参考消息网10月27日报道据德国《明镜》周刊网站10月26日报道，欧盟强化了对以色列的语调。
报道称，中东战争正在考验欧盟。欧盟布鲁塞尔峰会暴露了成员国之间的分歧，并表明对以色列行为的理解是有限度的。
几天来，欧盟国家代表一直在讨论峰会声明中关于中东战争的段落如何表述。26日，欧盟国家元首和政府首脑就相关内容进行了数小时的辩论。
报道称，冲突的核心一直是，欧盟在为加沙地带人民提供人道主义援助的要求上应该走多远。一方面，各方对加沙地带遭受的严重破坏越来越感到恐惧。另一方面，欧洲人极力避免留下他们质疑以色列自卫权的印象。
报道称，结果是口头平衡。峰会声明的早期草案声称，支持联合国秘书长古特雷斯呼吁“人道主义暂停”，以确保人道主义援助能够安全地送达民众。但对一些人来说，“暂停”听起来太像呼吁停火——以及呼吁以色列保持沉默。
许多国家都不愿赞同，包括德国政府。经过几个小时的反复讨论，国家元首和政府首脑达成了妥协方案。他们现在呼吁“持续、快速、安全和不受阻碍地提供人道主义援助”，而这些援助也应该通过“人道主义走廊和出于人道主义需求的暂停”送达加沙地带。
报道认为，这意味着以德国为首的主张对以色列采取相对温和路线的国家占了上风。据外交官称，西班牙首相佩德罗·桑切斯一直抵制这一妥协。他在峰会开始时说，他个人希望看到欧盟提出“停火”要求——但在柏林和其他国家首都，“停火”一词被认为是不可能的。
主张对以色列采取更强硬语调的立场可以从峰会声明的几个新段落中看出。声明现在要求“根据国际人道主义法在任何时候都保护所有平民”——这可以被解读为向以色列军方发出的明确信息。
报道指出，然而，欧盟峰会的措辞选择是否会改变加沙地带的局势似乎值得怀疑。（编译/聂立涛）
