這是我們講述的第740位真人的故事
你能想像一個外國女孩,為了來中國留學,吃了多少苦嗎?貧窮、欺騙、恐嚇,我都經歷過。
但是,當我下定決心要做某件事的時候,全世界都會為我讓路。歷經九九八十一難,我終於如願以償。現在,我不僅學會了略帶東北味兒的普通話,還喜歡上了韭菜盒子、鍋包肉。
1994年,我出生在俄羅斯列寧格勒州,一個人口不到三百人的鄉村,叫Tervenichi,中文名字林嘉樂。我的家鄉四周都很美,擁有迷宮一般的森林,無邊無際的田野,碧綠的湖泊,以及沁人心脾的空氣!
(我是一個來自俄羅斯的姑娘)
這也是我當時起中文名字的時候選擇「林」姓的原因,畢竟,在森林中長大的孩子,離不開樹木花草。
鄉村的生活簡單而平靜。我小時候很羨慕城市裡的孩子,覺得他們每天的生活都豐富多彩。然而,長大之後我慢慢意識到,在村裡才是真正的生活!
我知道森林裡的每種花草樹木叫什麼名字,也見過無數的野生動物,就連我們住的房子,也是全家人一起蓋的。
媽媽是小學老師,也在高中兼任心理諮詢師,幫助高中生保持心理健康。爸爸在我小時候是伐木工人,同時還做看護獵場的工作。總之,為了養活我們一家人,他是有啥活兒就幹啥活兒。
我們家有四個女孩,我是家裡的老二。小時候,家裡經濟條件非常不好,經常吃不起飯。我穿的每一件衣服都是從姐姐身上傳下來的。
(小時候的我)
雖然生活條件比較艱苦,但是,我們的心態卻沒有被影響到,一家人都很樂觀開朗,屬於那種能夠在困難中發現機遇的人。而且,我們十分團結,任何問題都能一起面對和解決。
我從小就熱愛學習,只要一有空就拿起書本,可以說是見縫插針地學。每一年的考試成績,我都是年級第一。
其實,在高中畢業之際,我非常羨慕那些能夠在十七八歲就確定人生目標的朋友。
當時,我喜歡的事很多,卻找不到人生的方向。在高中畢業後,我也考上了很不錯的大學。很可惜,我只讀了一年,因為家裡經濟條件不好,實在擔負不起高昂的學費,我主動退學去打工了。
為了養活自己,我做過很多工作。服務員、銷售員、咖啡師、銀行業務員……那個時候,我深信工作沒有高低貴賤之分,只要你喜歡,只要能夠養活自己就行。
後來我實現了自己的小夢想,成為了一名甜品師。
我不僅可以做各種各樣的甜品,還能通過做蛋糕給別人帶去幸福感。這是一份非常有意思的工作,我做了三年。
(這是我的家鄉,風景如畫)
後來,一個朋友拉我去上中文試聽課。我當時還以為他在開玩笑,但上了一節課突然發現。老師對工作的熱情,以及他對中文的熱愛深深地感染了我。
於是,我開始研究這個國家的文化。慢慢地,我發現自己愛上了這個古老而神秘的國家,就下決心來中國留學。
我想,如此一來,不僅可以得到本科學位,還可以了解更多的中國文化,簡直是一舉兩得。
同年3月份,我開始著手準備留學的事。因為申請的時間比較晚了,也不了解申請流程,再加上不會說中文,整個過程簡直是一波三折。
幸虧當時的中國老師態度非常友好,他用英語跟我耐心交流,幫了我很大的忙。最後,我選了安徽財經大學。
學校選好了,詩和遠方也可以很快實現了。但是,通往詩和遠方的路費,難住了我。為了來中國,我連續4個月沒有休息,每天都在拚命工作攢錢。
(和姐妹們在一起)
我們家經濟條件不好,我也不想增加爸媽的負擔。所以,我決定自己努力掙錢,攢夠去中國的費用。當時離去中國的時間只剩下幾個月了,要如何才能找到一份收入比較高的工作呢?
