「春水初生,春林初盛,春風十里不如你」火遍全網,但寫這首詩的作者卻飽受爭議,有人欣賞他入骨,有人嘲諷他至極。
此人叫馮唐,原名張海鵬,1971年生於北京城,醫學博士、卓越商人、業餘作家。
19歲考取北京協和醫科大學,成功拿下醫學博士學位,成為一名婦科醫生。
3年後,棄醫從商,從0開始學習,最終成為前麥肯錫公司全球董事合伙人、華潤醫療集團創始CEO,現任中信資本資深董事總經理。
業餘寫作,出版書籍20餘部。《萬物生長》《北京,北京》等小說被改編為電視劇,每一部都是票房收割機、「熱搜體」,每一次都能引起全網沸騰。
這三件成就,哪怕只擁有其中一件,也能稱得上成功。然而集這三大成就於一身的馮唐,卻被嘲諷至極。
這是為何?今天我們就走進馮唐,看看他那飽受爭議的人生。
馮唐出生於北京一個工人家庭,父母都是高級技術工人,父親是印尼華僑,性格溫和,少言寡語,極其隱忍。而馮唐母親是蒙古族後裔,性格潑辣豪爽、一口三舌。
馮唐既繼承了父親的溫和羞澀,也繼承了母親的江湖豪氣。
馮唐在學習上,從小就有著過人之處。馮唐母親最自豪的便是,每次家長會,老師都會從第一名念到最後一名,每次馮唐的母親,就在大家的注視下,昂首闊步地走出教室。
馮唐每次考試都拿第一,高考聚會上,同學忍不住吐槽:「你所有的考試都拿第一,高考還沒有考好,大家都跟著你沒考好,你還是第一。」
但馮唐取得如此驕人的成績,大部分來自於他對自己的極度嚴苛。
高考前,他夜以繼日地看書,幾乎沒有業餘娛樂活動,一周才回家一次。
他不僅看課內書籍,課外讀物他也廢寢忘食地讀。
早在小學時期,他就已經讀完了《魯迅全集》,十三四歲時就博覽群書,老莊孔孟、司馬遷、曹雪芹等人的書籍,他早已爛熟於心。
十七歲時,他就讀完了《詩經》、《楚辭》、唐詩宋詞等,一些海外名家著作他也有所涉獵,諸如海明威、狄更斯、奧斯汀等。
而馮唐對文學的興趣,說起來還源於他的大哥。
馮唐小時候性格隨父親,性子弱話也少,成天一個人悶著,而他的大哥正好相反,隨了母親的外向。
對於馮唐這般怯弱的性格,大哥總看不下去,就帶他去打架,教他撩妹。
打架馮唐沒學會,倒是迷上了大哥給他的撩妹秘籍——抄滿了詩經楚辭、台灣愛情詩的筆記本。
從此,馮唐就迷上了這些與情愛相關的書籍,他甚至一個人躲起來看小黃書,整天沉迷於《李漁全集》,刪減過的書籍看不過癮,他就打著學習古文的幌子,讓母親給他買繁體影印版《三言二拍》。
馮唐17歲那年,他用一整個暑假創作了第一部小說《歡喜》,這是馮唐第一部涉及性的小說。
也許正是幼年種下的因,以致馮唐在這條獨特的文學道路上越走越遠,越陷越深。
馮唐不僅看書涉黃,他的實際行動也處處涉黃。
為了消除生理的「腫脹感」,他和同學一起看內衣廣告、色情雜誌,還躲在房間還看歐美、日本的小電影。
甚至為了光明正大的看女人,他選擇婦科腫瘤專業,成為一名婦科醫生。他直言,學婦科是為了以毒攻毒,治癒自己愛看婦女的毛病。
也許正是學醫的動機不純,8年的學習生涯,他總倍感枯燥,便在課餘時間仿寫古龍小說。
他看過的書多,想法也多,他的小說寫得很好,但為了銷量,書籍上一般都會印著「古龍原著」字樣。
一次,馮唐和女朋友逛街時,發現地攤上有一本古龍小說,就問攤主:「這是古龍寫的嗎?」攤主自信十足地說:「那當然,除了古龍還有誰能寫出這樣的小說。」
馮唐卻直接說:「這是我寫的」。
然而,當馮唐還沉浸在「古龍小說」的喜悅中時,女朋友卻潑來了一盆涼水,說他靠仿寫沒有出息,並對馮唐提出了更高的要求,希望他能在《人民文學》上發表一篇文章。
好勝心極強的馮唐,把自己關在宿舍里創作新作品,發誓一定要在《人民文學》上發表作品。
然而還沒等馮唐寫出他的佳作,女朋友已經變心,成為了別人的女友。
2005年,馮唐創作了中篇小說《十八歲給我一個姑娘》,正是對那段時光的祭奠。憑藉這部作品,馮唐摘下了第四屆「青年作家批評家論壇」年度青年作家。
大學畢業後,馮唐成了一名正兒八經的婦科醫生,但他卻並沒因為能正大光明看婦女而感到高興,相反,隨之而來的卻是一陣陣失意與無奈。
他不能讓他的病人脫離病痛,不能挽救她們的生命,一次一次又一次,馮唐就這麼看著他的病人不斷手術、化療、複發、再手術、再化療,直到去世。
