快讯／南韩“天后歌手”频繁放闪 宣布5月结婚：他让我知道幸福

记者吴睿慈／综合报导

南韩天后级女歌手孙淡妃宣布5月结婚！她在2020年12月初传出和大5岁前国手李奎爀热恋中，双方认了交往，甚至在元旦准时放闪，贴出两人的嘴对嘴亲吻照。两人从交往、认爱、放闪节奏快速，25日更是传出重磅消息，亲自宣布婚讯，甜蜜告白“他让我知道幸福”。

孙淡妃5月结婚。（图／翻摄自孙淡妃IG）

孙淡妃25日亲自宣布婚讯，“出现了一位想要共度人生的人，跟他在一起，我可以是最真实的我，跟他在一起，他让我笑容满满，他让我知道什么是幸福，我在5月要结婚了！”

孙淡妃自认爱后，就沈浸在幸福之中、频繁放闪，25日加码宣布5月结婚。（图／翻摄自孙淡妃IG）

宣布婚讯的同时，孙淡妃也感谢粉丝一直以来的应援，“能收到喜爱的人们给予的应援，最近我真的很幸福，谢谢。”她也承诺婚后依旧会继续活动，带来更好的面貌，成为与大家经常对话的孙淡妃。

手写信尾声，孙淡妃附上爱心表情符号，“天气很冷，小心感冒，希望今天也是幸福的一天，谢谢。”洋溢着即将新婚的心情，字句间藏不住喜悦感。该贴文公开后，也钓出大批圈内好友给予祝福；韩媒也加码透露，他们婚礼确切日期为5月13日。

事实上，孙淡妃与李奎爀的恋情不被韩网看好，男方1994年12月曾有过性丑闻风波，但他后来解释“那是小时候的事情了，因为喝酒而发生的事情，并不是性侵。”后来又卷入崔顺实风波，负面形象虽影响舆论，但情侣俩不畏闲言闲语，如今恋情修成正果，大方的态度获得肯定。

孙淡妃手写信全文：

안녕하세요. 손담비 입니다.

大家好，我是孙淡妃

어떻게 말씀드릴까 고민하다가 이 이야기는 누구의 말이 아닌, 제가 직접 여러분께 알리고 싶어서 글을 씁니다.

该苦恼了很久该如何告诉大家，因为这件事不是别人的事，我还是想要亲自告诉大家，所以写下了文字

인생을 함께 하고 싶은 사람이 생겼습니다.

我的人生出现了一位想要共度余生的人

함께 있으면 가장 나다운 모습이 되고, 함께 있으면 웃게 되고, 행복이라는 걸 알게 해준 사람과 5월에 결혼을 합니다.☺️

跟他在一起，我是最真实的我，跟他在一起，他让我笑容满面，他让我知道什么是幸福，我在5月要结婚了

데뷔 때부터 늘 한결같은 마음으로 응원해 주는 우리 팬들 너무 감사드리고요. 사랑하는 사람들의 응원 속에 요즘 너무 행복합니다.^^ 정말 감사드려요.

从出道起就一如既往给我应援的粉丝，真的很感谢。能收到喜爱的人们给予的应援，最近我真的很幸福，谢谢。

결혼 후에도 꾸준히 활동하면서 좋은 모습 보여드리고, 여러분과 소통하는 손담비가 되겠습니다.

结婚后，我依旧会继续活动，带来更好的面貌，成为与大家经常对话的孙淡妃

날씨가 많이 추운데 감기 조심하시고, 오늘도 행복한 하루 보내시길 바랄게요.