【综述】译者：Isidorus4
10月30日火星就开始逆行了。它会逆行到1月13日，然后再恢复顺行，奋起直追。并在3月15日追回到它开始逆行的位置。（这每两年就会发生一次。）火星象征着我们的能量、情欲，以及我们追求自己目标的方式。当火星在逆行时，我们会遭遇大量的沟通失败和言语冲突。不管你乐不乐意，你的任务都将是习惯这些事情，而非与之抗争。请注意：你将会感觉到焦虑（具体为什么事焦虑则取决于火星逆行出现在你星图的什么位置）。要提醒自己：“我没事！这只是暂时的。”对自己多宠着点儿。（看看悬疑小说、喝杯红酒，盖上一床暖和的羽绒被？）到了明年，当火星恢复顺行的时候，大部分好斗心就会消弭了。不过就说这么多吧，是时候来些点心了。
【白羊座】译者：@橘色的羊羊公主
你一直在屁股上装着舷外马达到处跑，你已经取得了很大的成就！短途出差、约会，短途旅行，和所有人聊天。然而，从今天开始，你可能会觉得自己被困在了二档(白羊座的人会手动驾驶)。你可能会觉得身体上陷入了困境和“停滞不前”。与此同时，交流将产生回旋效应，指示和明确的要求会像发送电子邮件一样返回给你。这自然会令人沮丧的。然而，这只是暂时的情况。它将持续到明年年初。因此，接受正在发生的事情。降低你的期望。深呼吸，就这样遨游。
【金牛座】译者：@柒菠萝
你最近在严肃消费，事实上，一些金牛座一直在赔钱。因为最近你有一种倾向，强烈地认同自己所拥有的东西。换句话说，如果你有很多金光闪闪的高档货，你会觉得自己是本年度明星。现在，你将进入一个现金流似乎陷入困境的局面。事情并没有像你希望的那么快。你也可能会增加处理财产的困难--它们的交付、维护，等等。
花点时间重新思考一下事情。把这些事务正确组织起来。这就是你的生活。你所拥有的一切都只是一些东西。重要的是你和你所爱的人。
【双子座】译者：@阿龟_G
你可能会比其他星座更多地感受到火星逆行的影响，因为这就发生在你的星座。当然，自8月20日之后你就从在你星座的火星获益。这就是为什么你在过去几个月里有巨大的动力去完成事情。它增加了你的自信和魄力。但是，从今天开始直到1月初，你的体能可能会下降。你可能会感到疲劳和过度劳累，你有这么多事要做，都忙不过来了！时间到。
让我们花点时间评估一下你的情况。你必须放慢脚步，解决最重要的问题。把一切不必要的东西都推到一边。让自己的生活更轻松。
【巨蟹座】译者：@大祭司Vio
这是一个棘手的时刻，因为火星隐藏在你的星盘12宫里。从8月开始就在那里，且将持续留到明年4月。现在的情况是，你有一种反思自己的倾向，这会侵蚀你的自信。
本周，火星逆行，你会对自己和他人的未来感到焦虑和忧虑。(为什么要限制自己的担忧呢？)请注意：这只是暂时的情况。这不是你正常的精神状态。它是地平线上短暂的乌云。到明年春天，你就会飞黄腾达!
