大学时看了很多张爱玲,其中最喜欢的,始终是她的《倾城之恋》。这部作品,跟她其他作品相比,无论气质,还是主题,都很不一样。
白流苏是旧时代的女人,范柳原是新时代的男人,范柳原被白流苏的古典气质所吸引,白流苏被范柳原的浪漫气质所俘获,但两人在精神恋爱,还是步入婚姻的选择上存在分歧,导致这段感情进行的不那么顺利......
《倾城之恋》是张爱玲唯一一部圆满结局的作品,但这份圆满,在小说中,却也不那么令人感动,借着白流苏与范柳原的故事,把男女感情中的那份算计写的明明白白,赤裸的近乎残酷,这样的感情不会让人动容,却也不难接受,时势造就英雄,动乱成就爱情,一场战争成就一段旷世之恋,乍看上去很浪漫,实际上都是恰好而已。
1984年,许鞍华根据张爱玲的《倾城之恋》拍了部同名电影,由周润发和缪骞人主演,我第一次看这部电影是在2012年,刚看完小说,就去找了电影来看,对电影没什么记忆点,印象中只有穿着驼色风衣的发哥,撑着伞在码头遥望的画面,今天突然想起,于是重温了这部电影,看完意识到,这也许是许鞍华最被低估的作品。
电影一方面很忠于原著,范柳原和白流苏的对白,几乎照搬的原著,即便有些台词生涩难懂,也没做太大改变,做到了最大程度的还原。另一方面,电影又跟原著有很大不同,这份不同主要体现在两者的侧重点上,电影把重点放在了两人对待感情的态度上,而原著的重点,更多的在于这对男女对得失的衡量。看到最后会发现,许鞍华把这么一个很难让人感动的起来的故事,拍出了它感动的一面。
小说中看不到多少范柳原对白流苏的爱,而电影中范柳原的这份爱,却是异常真实而汹涌,从白流苏刚到香港时,他那按耐不住的窃喜,到舞池里轻浮挑逗下偶尔的真情流露,从墙下的第一次倾心交谈,到半夜电话里的自说自话.......这些细节都是范柳原对白流苏爱意的佐证。
反观白流苏对范柳原,似乎更多的是合适大过了爱情,急需改变处境的白流苏,在最落魄的时候遇到了能带自己脱离苦海的范柳原,那时候的白流苏,最需要的莫过于一段新的婚姻,来改变自己的处境,范柳原恰好出现在了她最需要的时候,一切发生的太快,也太过美好,让她来不及好好审视自己的内心,作为一个传统的中国女人,从白流苏的心理和思想来看,此时此刻,她最不需要的,就是审视自己的内心。
但这不是范柳原想要的,他要的是白流苏对自己的爱,当他看不到这份爱时,也就无法给予白流苏想要的婚姻,男人说我爱你,女人说爱我就娶我,这种对话就是范柳原和白流苏的真实写照,这是存在他们之间的一道鸿沟,这道鸿沟随着战争的爆发,得以打破。
如果没有那场战争,范柳原不会和白流苏经历那么多生离死别的场面,白流苏不会知道自己有多需要范柳原,范柳原也不会知道自己有多被需要。
范柳原说:这一炸不知道炸出了多少故事的结尾。
白流苏说:炸死了你,我的故事就结束了,炸死了我,你的故事还很长。
这是白流苏面对范柳原的第一次真情流露,她没读过书,听不懂诗句,没法像范柳原那样说个不停,也许白流苏甚至不懂什么是爱,她只是把自己的一切都给了范柳原,这一切中,当然也包括她的爱情。
一场战争成全了白流苏,这是很多人对小说的评价,看完电影我想,这对范柳原,又何尝不是一种成全呢?