完达山剿匪记109(纪实连载附黑话篇)——

完达山剿匪记——109(附:土匪黑话篇)

(接上期)

人们对上期提到的“胡子、眼线” 等凭字面已经理解大概,如:

胡子 ——指土匪

眼线 ——指奸细

本期陆续展出部分三个字的黑话。

古楼子——庙

翻张子——饼

板台子——床

土台子——炕

熏斗子——香

青苗子——菜

弯腰子——虾

三河子——水

轮得急——凤

册头子——书

毛锥子——笔

尖嘴子——鼠

大耳子——兔

楼珠子——龙

啃草子——羊

跟斗子——猴

立定子——脚

点字头——官

花鸽子——兵

老掌局——爷

老根子——父

老底子——母

才字头——妻

老教子——师傅

孝点子——徒弟

孔明子——书生

肉蛋孙——富人

念水孙——穷人

崩嘴子——死人

双身子——孕妇

现水子——姓钱

郭烂漫——姓周

口天子——姓吴

四方子——姓奠

虎头子——姓王

千金子——姓陈

草头王——姓蒋

撑肚子——姓魏

板弓子——姓张

大元子——姓程

两截子——姓段

双梢子——姓林

捣米子——姓褚

顺水子——姓刘

古月子——姓胡

大沟子——姓江

横水蔓——姓郭

疙瘩蔓——姓纪

操水蔓——姓木

白给蔓——姓宋

尖子蔓——姓丁

大滑子——姓尤

山根蔓——姓石

雪花蔓——姓白

补丁蔓——姓冯

双口子——姓吕

大架子——姓祁

横行子——姓谢

垦草子——姓杨

甜头子——姓唐

单人蔓——姓郝

两角蔓——姓姜

梯子蔓——姓高

拜码头——拜客

摆阵头——评理

斩凤凰——杀鸡

球子挂——日出

大煞落——日落

麻念深——治病

念深响——病好

去瞧戏——到会

掌扇子——书信

古树叶——元宝

提亮子——灯笼

骚连子——客马

飞连子——快马

拉连子——喂马

别梁子——劫道

拴秧子——绑票

抹榔头——割头

条乱子——困了

抽条子——睡觉

宝盖子——马鞍子

扣他走——带他走

拿拱子——抓虱子

举举我——送送我

抹尖子——割耳朵

拣蘑菇——抓俘虏

蹬轮子——爬火车

洋跳子——日本兵

奔凑子——赶集去

熟迈子——自家人

卦子行——卖艺的

巾子行——相面的

耍清钱——赌博的

明连子——说书的

撒网子——占卜的

挑线的——卖血的

水滚子——地头蛇

反水了——叛变了

挑片儿——分钱了

料水的——放哨的

抻腰子——大米饭

星星闪——小米饭

马牙敢——玉米饭

摔手子——马鞭子

至于四个字的黑话如“雾土窑子——大烟馆儿”,五个字的黑话“买卖顺不顺——事干没干成”,甚至多个字的黑话“路生不吃路生肉——一伙人不打一伙人”等等也有百句之多,就不去一一列举了。

解放前夕,东北土匪哪最多,东北胡子哪最狂?笔者才疏学浅不敢妄加定论,如报号:

十八省——黑龙江双城地区的土匪,座山雕、九彪子、蝴蝶迷、四季好、占东洋是黑龙江牡丹江佳木斯地区的土匪,张黑子(张雨新、前文有介绍),另报号黑虎帮、盖天下、占中原、占江龙、天老爷、草上飞、压满洲、金钱豹、北霸天、九头鸟、平日军、打天下、三胜军、灭东洋、保中国等;为直观介绍其部分土匪当年盘踞之地和走向,见下图:


黑龙江 分布走向图



吉林分布走向图



辽宁分布走向图


(待续)

文:黄胜雷 欣文

注:参考资料:曹保明老师考察手记