一籌莫展之際,我看到了一個廣告。在俄羅斯南方的一個小城市,有一家酒店正在招聘甜品師,而且工資待遇優厚。
我興奮不已,彷彿看到希望在向我招手。於是,我花光所有的錢買了機票,經過幾個小時的顛簸來到了那家酒店。
可是,現實很快給了我一巴掌。酒店老闆看了我一眼,問我多大了,我說23歲。他說23歲還想做甜品師,這不可能。
(我喜歡流浪動物,經常去看它們)
聽他這樣說,我的心涼了一大截,來的時候我已經花光了所有的錢,現在連回去的機票錢都沒有了,怎麼辦呢?我只能請求他讓我留下來。好在他同意我留下來做廚師,每個月工資3000,比甜品師少了一半。
工作了一個星期之後,我發現。我每天的工作量比他描述的多好幾倍,而且只能站著,一天就要站12個小時。
我想離開,但是又不敢走。
在這個城市有一個很不好的風俗習慣。比如說,當地男人會搶別人的未婚妻。就是說人家在外面找了一個漂亮的還沒結婚的女朋友,他們可以把這個女朋友搶走,作為他自己的妻子。
而且他們的脾氣非常火爆,經常會一言不合就動刀動槍。所以我跟他們溝通的時候比較害怕,很擔心會惹他們生氣。
越想越不對勁,我心裡盤算著如何脫離苦海,儘快拿到錢走人。可是,這種情況下,我當然不敢跟老闆說自己的真實想法。天真的我,把所有的計劃都告訴了一個同事。
(徜徉在花海之間)
可是,天真是要付出代價的。這個同事,轉身把我的秘密跟老闆和盤托出了。接下來,老闆找到我,他氣得暴跳如雷,沒有給我一分錢就把我趕走了。
我拖著行李箱,漫無目的地走在陌生的街道。失望,無助,害怕,憤怒……所有的情緒像一隻網,把我裹得越來越緊,我終於忍不住哭了出來。眼淚像斷了線的珠子,不斷地往外涌。
天色越來越黑了,我要儘快找到一個棲身之所。也許是我的樣子太過狼狽,引起了別人的注意。她是一家咖啡廳的老闆。簡單交流之後,她說可以包吃包住,再給我一部分工資。
因為她是個女孩子,所以我放鬆了警惕。再加上離我去中國的時間越來越短了,我便同意在那兒工作一段時間。
讓我沒想到的是,一個月後,她付給我的工資少得可憐。但是,我卻不敢惹她生氣,因為她有很多哥哥。又一想到當地的風俗習慣,我就瑟瑟發抖。
(生活不易,但依然要堅強)
當我說不要工資了,馬上離開時。她再次得寸進尺,竟然說我工作沒做完,不許走。還威脅我,要麼再做兩個星期,要麼她就告訴她的哥哥們。
如果她真的告訴她哥哥們,那我就完蛋了。說實話,當時我被她嚇唬得不行。甚至在想,她哥哥知道了會不會把我捆起來,扔進後備箱,然後帶到森林裡殺人滅口?
越想越怕,此地不宜久留,我必須馬上離開。於是,一天晚上,趁她睡著了,我像個老鼠一樣,偷偷摸摸地不敢發出任何聲音,生怕吵醒她。
因為過度緊張和害怕,我出了一身汗。終於在凌晨三點,我拿著行李箱逃出來了。周圍一片漆黑,伸手不見五指。我一邊哭一邊跑,一直跑到火車站。
孤苦無依的我,靠跟朋友借的一點錢買了一張票。深夜的火車站,可憐的女孩,好像一個無家可歸的流浪貓,在等著人收留。
(穿上漢服,體驗中國文化)
事情發展到這裡,我是不是應該打道回府了?可是,倔強的我,如果就這樣兩手空空的回家,太尷尬了。
我決定再試一次,碰碰運氣。
從咖啡廳逃出來之後,我向好朋友打聽工作的事。經過他的介紹,我在度假村找到了一份包吃包住還有工資的工作。我把這次機會當作最後一根稻草,緊緊抓著不放。
我們一起在度假村工作了幾個星期。一天,他說為了讓度假村發展的更好,需要買一些設備。
但是現在買設備的錢不夠了,如果我們大家團結起來,把自己存的錢都給他,能夠買點重要的設備。然後我們就可以繼續工作了,還可以賺到更多的錢。
(在中國體驗理髮)
我當時就是個傻乎乎的女孩子,而且心很軟。聽他那樣一說,我就把自己的錢都給他了。結局你可以想像一下,他不僅帶走了我的錢,還把我拉黑了!
