你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本?

2020年12月23日21:15:12 娱乐 1790

今天来说说一位已故的天皇巨星。

他拥有超级不老绝世美颜,他塑造的银幕形象每一个都是经典,他的音乐跨越时代历久不衰。

他拥有世界级的声誉和海量的忠实粉丝,很多粉丝都是在他身故以后才认识他的。在铁杆粉丝内部流行一句话,"一入荣门深似海"。

没错,他就是华人娱乐圈的传奇:哥哥张国荣!

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

说起哥哥在大众心目中的地位,这张图足够说明一切:

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

香港电台2010年举行“爱香港的理由”投票活动,“有张国荣”得票最高

香港电台举行这次投票活动时,距离张先生逝世已将近7年。身后哀荣犹胜生前,这样的艺人除了张国荣也很难找出第二个了。

如果要票选张国荣电影作品的代表作,小编估计不出意外会是《霸王别姬》。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

如果要票选他的音乐代表作呢?你会选哪首金曲?

小编觉得,《沉默是金》将是非常有力的选项。

这首歌的歌词由香港乐坛前辈"歌神"许冠杰操刀,传唱多年已经深入人心。

优美动听的旋律也是令人过耳不忘,而作曲的,正是张国荣本人。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

张国荣与许冠杰

张先生并没有正规地学过作曲,但是他在这方面表现的天赋就如他在影视和舞台的表演一样,出手就不凡。

《沉默是金》曾经被各色音乐人改编成各种版本,你知道吗?

来盘点一下吧。

1、 粤语原版

首先要说的当然是大家耳熟能详的粤语原版、张国荣和许冠杰联袂创作的《沉默是金》。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

歌中描写了少年人成长过程中遇到的疑惑以及成长之后的释然。"少年人,洒脱地做人"是点睛之笔,换成现在的流行语,就是那句"愿你出走半生,归来仍是少年"。

点一下音频可以听到演唱会的现场版本。

2、 普通话版本

那个年代,音乐人在制作一首粤语歌时,往往也会同时制作一首国语版,也就是普通话的版本。

《沉默是金》的普通话版本就是《明月夜》。歌词是这样的:

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

是不是完全不一样的感觉呢?这首歌原版也是张国荣演唱的,和《沉默是金》对比,宛如一个婉约派,一个豪放派,而我们的哥哥同样驾驭得得心应手。

不过《沉默是金》珠玉在前,《明月夜》的流行程度在当时还是稍逊一筹。直到近年广州一位在发烧圈小有名气的歌手钟明秋的重新演绎,才让这首歌重新火爆起来。

3、 闽南语版本

《沉默是金》的闽南语版本,由台湾歌手娃娃重新填词,叫做《海海人生》。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

《海海人生》值得好好说道一下。

小编不懂闽南语,但是听了众多歌手演唱的《海海人生》之后就明白了,这首歌在闽南语圈子里一定相当受欢迎。

只是闽南语的圈子不够大,才限制了这首歌的进一步传播。毕竟,闽南语不是一门容易掌握的语言啊。

在诸多歌手演唱的版本中,王杰的版本大概是最受网友推崇的。王杰独特的声线和唱腔,确实将歌中的人生悲凉演绎得入木三分。

但王杰本人是不会说闽南语的,据说当初为了录这首歌,在录音棚足足呆了8小时。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

歌手王杰

在网上一搜,还可以发现唱过《海海人生》的歌手多不胜数,施文彬、陈雷、陈盈洁、李茂山、符琼音、向蕙玲、龚玥,等等等等,不论是成名已久的闽南语歌手,还是母语并非闽南语的歌手,似乎都很喜欢唱这首歌,足见《海海人生》的成功。

放两个音频给大家听听,一位是男歌手陈雷,一位是女歌手陈盈洁。

4、 你能想到和想不到的各种改编版本

以上说的都是正儿八经、传唱度也比较高的改编,另外还有一些特别的版本,也可以说明《沉默是金》是一首多么百搭的曲子。

《何必再迟疑》是原唱许冠杰、张国荣在1988年的"欢乐满东华"电视慈善晚会上的又一次联手演出,目的是呼吁人们为有需要的困难人群进行捐助。歌词是应景的,《沉默是金》的旋律一搭,照样很稳。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

还有一首普通话版本的《沉默是金》,是早年的马来西亚歌手唐尼的作品。没错,就是歌名和粤语版一样,但是歌词用普通话重新改写。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

现在网上可以找到这首歌的修复版,喜欢的小伙伴可以去听听。

接下来要说说另一种比较取巧的改编了。它们有个特点,就是从歌名到歌词,基本上就是对闽南语版《海海人生》的山寨,只不过是用普通话来唱。

比如台湾出生、马来西亚发展的歌手龙飘飘的这首《潇洒人生》。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

还有内地出生,如今也在马来西亚发展的歌手苏家玉的这首《人生的旅程》:

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

咦?是不是马来西亚歌手特别喜欢做这种方式的改编?

