63個車站配備多語言翻譯機+巡檢機器人上崗 迎接上合峰會 天津準備完畢

2025年上海合作組織峰會將於8月31日至9月1日在天津舉行，目前整體籌備工作基本就緒。

為了更好地迎接上海合作組織天津峰會，天津軌道交通部門對各地鐵線路車站的英文導向標識進行了規範，融入上合元素，還完善了翻譯設備的配備，提升國際化服務水平。

天津軌道交通集團線網管理中心主任 鄭習羽：我們在燈箱、pis屏還有主題列車上，上刊了一些上合的畫面。這種點位一共設置了15000多處，我們在63個核心車站設置了多國語言的翻譯機，支持40多種語言的翻譯。 

峰會期間，天津公安交管部門將採用大數據研判、動態用警等多種方式，保障市民有序出行；國鐵天津站將加強客流預測和實時監控，完善應急預案，優化旅客流線，確保旅客能夠快速、有序進出站；電力部門將充分應用智能巡檢系統、巡檢作業機器人、紅外檢測儀等，做好城市供電保障。

2025年上海合作組織峰會天津市籌備辦執行副主任 於鵬洲：經過數月精心的籌備和緊張有序的工作。目前包括環境提升、場館優化、氛圍營造、文化藝術展示、會議服務、禮賓接待、志願服務等10個板塊數千項的籌備任務已經全部完成，整體籌備工作基本就緒。