二甲雙胍激活自身體內的T細胞, 攻擊和殺死癌細胞