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

5、 永恒的传承

2011年,一位独立音乐人林风在网上上传了他直接用普通话唱出来的粤语版《沉默是金》,没想到一样很好听,丝毫没有语言违和感。大量网友推荐,这个版本播放量达到了84万,也算是普通人向哥哥经典歌曲致敬比较成功的例子了。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

喜欢哥哥的小伙伴们,也可以用(此处省略各种音乐APP广告)……来挑战一下哦。

最后,要说说小编发现的一个最新改编版本,叫《把酒话前尘》。

演唱者是一个年轻的新组合,叫"四个朋友",2013年才出第一张专辑。

虽然年轻,但是很有音乐热忱。《把酒话前尘》从歌词到编曲都进行了全新处理,乍一听还没想到是脱胎于《沉默是金》,那意境反而让小编想起了三国演义:大江东去,浪淘尽,千古风流人物……古今多少事,都付笑谈中……

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

收住收住。总之,这首歌的歌词改写了原版主题,编曲融入了时下流行的音乐元素,不愧是专业级别的改编。小编觉得,也算是对经典的传承和致敬。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

*由于某些限制,本文不能放入更多音频。感兴趣的小伙伴,可以在某信搜索"风花世界",听听更多的版本。

这么多的版本,你最喜欢哪一版呢?可以留言讨论哦。

欢迎关注本号:海阔天空诗酒花。可正经,可八卦,一起聊。

你以为你很熟悉这首歌吗?你知道它有多少你想不到的版本? - 天天要闻

娱乐分类资讯推荐

同演“青楼花魁”,把这8位女星颜值一对比,差距太惨烈 - 天天要闻

同演“青楼花魁”,把这8位女星颜值一对比,差距太惨烈

不知大家发现没,古装剧中必有的一个定律,那就是每部剧中都有一个青楼。央视8套正在热播的《庆余年》第二季也不例外,剧里的抱月楼迷局,正是二皇子精心给范闲布下的陷阱。其中,抱月楼里有两个青楼女子是不可或缺的人物:一个是与二皇子关系匪浅的前花魁袁梦,一个是卖艺不卖身的桑文。
森林北晒骑马视频,戴5千元围巾,点赞恶评,间接回应与汪峰恋情 - 天天要闻

森林北晒骑马视频,戴5千元围巾,点赞恶评,间接回应与汪峰恋情

汪峰与森林北恋情的曝光,令众多网友始料不及。一位是被调侃四婚四离的歌手,一位是从事文旅的网红博主,貌似八竿子打不着的两人,怎么就有交集了呢?从狗仔曝光的视频来看,汪峰和森林北已经交往有一段时间了,否则森林北不可能与汪峰的女儿那么熟络,走出饭店时两人居然手牵着手。
这一夜:张天爱的“腰臀比”好假,唐嫣吸睛,谁和费翔站都尴尬啊 - 天天要闻

这一夜:张天爱的“腰臀比”好假,唐嫣吸睛,谁和费翔站都尴尬啊

这一段时间,最受关注的,仍然是戛纳电影节了。国内的一众大咖们现身,让红毯热闹起来了。不过,和以往的国外红毯一样,内娱明星们去了仍然是“不受待见”的。刚出场就被工作人员们匆匆摆手,示意她们“走快一点”。要说到真正有一点体面的,还要数巩俐了。出场就是“清场”的待遇。
王晶《笑傲江湖》亮相:张雨绮演东方不败,看到任盈盈我心情复杂 - 天天要闻

王晶《笑傲江湖》亮相:张雨绮演东方不败,看到任盈盈我心情复杂

金庸老先生的作品,养活了一代又一代的电影人。尤其是《射雕》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》以及《笑傲江湖》,每一年都有相关的影视作品出现。就拿《射雕》来说吧,今年徐克就导演了一部电影,而电视剧版的《金庸武侠世界》也蓄势待发。但是,能够拍出精髓的太少了,基本上都是热度和口水齐飞。
大型巡演剧目《梦回青海湖》公开首演 - 天天要闻

大型巡演剧目《梦回青海湖》公开首演

青海日报融媒体5月19日讯(记者 倪晓颖)5月19日,由青海省青海湖旅游发展集团有限公司携手青海省演艺集团文惠演出有限公司,联合打造的大型沉浸式巡游演出剧目《梦回青海湖》在青海湖二郎剑景区公开首演。 演出现场。青海湖景区供图 《梦回青海湖》以一名普通游客在青海湖旅游观光时的一场穿越奇遇为主线,生动再现了...