話說，這周末的2月14日就是西方的情人節了。每年這個時候，日本的各大百貨店都會提前拉響「情人節商戰」，忙著張羅熱銷各類精美的巧克力。
大概從80年代開始，深受西方文化影響的日本流行起了在2月14日西方情人節這天贈送「義理チョコ」。所謂的「義理巧克力」，顧名思義就是沒有包含戀愛感情，由女性這方單純送給男性同學、同事、朋友。而收到「義理巧克力」的男性日後也需要準備回禮。簡而言之，就是禮尚往來的「人情巧克力」。
不過，日本這種禮尚往來的「義理巧克力文化」，也是深受詬病，遭到不少吐槽。因為對女性而言，贈送巧克力需要耗費大量金錢與時間。對男性而言，同樣也需要大量金錢與時間準備回禮。雙方都覺得麻煩...
加之，當下日本的疫情依然嚴峻，所以許多日本公司和學校為了減少接觸，都明言禁止情人節贈送巧克力。這讓本就反感「義理巧克力文化」的人拍手叫好，乾脆借疫情廢除好了，明年以後也不用送了。
我今年不打算做巧克力，以前都會在學校交換（禮物），但是今年因為疫情放春假，能夠當面送禮的人很少，所以乾脆就不做了。
見不到面就不打算做了。
不過，面對「義理巧克力」需求大減的情況，日本的巧克力商家們也是想盡辦法的挽救商機。比如，推出幫忙郵寄巧克力服務，送禮人和收禮人不需要直接見面，也能傳遞情人節的送禮心意。
今年的情人節你打算怎麼過呢？
今日匯率：1日元 = 0.0616人民幣
小
春
日
本
公眾號ID
xchunjp
