荷蘭移民小分享:彼得森——在這裡,我可以自由地做自己
出生於加州的藝術家兼油漆工Sharma Peterson (52歲)在荷蘭生活了大半輩子,擁有雙重國籍。她喜歡荷蘭的槍支管制法律和愚蠢的喜劇,喜歡迷失在阿姆斯特丹美好的人群和街道中。
你是怎麼來到荷蘭的?
我在加利福尼亞的一個酒吧里遇到了一個傢伙,結果發現他是荷蘭人,他將在加利福尼亞呆幾個月,攻讀他的計算機科學博士學位。我們墜入愛河,他說:「如果你攢夠了從荷蘭回來的機票錢,我會幫你買機票。」我說:『見鬼,是啊!』所以我這麼做了。我帶著一個背包,一箱書和我的狗過來了。
你如何描述自己,為什麼?
我會說我是移民。我不必放棄我的美國護照,所以我可以回到美國,但我不是特別想,因為那裡發生的所有政治和社會事情。我從來沒有真正覺得自己適合美國。我在這裡感覺快樂多了。
你打算待多久?
我在這裡生活了27年,已經超過了我生命的一半。我有一家公司,我的朋友幾乎都在這個國家。我可以想像搬到歐洲的另一個國家,但我的感覺是我想在這裡度過餘生。那是因為這裡的生活水平令人難以置信,我認識了不起的人,我的整個生活都建立在這裡。
我真的很喜歡阿姆斯特丹的多元文化。我認為這太棒了。你可以遇見來自世界各地的人。我不再和我來這裡的那個男人在一起了,但這有點繞了一圈,因為我現在和一個同樣來自加利福尼亞的人結婚了,但我是在阿姆斯特丹遇到他的。
你會說荷蘭語嗎?你是怎麼學會的?
我的荷蘭語說得相當流利。我知道我來到這裡就想留在這裡,所以我立即開始嘗試學習荷蘭語。因為我和一個荷蘭人在一起,所以我有沉浸感。但是,他也建議我打開收音機,一直聽荷蘭新聞,我照做了。我也看了很多荷蘭電視。我看著范·庫滕&德·比這兩位荷蘭喜劇演員編了很多詞,表演了很多政治小品,非常棒。
上世紀90年代,我去了一所由政府資助的荷蘭語言學校。一學期的課程是50盾。我上了兩個學期的課,後來又上了語法和拼寫課燃燒中通過自由大學的測試。我做的另一件事是我買了一本大的范·戴爾荷蘭語-英語詞典。它有兩卷,真的很重。我會坐下來讀它們,然後開始畫單詞,我用荷蘭語做了一本帶插圖的ABC書。
你最喜歡的荷蘭東西是什麼?
槍支管制。我只是覺得這裡有槍支管制更安全。我不害怕我在美國時的樣子。這讓你的生活變得更加輕鬆。住在這裡壓力會小很多。
你變成荷蘭人了嗎?
我丈夫是美國人,所以在我們家,我們在做我們美國人的事情——煮黑豆,說髒話,用美國俚語。在外面的世界,我只是荷蘭文化的一部分,說荷蘭語,和荷蘭人在一起。
我介於兩者之間,我覺得這是一個奇怪的問題,因為,特別是在阿姆斯特丹,有這麼多不同類型的人,很難確切地說「荷蘭人」是什麼,除非以一種概括的方式。我認為在這裡有很大的自由去做你自己,我覺得我能做我自己和我自己是我非常喜歡這裡。所以也許在某種程度上,這就是荷蘭人或者阿姆斯特丹.
你最想見哪三個荷蘭人?
我想要見見倫勃朗向他學習繪畫。有太多關於他如何製作顏料的猜測,並且能夠在他的畫中實現如此多壯觀的效果,我很想知道他是如何做到的。
第二個是饒舌的人 蒙德里安。因為我在過去的四年里畫得更抽象,所以我想和他談談他是如何發展他的抽象體系的,以及他覺得是什麼推動了他的色彩的象徵性。我想更深入地了解一下他在做什麼。
第三個是梅普·吉斯。她是照顧安妮·弗蘭克一家的女人。我只是認為她是一個了不起的英雄,她的勇敢對我來說非常鼓舞人心。我是一個軍人妻子,當我的丈夫被部署時,我總是很害怕。想到Miep給了我勇氣。
你的最佳旅遊建議是什麼?
當你到達阿姆斯特丹,你在中央車站,不要走下達姆拉克!走在小街上,儘可能地迷路——不要服用街頭毒品!結識各種各樣的好人,因為這就是阿姆斯特丹的全部。
告訴我們一些你發現的關於荷蘭的令人驚訝的事情。
我是加州伯克利的超驗調解人養大的和平主義者,但我嫁給了一個軍人。正因為如此,我在畫槍的時候試圖分解它們,改造它們,剝奪它們的力量。我把槍畫成風景畫。當荷蘭人看這些畫時,他們傾向於看風景,而不是看槍炮。然而,以我的經驗來看,很多美國人傾向於看到槍支,而看不到風景。我認為,有了槍支管制,荷蘭人就不需要一直擔心提防槍支,他們也不會想那麼多。我發現這在文化上非常有趣,也令人驚訝。
如果你在荷蘭只剩下24小時,你會做什麼?
我會打電話給我所有的朋友,舉辦一個大型聚會來告別,我會儘可能地為我的畫找到好的歸宿,希望其中一些能比我活得更久。
歐盟身份,荷蘭-相關-移民-政策,更多移民資訊可關注【曉歐帝】,全網同名可搜,茫茫人海遇見您,海外一切皆可詢