馮唐內心無法承受這樣的落差,決定棄醫從商。
放棄醫學博士的大好前景,從0開始學習,重走人生路,近乎所有人都為他的決定而瞠目。
然而馮唐卻從沒讓自己和身邊的人失望,他以托福滿分的成績,到美國讀MBA,並於2000年獲美國艾默里大學GOIZUETA商學院工商管理碩士學位。
通過6輪角逐,他成為了全球知名的管理諮詢公司麥肯錫的一名正式的底層員工。
工作起來,馮唐十分瘋狂,每天工作11-14個小時,每年在飛機上吃的午飯最多,足足超過100次。他乘坐飛機的里程超過100萬公里,能繞地球25圈。有時候電話會議時間太長,手機電池被烤乾,都能聞到一股烤肉味。
而他也在跟各色各樣的人打交道的過程中,熟悉了國內外的商業套路,掌握了這些人性套路後,跑幾十個分支機構,對於他來講,就算小菜一碟。
朋友卻擔心他業務繁重,一不留神就被人騙,但他卻說:「我沒騙人就不錯了,別人還能騙我?」
7年時間,或許你才剛進入到一個行業的門道里,但馮唐已經做到了麥肯錫全球董事合伙人。
但他並不安於現狀,達到事業巔峰後,他又像曾經棄醫從商一樣,走下神壇,重新開始。2009年,他辭去麥肯錫全球董事合伙人,回到國內,進入甲方公司,擔任起了華潤醫療CEO。
在華潤的工作時間裡,他依然滿世界飛,收購產能落後的公立醫院,並將一家只有三流醫術的醫院,通過引入一流的管理和一流醫療器械,整體提升到二流水平。
但現實的骨感還是讓書生意氣、理想主義的馮唐感到了吃力,改變公立醫院股份制可以說是舉步維艱,其背後關係和利益錯綜複雜,做這件事無異於「蚍蜉撼樹」。
在華潤的5年時間裡,馮唐談了40多家大型公立醫院,最終也只談成了5家。
但哪怕困難重重,馮唐還是用自己的努力和實力,將華潤帶進了世界前200強。
然而當華潤走向輝煌之時,2014年,馮唐又一次辭去了華潤CEO職務,一年後任中信資本高級董事總經理,主管醫療投資。
每當事業走向巔峰之時,馮唐總會默默從鮮花與掌聲中退幕,選擇更有挑戰的工作。
馮唐就像他霸氣潑辣的母親一樣,永遠不能安安靜靜過日子,更不會甘於沉浸在一項事業成就中,他要讓自己在不停地奔波與挑戰中,感受生活的活力,感受生命的張力。
然而當所有人都在關注馮唐的成就時,當所有人都對他滿含爭議時,當他日理萬機時,他的母親卻默默翻了翻他的公文包。
在馮唐的公文包里,常年備有3個手機、2個電腦、眼藥水、巧克力棒、嘔吐袋。
眼藥水是長時間盯電腦要用的,巧克力棒是沒時間吃飯時墊肚子的,嘔吐袋是應酬多的時候吐的。
看著公文包里的這些東西,母親心疼自己的兒子,說道:「孩子,你這麼拼,會不會出事啊?」
馮唐一下子愣住了,因為這些年,所有人都只談論他、爭議他,卻很少有人關心他,而他也只是在酩酊大醉後,才會偶爾吐露心聲,拉著朋友吐槽:「誰來試試我過的日子,不比他們好過,一周100個小時的工作、應酬,還常年堅持寫作。」
馮唐在滿世界飛的高壓工作下,還堅持一兩年出一本書,出版書籍不下20本。
《十八歲給我一個姑娘》、《萬物生長》、《北京,北京》被讀者稱為「北京三部曲」,三本書的主角都是「秋水」,講述了「秋水」在不同時期的生活故事。
而「北京三部曲」也被改編為影視劇《給我一個十八歲》、《萬物生長》、《春風十里不如你》,分別由郭麒麟、韓庚、張一山飾演男主角「秋水」。票房加起來過百億,並且每部劇都是「熱搜體質」,常年掛在熱搜上面。
但這些作品都是馮唐在每天工作10小時之餘寫的,馮唐不僅工作效率高,寫作、宣傳新書也是如此。
周末馮唐就寫千字專欄文章,春節假日就寫長篇小說,每天寫3000-8000字,10天就能寫4、5萬字,只需3個像春節一樣長的假期,他就能完成一部15萬字的長篇小說。
對於新書的宣傳,更是乾脆利索,馮唐一般都會安排10-20個記者進行群訪,半個小時到一個小時,新書宣傳也就做完了。
馮唐在生活中的性格,隨了他的父親,他一直是一個羞澀的人,當酒桌上大家黃段子滿天飛時,他卻默默低著頭,羞怯地夾著菜。
然而當他開始提筆書寫時,他儼然又遺傳了母親的真性情。他提起筆就放心寫,編輯則放心刪。
