據泰晤士報網站2月3日報道,俄羅斯駐南非大使館在X(前身為推特)上發帖,暗示網壇傳奇人物小威和體操運動員拜爾斯是興奮劑使用者,並將兩人與俄羅斯花樣滑冰運動員瓦利耶娃相提並論。
就在幾天前,國際體育仲裁法庭(CAS)在其官網宣布,俄羅斯花樣滑冰運動員瓦利耶娃因違反了反興奮劑條例,從2021年12月25日起禁賽四年。
現年17歲的瓦利耶娃曾作為俄羅斯奧委會的一員,在2022年北京冬奧會團體賽中獲得金牌。根據以上裁決,瓦利耶娃還被剝奪了2021年12月25日之後所有的獎項、獎牌、獎金和出場費。
上圖為瓦利耶娃在2022年北京冬奧會比賽中
作為對這一裁決的回應,俄羅斯駐南非大使館在X上發布了由三張照片組成的拼貼畫,並配文說「不要懷疑!」
這張拼貼畫採用了諷刺的手法,上半部分展示了這位俄羅斯花樣滑冰運動員苗條的身材,但給她貼上了「興奮劑」的標籤;下半部分則展示了美國著名網球運動員小威廉姆斯和體操運動員拜爾斯,兩位美國運動員發達的肌肉和強壯的外形,與身材苗條的瓦利耶娃形成了鮮明的對比,但兩位美國運動員則被貼上了「麥片」的標籤,諷刺地暗示這兩位美國運動員的力量歸功於吃了「麥片」。
上圖為俄羅斯駐南非大使館發布的帖子(已刪除)
上面的帖子發布後,迅速引發了廣泛關注。很快,俄羅斯駐南非大使館刪除了這條帖子,並進行了解釋和道歉。
以下是該大使館對此作出的解釋:
2016年,世界反興奮劑機構的文件在互聯網上泄露,顯示塞雷娜·威廉姆斯和西蒙·拜爾斯都使用了興奮劑——但符合所謂的「治療使用豁免」(TUE),反興奮劑機構證實了這些文件的真實性。據媒體報道,塞雷娜·威廉姆斯在2014年和2015年獲得了五項皮質類固醇潑尼松和潑尼松龍的使用豁免,以及另一項麻醉止痛藥羥考酮的使用豁免。皮質類固醇可以減輕腫脹和炎症,還可以增強一些生理功能。據報道,西蒙·拜爾斯在奧運會期間被檢測出哌醋甲酯呈陽性,這是一種被列入禁用範圍的物質。哌醋甲酯以多種商品名出售,包括利他林。兩名運動員都聲稱在這方面他們從未違反規定,因為他們得到了世界反興奮劑機構的正式許可。媒體還報道稱,2023年3月,挪威國家隊隊醫Uwe Verangen對VG小報表示,世錦賽挪威越野滑雪隊中有50%-70%的運動員患有哮喘,並採取了適當的藥物治療。顯然,完全符合上述規定。有人想調查這些國家的「國家支持的興奮劑制度」嗎?我們打賭那裡有很多發現等待(被)發現,甚至比最近西班牙的興奮劑醜聞更有趣。
這就是我們上一篇帖子背後的想法。
上圖為俄羅斯駐南非大使館發布的解釋和致歉帖子(中譯版)
在這篇帖子的最後,該大使館又發布了道歉性聲明:無論如何,我們對一些朋友看到其中的其它信息感到遺憾。(我們)不存在也不可能存在種族或性別(歧視)背景,因為俄羅斯始終反對任何形式的仇外心理和歧視,並將永遠這樣做。(來源:網球之家 作者:雲捲雲舒)