MLB新闻 希克斯转战金莺重获新生 洋基总教练放走他后悔了

开轰后的希克斯（左）和三垒指导教练击掌

前洋基外野手希克斯（Aaron Hicks）离开伤心地，投奔同区竞争对手金莺打出新气象，逐渐站稳先发外野位置，饱受伤病影响的洋基心里仿佛被针刺了一般，总教练布恩（Aaron Boone）也相当后悔球队放走希克斯。

“当事情并没有往好的地方发展，就会不由自主地想，要是当时可以采取什么方式去帮助他就好了。” 布恩接受《纽约时报》访问时谈到希克斯，“我们把赌注押在他的天赋上，所以绝对知道他的能力，很高兴看到他能做出贡献。”

希克斯2019年签下7年7000万美元合约，此后成绩逐渐下滑，没有一年单季打击率超过2成25，因此被讥笑是“薪水小偷”，向来粗暴的洋基球迷非常不客气狂嘘希克斯，球团直到今年5月，才愿意把希克斯放进DFA（指定让渡），也给了正为主力外野手穆林斯（Cedric Mullins）受伤而烦恼的金莺机会，以大联盟合约邀请希克斯入队。

截至今（23）日为止，希克斯披上金莺战袍后，打出3成21打击率、3轰以及高达0.995的攻击指数，表现和先前简直判若两人。 洋基打击教练劳森（Dillon Lawson）说：“现在他去了别的地方，这会有些正面影响，他在这里过得不好。 很显然在过去这段时间，在不同的环境中确实给了他帮助。” 7月4日金莺将作客洋基球场，条纹军球迷会如何对待希克斯，值得观察。