原文來自@奧特曼粉絲聯盟
「TSUBURAYA CONVENTION 2019」【我們翻譯為:圓谷祭2019】 。類似這樣以一己之力舉辦慶典活動的,我能想到的僅有主打變形金剛的Cybertron,主打迪士尼旗下品牌活動:D23 expo等。這雖然在歐美很常見,但在11區可算是開創先河。
在聊這個之前,先談談幾個聯動活動,它們都在東京巨蛋城舉行。
一、「ウルトラマンゼロ10周年企畫展」【賽羅奧特曼10年的軌跡展】
這個展在TENQ企劃展內,一開始先要體驗2個展區內2個科教片,做得很不錯,但和賽羅也好奧特曼也好,沒有任何關係,而且無法拍攝,然後離開展區後,就能看到這個賽羅奧特曼10年的估計展區,地方不大,幾乎都是圖片展示,一些道具等。視頻幾乎囊括了一切,而相關周邊也在陸續推出,直到當天拍攝還有預告的周邊沒有推出。
二、かいじゅうのすみか – 「かいじゅうのすみか體感エンターテイメント」【怪獸的巢穴-「體感娛樂」】
這個展區設計裝修很特別,展內也略有科技感,是以怪獸為主題的展,但內容一般不算很多。目前圓谷推特、U2B頻道每天都在推怪獸相關介紹的圖文、視頻,也是為這個展子做宣傳。
三、「TSUBURAYA CONVENTION 2019」【圓谷祭2019】
這是12月之旅的重頭戲。活動節目之多史無前例,具體可參考之前奧盟為大家總結的文章.。
頭條文章鏈接:https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404392533944827907
奧盟網站鏈接:http://www.ultramanclub.com/?p=420
由於時間和金錢關係,並不是所有活動都有參與,主要參與了兩個晚上的自助餐以及交響音樂會。其它活動看推特以及一些小夥伴分享也略知一二。
先談非節目部分,正如前面視頻中提到的,WonderFestival2019圓穀場 和 圓谷祭賣場就一圍欄阻隔。兩個館子可以分別派對,只要有購買過WF門票的,可以自由來回穿行。
圓穀場這邊分4個隊伍派對,1個隊伍是專門排買圓谷商店周邊的隊伍,主要限定品包括新生代8位英雄設計的衣服,以及《奧特銀河 新生代格鬥》CD等,有些商品還都是已經外面通販的,比如SHF之類的。正如當天直播所說的,許多人從外到內排隊幾個小時,結果進來買外面已經通販的商品,真心不知道怎麼想的。而這些所謂限定的商品,活動之後也在網上販售,所以,排這種隊伍真心沒有必要。
第2個隊伍是不買圓谷商店周邊的隊伍,可以直接逛和買其它商家攤位的東西。這邊商品量基本很充足,上午進去一般都不會出現斷貨現象。
另外2個隊伍就是拍合影的隊伍。由於現在嚴格白嫖,所以你在非拍攝區就算看到也不允許你拍攝。而這次比較有意思的是,除了奧特曼,還有其他圓谷特攝英雄可拍。
WonderFestival2019圓谷專場,這個在另外一頭排隊,人比排圓谷的多,而且裡面中國人不少。第一天去,還遇到許多當天來購票的。然後你可以明顯發現,隊伍中許多根本就不是奧迷。最後果然,那些全是倒爺派來的買手。WF因為基本都是迷友、造型師等自製商品,數量稀缺,幾乎等你排進去,商品也都沒有了,全部完售,你只能看看展示品。要想買,網上倒爺價格你能接受就好…當然,還是有些不錯的,比如一些簽售活動就還好。
如果你看到這裡,你就會發現,如果你是要買買買的,那你就會錯過圓谷祭的一些活動。是的,他這活動內容安排實在有點多,時間安排真的有點太緊張。所以,只能取捨。
1、開幕式。
首先開幕式,內容幾乎都知道,《新·奧特曼》主演、導演亮相,並沒有放出預告片,只放出了概念圖。靈感來自成田亨,難怪不久之前庵野秀明幫忙賣成田亨的復刻畫。
