來源:環球時報
香港《南華早報》8月22日文章,原題:(因疫情)無法出國,富有的中國遊客對豪華國內目的地的需求激增 富裕的中國度假者能再次穿梭各國觀光前,中國本土的豪華度假村正利用受阻的國際旅行賺得盆滿缽滿。由於疫情,中國遊客如今無法跑到地中海或馬爾地夫等遠方曬太陽,越來越轉向國內海濱度假地三亞——中國為數不多的高端旅遊目的地之一。雲南和其他地方的高檔酒店和豪華露營地,也成為迫切需要度假的有錢人的潛在目的地。
2019年赴海外的中國遊客人均花費1643美元,而2021年上半年國內遊客人均消費僅134.5美元。這凸顯越來越多被壓抑的消費能力。分析人士稱渴望旅遊的人群已引發國內高端旅遊繁榮。一些開發商急於通過新度假村等產品獲利。

某高端郵輪服務機構的負責人劉建斌(音)說:「由於人數眾多的高端遊客(被迫)留在國內,本土市場已被喚醒。」今春通過攜程預訂的私人旅行增加260%。與2019年上半年疫情前相比,2021年上半年海南全省旅遊收入增長67.1%。但對優質旅遊目的地日益增長的需求,也引發對國內標準的質疑,以及對有限選擇的關注。
「在泰國或印尼等地,你會覺得服務員的微笑很真誠,而非表演」,劉說,「中國在模仿皮毛方面做得很好,但缺乏核心……你會看到中國有很多年輕服務員,而國外很多門衛和服務員年齡都較大。也許他們在同一個度假村工作了幾十年,這是一筆寶貴財富」。此外,新的豪華度假村不斷冒出,也導致高素質員工流失。
本地供應商很難找到複製海外奢華旅遊體驗的方法。遊客們不得不忍受成長之痛。由於需求旺盛,如今豪華酒店通常需提前數月預訂。完整的旅遊服務和活動鏈也很難找到。一些熱門目的地要麼因敲詐遊客臭名遠揚,要麼在假期爆滿且過度商業化。這對很多有眼界的中國遊客來說,幾乎沒什麼樂趣。不管怎樣,中國遊客正尋求優質體驗,無論目的地是國際的還是國內的。(作者Luna Sun,陳康譯)