【狮子座】译者：@毛果果酱
大猫最近感觉和朋友之间有强烈的互动，对大部分大猫来说是与团体和组织的互动，这些互动是积极和成功的，因为其他人愿意听你的。（幸运的是，你有很多表达欲）。然而，从现在开始，你会觉得你沟通渠道正在消失，或者觉得没有人在听你说话。这让狮子座觉得不安，当你在说话时，你喜欢被别人听到。你可能会感觉跟别人合作、期待他们配合你是个不可能的任务。不要沮丧，其实这正是在发生的事情，你得善待自己。
【处女座】译者：@夕夜君S
自从上个夏天开始，你如同踩在风火轮上。因为你的野心已被激起，你决定去追寻自己想要的东西。在与上司、父母、客户和警方交涉的时候，你能够十分坚定自信地陈述自己的想法，并且维护自己的需求、表达请求。不过，从今天开始，好像你的音量降低了。你对权威人士的影响力逐渐减弱了。他们甚至不会听你的！这自然会让你感到恐慌。不过，不要太担心。把这当做是一段“休止”时间。直到明年的这段时间里，你需要等待时机，为自己想要的东西安静而隐秘地做出计划。同时，放缓缰绳，好好休息。不管你处在什么位置，现在是你需要休整的时候了。
【天秤座】译者：@粉色电饭煲
最近，关于出版、媒体、法律、医疗以及高等教育和学习方面你都有令人兴奋的想法。不要忘记旅行！“我要去这里！”突然地，许多这样的项目的前景黯淡下来。旅行计划可能会取消或延误。医疗和法律问题可能会被搁浅。媒体和出版相关的问题可能会受阻。不要让自己满肚子闷气。嘿，这是十多年来得到提拔或找到一份更好工作的最佳时机！(这是你的囊中之物。)你也可以改善你的健康状况！改变正在发生，你已经在见证这一切发生。
【天蝎座】译者：@AppleTTT
火星将在掌管你金钱的宫位逆行，这意味着来自一些来源的钱可能会延迟。很有可能，与某人达成的关于抵押贷款、贷款、保险事宜、遗产和共有财产的协议可能会陷入困境或陷入僵局。这可能会导致关于如何处理与伴侣和配偶共同拥有的资源的争论。你可能会觉得有些事情被隐瞒了。（你可能是对的！）同样，亲密关系可能会产生怀疑的感觉。（然后是一片漆黑。）记住这只是暂时的。可能会是几个月的时间，但都是暂时性的小问题。一旦它结束，你会热衷于旅行和探索新的视野。
【射手座】译者：@美狸狸的好姐姐
自夏天以来，对你来说有点挑战，因为火热的火星一直在你星座对面。今天它将逆行至1月初。你可能会发现自己对老话题和过去的历史吹毛求疵、争吵不休。你也可能发现联合起来或与某人合作的挑战。你可能不信任放弃一些控制权？要确保你进入的任何冲突都是值得的。这是一句老话，但它是真的：选择你的战斗。记住，我们不可能永远活着。这可能归结为：要么正确而孤独，要么稳住关系。同时，你现在可以在家里做很大的改进；并可能从房地产的机会中获利。(或者说这些是引发争端的领域？)去想吧。
【魔羯座】译者：@刻薄翘楚
你最近疯狂工作，工作效率杠杠的，很成功。在工作上拼尽全力对你来说不是难事，其中的部分原因是你对自己的工作有很强的认同感。你对自己的成就很自豪。别怕--你会继续努力工作，为之自豪的；不过你会遇到更多阻碍。同时，你的驱动力和专注力有点后劲不足，有点不太愿意努力工作了。别担心，你不是神，接下来几个月放轻松。对自己好点儿，降低期望值，万事尽力就行。这是每个人最基本的，问题不大。
【水瓶座】译者：@瞎逛不wen艺
自8月以来，火星一直在帮助你，所以你一直充满能量。特别是，它提升了你在体育方面的精力，或者在与孩子有关的事情上，也可能是娱乐圈/酒店行业的工作参与。它激发了你玩耍的欲望！今天，这些相关领域可能会突然变慢。你没时间了。你的兴趣减少了。
你甚至可能在社交生活中遇到障碍或困难，特别是在假期计划方面。请接受正在发生的一切，要有耐心。在今年剩下的时间里放松点。明年4月，你就准备好起飞了！(可能是真的。)
【双鱼座】译者：@AppleTTT
在过去的几个月里，你在家里经历了混乱加剧、事项繁多的情况。幸运的是，相对来说，你可以在混乱中创造秩序。（罗马不是一天建成的，事实上，我听说他们还在继续建呢。）然而从今天开始，由于火星逆行，你可能会因为家庭的某些问题而陷入困境。这可能会造成僵局或与某人的冲突。或者你可能只是没有足够的精力和热情去处理任何发生的事情。底线：放自己一马。不然总有一天，当你回过头来，会很想撞墙。
