今天《世界报》的头条是“哈贝克宣布两座褐煤发电厂将运行至2024年”，
8月底，德国西部海登4号煤电厂重新接入电网的新闻言犹在耳。
要知道，虽然海登4号煤电厂虽然是欧洲所有发电站中单机容量最大的燃煤发电站，但好歹海登4号还是污染较小的硬煤发电站。
但这一次重启的两座莱茵集团RWE旗下的煤电站，属于污染和排放都很大的褐煤发电站。
这还不算，褐煤开采区由于临近北威州村庄吕策拉特（Lützerath），当地的居民区将被征用。北威州经济部长诺伊鲍尔（Mona Neubaur）承认自己无能为力—“即使我也不想这样。”
为了补救重新接入褐煤对排放的影响，联邦经济部、北威州经济部和RWE之间达成协议---RWE集团将把淘汰褐煤发电的时间从2038年提前到2030年。
哈贝克表示，这对气候保护来说是个好日子，虽然眼下存在危机，但这为未来设定了更好的方向。
不仅如此，协议宣布后不久，哈贝克的经济部国务秘书凯尔纳（Michael Kellner）宣布什望为德国东部的发电厂设定同样的目标日期。
德国希望最迟在2038年淘汰煤炭，在红绿灯政府的组阁协议中，绿党希望在理想的情况下在2030年前淘汰煤炭。虽然很多煤电厂在2020年就被关闭了，但德国东部还有许多褐煤发电厂在运行，甚至比北威州的褐煤厂规模更大，按照目前的法律，这些褐煤厂不太可能在2038年前就停止运营。
凯尔纳表示，是时候在德国东部实现2030年的淘汰目标了，如果社民党和基民盟的州长坚持使用肮脏的煤炭而失去了未来的经济机会，那就太致命了。
根据柏林能源智库Ember分析显示，重启煤电可能增加2440万吨二氧化碳排放，相当于2021年排放总量的3%。
哈贝克宣布延长煤电厂的新闻之后，并排的新闻是“延长核电站可以节省排放”。是的，避重就轻，只字不提煤电厂的碳排放，只说核电厂能节省碳排放。
联盟党议会党团在一份报告中表示，延长Isar 2、Neckarwestheim 2 和 Emsland 三座核电站可以在2023年前三个月中可增加的发电量能够替代燃煤发电量1.2太瓦时。
用硬煤发电1.2太瓦时会产生140万吨二氧化碳，而核能发相同数量的电仅排放78000吨。也就是说，如果延长3个核电站的运营，将能减少超过130万吨温室气体的排放。
可是呢，即使运营核电站可以节省130吨的碳排放，经济部长也不想让所有的核电站运营下去。（当然与因为煤电厂增加的2440万吨排放相比杯水车薪，但是也不能摆烂啊。）
根据经济部的计划， 位于Emsland的林根核电站将被关闭，只有Isar 2、Neckarwestheim 2两座核电站允许继续运营。
很多德国网友搞不懂哈贝克到底在执着什么，目前推特上有两个帖子很好地总结了德国网友对哈贝克的情绪。
其中一条推文写道：“我现在在游泳池，他们把水温调低了2度，冷得让人不舒服，而且你不能像从前一样在水里待太久。这让我很生气，我脑海里现在只有‘哈贝克‘和’私刑‘这两个词。
另一条写道：“如果大停电来了，那哈贝克和贝尔博克这两个罪犯要为上千人的死负责……上帝会怜悯他们，却不会怜悯死去的人。”
一定会有人说我们专门挑选出两条针对哈贝克和贝尔伯克的留言，但实际上这是从德媒报道中摘取的留言。的确，二人支持率还是很高，但是不知道为什么，哈贝克在昨天下萨克森州对绿党助选中会把自己藏在安检、警察和隔离栅栏之中了。
支持他的选民只能在寒风中坐在户外看大屏幕上哈贝卡的演讲，而当时哈贝克正在他们面前的建筑里，对着空屋子讲话。哈贝克与选民隔着墙壁，完成了这次演讲和捧场。
这条新闻，今天刚好排在“核电厂可以为德国节省130万吨碳排放”新闻的后面。
活动的街对面，是一群高喊经济部长是“战争贩子”、“人民叛徒”或“绿色法西斯”的反哈贝克示威者，大约有100人。安保人员把他们拦在了外面，他们的口哨和尖叫只能传到啤酒花园的哈贝克选民耳朵里，“哈贝克和两位绿色顶级候选人 Julia Willie Hamburg 和 Christian Meyer 在酒吧里，几乎听不到任何嘘声和嘲笑声。”
以上，就是今日德媒关于层层保护下的哈贝克的报道。
