报称，并提到中国对美国市场出口的依赖度降低以及采取新措施以提振国内消费。
自特朗普于 2018 年对中国征收第一轮关税以来，中国政府领导人已经开发出一套工具包，包括关税、进口限制、出口管制、制裁、监管审查以及限制企业在中国开展业务的措施。 所有这些都是为了给美国经济和企业带来痛苦，以应对美国政府的任何贸易举措。
大西洋理事会全球中国中心高级主任梅兰妮-哈特（Melanie Hart）说，中国政府现在正 "使出浑身解数对付 "美国，将企业列入黑名单，打击美国农民，切断美国与关键矿产的联系。
《人民日报》也明确表示，中国政府仍对谈判持开放态度。 它说："面对美国的动荡和极度压力，我们没有关闭谈判的大门"。
中国官方新华社在一篇社论中也坚称，中国不希望打贸易战，但可以打贸易战。
社论说："贸易战没有赢家。 "但中国不怕打贸易战"。
