和孩子一起学文言文（88）——陶母责侃

今天学习的这篇文言文选自《世说新语·贤媛》，贤媛，也就是品德高尚的女士，其中有一篇叫做“赵母嫁女”，赵母嫁女，女临去，敕之曰：“慎勿为好！”女曰：“不为好，可为恶邪？”母曰：“好尚不可为，其况恶乎！”

意思是赵母特意告诉自己的女儿到了丈夫家，不要轻易的做好事，这是为什么呢？因为你到一个新地方拼命干活做事，就会显得别人在之前没有干活。这就是中国人特有的人情世故。在梁实秋先生的散文当中，他特意记述了一件事，他从美国学成归国之后先在青岛教了几年书，后来和妻子一起回到北京的家中，刚回到家，就和妻子一起把院子里的荒草给拔了，但这件事就遭到了家里其他人的侧目，开始梁实秋还不太理解是因为什么，后来明白了，是自己忽略了“赵母嫁女”所讲的道理。

我们来看今天学习的这篇文言文：陶公少时作鱼梁吏，尝以坩鲊饷母。母封鲊付使，反书责侃曰：“汝为吏，以官物见饷，非唯不益，乃增吾忧也。”

这个故事很简单，就是陶母告诫儿子不要假公济私，把公家东西中饱私囊，要防微杜渐。我们来一句句分析解读一下。

陶公少时作鱼梁吏，陶公，指的是陶侃，陶侃是陶渊明的曾祖，现在陶渊明名气远大于陶侃，但是在东晋时期，陶侃实在是一位了不得的人物。陶渊明被推荐去做官，往往还要借助于陶侃的名气。 陶侃官至大司马，被封为长沙郡公，是东晋朝廷的中枢，朝野有名。在平定王敦、苏峻的两次叛乱中，战功赫赫，为国家立下了不可磨灭的功勋。

侃在人名中出现，我一开始觉得很奇怪，因为我们通常说“侃大山”，“侃爷”，就是夸夸其谈的意思，所以我一开始觉得侃并不是一个意义好的字，怎么会用在人名当中呢？可是后来在生活中遇到了好几个人名带侃的人，望京医院有个大夫叫罗侃，央视有个解说员叫曾侃，还有孔祥熙的儿子孔令侃。

所以我特意查了一下侃在人名中是什么意思：用作人名意指谈笑风生、伶牙利齿、公正、正直之义；意指遇事从容不迫、侃侃而谈、刚正不阿。

鱼梁吏，主管河道渔业的官吏。鱼梁，一种捕鱼的设施，用土石横截水流，留一缺口，让鱼随水流入竹篓一 类器具中。

也就是说陶侃的工作就是负责捕鱼，利用工作之便给自己的母亲谋点福利大概也是人之常情。

我们都说官吏，或者说贪官污吏，总是把官吏并列，其实官吏之间是有很大的不同的，官是上等身份， 官是正职，即长官，有品级，官由中央统一任命，因此也叫“朝廷命官”，因此官都是“国家干部”。吏是下等身份，服务于官员， 吏则“不入流”，由长官自己招聘，因此吏只能算作官府中的“服役人员“。

在宋朝之前，官吏之间并没有鸿沟，有很多出身小吏的人可以一跃而居庙堂之上，比如萧何，在秦朝时担任沛县主吏掾，辅佐刘邦最后担任宰相，陶侃也是当过鱼梁吏，后来成为了大司马，但是慢慢的，官吏之间就有了鸿沟，在宋朝时，吏就只能是吏，就像宋江，一辈子只能是刀笔小吏。

虽然吏的地位不高，可有时候权力却很大，西汉的大臣周勃曾经率领大军，威风不可一世，然而后来被关进监狱，在狱中被狱卒百般羞辱，曾感叹说“吾常将百万军，然安知狱吏之贵乎？”不怕官只怕管啊。

尝以坩鲊饷母，坩鲊：坩，盛东西的陶器。鲊，经过加工的鱼类食品，如腌鱼 、糟鱼之类。曾经用陶罐装着腌鱼送给自己的母亲。按说陶侃是负责捕鱼的官吏，给自己的母亲送点鱼不算过分，近水楼台先得月呗，乐的河水不洗船呢。但是陶母的反应是很激烈的。

母封鲊付使，反书责侃曰，陶母把腌鱼封起来，交给来送东西的人，还写了书信斥责陶侃。陶母非但没有接受，反而要斥责儿子的做法，并没有认为这是小事。

汝为吏，以官物见饷，非唯不益，乃增吾忧也。你身为官吏，把官府的物品赠送给我，这样做不仅没有好处,还增添了我的忧愁啊！一罐鱼是很不值钱的东西，看着好像是小事，但是这是一个人品质的问题，这就是大事了。并且，千里之堤毁于蚁穴，现在拿一罐鱼，以后就可能拿无数的金银财宝。所以陶母一定要坚决从小事就制止陶侃的行为，防微杜渐是很必要的。

这就是陶母被称为贤媛的原因，陶母教育儿子的方式和态度对于我们现代人来说，也是非常值得学习的。

这篇文言文 从行文的节奏上来看封鲊付使，反书责侃，官物见饷，非唯不益，乃增吾忧，基本上都是四字一句，节奏感非常强，既有顿挫感，又非常流畅，这就是行文的技巧。