那個時候已經六月份了,八月底就要去中國了。但是我依然窮得叮噹響,我開始變得焦慮,擔心。
一個偶然的機會,我認識了一位好心人。他了解了我的情況後,讓我去聖彼得堡中心的一家高級飯店工作了兩個月。那兩個月,我一天也沒有休息。每天從早上六點忙到晚上九點。
最後,兩個月期限到了,我懷著忐忑的心情等著發工資。這次,他給了我很高的工資,感動得我淚流滿面。
(過年的時候,我也很想家)
就這樣,好像西天取經似的,經過九九八十一難之後,我才如願來到中國。
來中國之前,我只會一句中文,那就是謝謝。我當時就像一張白紙,完全是從零開始學習一門語言,一種文化,一個新專業。
都說興趣是最好的老師,我對中文和中國文化的熱愛,幫助我在比較短的時間內,把中文學到能夠毫無障礙地跟人交流的程度。
同時,我覺得在學語言的過程中,愛情就像一個助推劑,有不容小覷的作用。
後來,我愛上了一個中國男孩,能夠跟他無障礙地溝通,就是我學習的動力。
他是東北人,我也因此愛屋及烏,喜歡上了東北話。以至於我到現在說話都帶著濃濃的東北味兒。
(喜歡中國美食)
我們倆是在一個中俄交友群認識的。剛開始只是從一起學外語,是學習上的夥伴。俗話說,日久生情。慢慢的,我們友情的種子變成了愛情樹。
他非常擅長處理人際關係,而這正是我的短板。我剛來中國的時候,不是特別了解那中國人的生活習慣,尤其是說話習慣。
別人說話經常話裡有話,或者比較委婉。我作為外國人,理解起來就有點困難。
那個時候我的男朋友,他會給我解釋,應該怎麼跟別人說話,應該怎麼入鄉隨俗。
我的漢語,大部分也是他教的。我記得有一些比較好玩兒的故事,跟他剛在一起的時候,我有很多口語不會表達。比如說這怎麼做,怎麼辦。他就教我說咋整,這咋整。
我就以為這就是普通話,當時我第一次跟老師說這咋整時,老師特別驚訝,他說:「你怎麼會這個?」
(我畢業了)
我還見過一些中國特色的風俗。有一年,他帶我回老家過春節。那是我第一次在中國感受到家的溫暖,我們一起包餃子,一起放鞭炮,一起貼春聯。
我還發現他姥姥穿的襪子下面有一個小人,我特別好奇,問他為什麼有這個小人兒?然後他就跟我解釋,踩小人兒就是不讓這些壞人,影響到你,你就要踩扁他,這個習俗我覺得特別的有意思。
中國美食我也非常喜歡。我印象深刻的有餃子,韭菜盒子,溜肉段,鍋包肉……
這些都是男朋友家裡做的,如今我只能在心裡默默懷念。因為,現在我們已經分手了。可以說是,一別兩寬,各生歡喜。
如果你問我在中國有沒有不適應的地方,還真沒有。
可能是我適應能力比較強。唯一感覺不太一樣的地方就是,俄羅斯人跟東北人很像,說話很直,我們從來都不會繞彎子,想什麼就說什麼。
(和同學們一起參加活動)
在做生意或者跟別人聊天的過程中,對我來說,這是一個比較大的困難。但是我盡量克服,盡量尊重這個文化差異,我覺得這個不是很大的問題。
有人說,時間如白駒過隙,轉眼即逝。但是,我想說,沒那麼快。我在中國的這四年,發生了太多事情。我經歷了愛情的甜蜜、分手的悲傷、交朋友的幸福、失去家人的痛苦。
我也去過許多地方,最美麗的就是浙江省麗水市的梯田。
我26歲生日那一天,男朋友帶我去割稻子。當時我們坐在車上面欣賞山景,到了山裡的梯田就開始幫接待我們的叔叔割稻子,搬一袋一袋的大米,這是我最難忘的生日,勞動最光榮!
雖然在中國既安全又舒服,但實話實說,出國留學的人,誰都無法逃過這個關卡,那就是孤獨。這幾年我都沒有回國,睡覺的時候都能夢見我的爸爸媽媽和姐妹們。他們在夢裡跟我一起講中文。
我在中國也有幾個好朋友,平時經常一起談心交流,我的身體也很健康。
唯一的就是思鄉心切。
(愛笑的女生運氣不會差)
我今年本科畢業的,下個月去黑龍江大學讀研究生。等以後工作了,我希望能在湖邊買一套木頭房子,過簡單又幸福的生活。
其實,我不覺得生活哪裡不公平或者殘酷。它給我們的困難和挫折,恰恰是我們能夠克服的。
只不過,在我們很累的時候,需要有個人跟我們說一句「你可以的!」或者一句「我知道,你現在多辛苦」!一句溫柔的話語,就能夠治癒無數累到想放棄的人。
在這裡我非常想跟大家分享一件事。我出國留學的那一年已經23歲了,剛開始讀本科的我,雖然對自己的決定充滿肯定和信任,但也有巨大的年齡焦慮。
看到活力滿滿的18歲同學和天天都卷的中國學生,我的焦慮更加嚴重了。我是不是開始的太晚了?以後能不能趕上他們呢?問題果然比答案多得多。
(只要開始,就不晚)
可是後來我發現,年齡並沒有我們想像的那麼重要,我還發現我比許多學弟學妹有動力、活力和精力。只要你有勇氣百折不撓地奔向既定目標,你就會有無限的力量,宇宙也會全力以赴的幫助你。
在實現目標的過程中別忘了感謝每一個你遇到過的人,只有懂得感恩的人,才會收穫更多。
大家都有自己的節奏,只要我們活著,一切就不會太晚!
【口述:Tervenichi】
【編輯:小骨頭】
我們不能走過不同的人生,卻能在這裡感受別人真實的故事,而且,每個故事都有真實照片噢!如果你也喜歡這樣真實的故事,請關注我們吧!@真實人物採訪