在馮唐看來,寫作就是出口,他不可能永遠在一個地方端著,他要把自己想說的全部表達出來,所以他在文字里張狂肆虐、隨心所欲,他將現實生中的「腫脹感」寫進小說里,他甚至希望有一天我們談論性時,能像吃飯喝水一樣自然和明亮。
40歲生日的前兩天,馮唐完稿了他的40歲生日傑作《不二》,全書都在挑戰禁忌,挑戰沒人敢寫的性。
然而當讀者為他的「黃色」買賬時,他又被讀者大罵不夠黃,而他告訴讀者這是在講佛性、人性和業性。
這一次,他一「黃」成名,「黃」得很不一般,《不二》在香港上架後就創下了當時的最高銷量記錄。
不僅如此,馮唐還憑藉這本「黃書」榮登2013年中國作家富豪榜,《人民文學》評選的「未來20大家」,他正是其中之一。
時至今日,馮唐有著各種成功的標籤:醫學博士、商業奇才、作家,但馮唐本人卻至始至終都認為自己是一個詩人,他的微博簡介也只有簡簡單單的」詩人「二字。
馮唐的詩火遍全網,風靡一時:
「春水初生,春林初盛,春風十里不如你」。
「我們彼此相愛,就是為民除害」。
如「可遇不可求的事,後海有樹的院子,夏代有工的玉,此時此刻的雲,二十來歲的你」。
……
馮唐不僅自己寫,他還翻譯,並且翻譯的都是大家的著作。
2014年,馮唐在美國閑居,出版社邀請他翻譯泰戈爾的《飛鳥集》,並承諾會給他最高的翻譯費,馮唐欣然接受。
2015年7月,馮唐翻譯的泰戈爾名著《飛鳥集》由浙江文藝出版社出版,然而該書一上架就引發了巨大的爭議,連《人民日報》也刊發文章《莫借「翻譯」行「篡改」》批評馮唐。
4個月後,迫於輿論壓力,該書不得不下架。
以下為馮唐的翻譯:
「The world puts off its mask of vastness to its lover」
馮唐:「大千世界,在情人面前,解開褲襠」
鄭振鐸翻譯:「世界對著它的愛人,把它浩瀚的面具揭下了。」
「The great earth makes herself hospitable with the help of the grass」
馮唐:「有了綠草,大地變得挺騷。」
鄭振鐸翻譯:「大地藉助於綠草,顯出她自己的殷勤好客。」
對於馮唐的翻譯,網友直指馮唐褻瀆經典、褻瀆泰戈爾,簡直就是下里巴人、低俗至極。
面對網友毫不留情地指責,馮唐回應卻很淡定,依然自信滿滿地回應著網友的偏激看法,自己翻譯作品的優劣,自有時間見證。
為了證實自己的英文水平,馮唐曬出托福滿分的成績單,以正面回應網友。
但這一次網友不再買單,說馮唐托福滿分與他的詩歌翻譯,比郭敬明與文選的關係還遠。而馮唐也不再發聲,默默刪除了那條微博。
哪怕他在小說方面的造詣已經非常高了,但他就是執著地想要在詩歌圈子裡找到自己的一席之地。
然而就算他寫出全網瘋傳的詩歌,他依然是一個是詩歌門外的觀望者,圈子裡沒有人承認他的詩歌。
馮唐特別想在《藍星詩庫》叢書出詩歌集,因為顧城、海子都曾在上面出版過選集。他對編輯軟磨硬泡,編輯無奈地回他一句:「你再寫寫。」
馮唐對於詩歌的執著,連他的親大哥也看不下去,對他說:「你在文學上的運氣超級好。你寫的『北京三部曲』拍成了電視劇,你寫的《不二》成了賣得最好的繁體中文小說,你的短篇也賣了好幾個電影改編權……你想想,你還想幹嘛?多壽招辱,你現在死掉,相當完美。」
聽了大哥的話,馮唐對自己的詩歌被寫在樓盤上、大地上、網上而驕傲,他在新書《無所畏》的書封上寫下了一段底氣十足的話:
我不用卧軌、不用早夭,
「春風十里,不如你」這七個字,
在我活著的時候就已經在講漢語的地方口耳相傳,
想到這兒,我忍不住,笑出聲了。
如何樂觀,看起來非常瀟洒。
有人說,知乎上黑馮唐的,都可以從漠河排到曾母暗沙,因為他文字中的「性」,那些「談性色變」的人,更是把馮唐視為毒瘤。
但不管怎麼說,馮唐憑自己的實力,一步步成為醫學博士、商業精英、出色作家,與其帶著有色眼鏡對他吹毛求疵,不如學著以欣賞的眼光,看待一個努力到極致的人。
. END .
【文|你曾是少年】
【編輯| 丹尼爾李】
【排版 | 毛毛雨】
往期精彩文章推薦:
兩針30萬,50萬臀部整形,女貪官的「美容腐敗」有多令人咋舌?
這個北大學霸「瘋」了,90年代賺350萬隱居,27年後錢沒了娃有了