另外,圓谷宣布了和東映合作的動畫作品:《KAIJYU DECODE -怪獣デコード》【暫譯:怪獸解碼】。以及接續《SSSS.古利特》後的另外一部新番作品:《SSSS.DYNAZENON》【暫譯:SSSS.戴拿澤農】。
另外就是宣布了《機動奧特曼》將在電視平台播出,然後賽文裝甲皮套版首次亮相。
發布會內容其實事後都能看到新聞,現場體驗也沒啥太多亮點可言。
2、ウルトラマンゼロ10周年記念 ニュージェネレーションヒーローズ全員集合!【賽羅奧特曼10周年紀念 新生代英雄全員集合!】
看了許多活動REPO,國人基本都在說好好好,但似乎都沒人在說,這次活動居然和國內賽羅10周年活動一樣,居然都放棄了原配?!活動上賽羅配音居然不是宮野真守,或許是檔期問題?國內活動一樣沒有啟用謝添天……
3、ULTRAMAN ARCHIVES TSUBU-CON SPECIAL『ウルトラマン』【奧特曼檔案 圓谷祭 特別活動『奧特曼』】
ULTRAMAN ARCHIVES是不久前圓谷推出的新產品系列,以單集高清版外加嘉賓訪談推出影碟售賣,這次將訪談直接搬到了現場和觀眾粉絲互動。但相對國內奧迷可能太硬核了,似乎沒多少人參加。
活動上,首次公開了實相寺昭雄拍攝的圓谷英二和圓谷一的談話。現場還演唱了圓谷一以東京一名字創作的《奧特曼之歌》。
4、アニメ『ULTRAMAN』スペシャルステージ【漫改動畫『機動奧特曼』特別活動】
這場活動並沒有像大家預期的一樣,公布第二季作品消息,主要公布了第一季作品由原來NETFLIX等網路平台播出後,2020年4月將在日本部分電視台播出。
5、ULTRAMAN ARCHIVES TSUBU-CON Special『ウルトラQ』 特撮文化の礎を築いた【怪獸倶楽部】とは?【奧特曼檔案 圓谷祭特別活動『ウルトラQ』 奠定了特攝文化基礎 什麼是【怪獸俱樂部】?】
這個活動就更加硬核了,相信國內應該沒有迷友參加,日本這邊也幾乎搜不到任何關於活動的消息。
不知道有多少人看過《怪獸俱樂部》?這部作品其實是根據真人真事改編。在日本有一群人創辦了同人社團,出版同人志圖文介紹特攝作品。其中成員包括我們熟悉的畫師:開田裕治老師等。朋友在二手店有幸淘到他們出版的刊物,比起國內的同人志有著很大的區別,信息量很大,而且繪畫也十分厲害。而部分成員後來還繼續為奧特曼,甚至特攝作品做出自己的貢獻。
6、ニュージェネレーション作曲家スペシャルトーク【新生代作曲家特別訪談】
三位嘉賓從《銀河奧特曼》到《羅布奧特曼》創作音樂,訪談內容也搜索不到太多。但主要還是為之前沒有單獨販售過幾部作品CD(之前只提供網路在線版本)做宣傳。
7、TSUBURAYA・GALAXY TSUBU-CON Special『日本人とウルトラマン』特別対談 中沢新一 × 落合陽一【圓谷·銀河 圓谷祭特別活動『日本人和奧特曼』特別對談 中沢新一 × 落合陽一】
TSUBURAYA・GALAXY:圓谷·銀河。是圓谷推出的另外一個會員收費服務。每月推出在線圖文視頻內容,沒有收費980日元,不同於圓谷俱樂部主打線下會員服務。
小編也是因為之前有推出「奈克賽斯奧特曼15周年特別活動」而充值成為了第18XX位會員,是的,沒看錯,在我之前,也就僅有才18XX位會員而已。
這場也算硬核的活動,也一樣很少見REPO。
8、集結!円谷特撮ヒーロー&怪奇大作戦【集結!圓谷特攝英雄&怪奇大作戰】
相比奧特曼系列,圓谷其它特攝作品並沒能像奧特曼系列那麼有影響力,但圓谷並沒有忘記。只可惜,這幾部作品相比奧特曼系列,許多主演都已經不在人世,能勉強湊到嘉賓也實屬不易。
我猜想,如果還有下次,圓谷應該還會搬出其它作品來做單獨活動,比如我們熟悉的《恐龍特級克塞號》等。
活動另外一點就是可以牽手這幾部作品DVD以及火焰人可動人偶。
9、DARKNESS HEELS Morning Sabbat ~夜明けのコーヒーとともに~【黑暗邪雄 清晨魔宴 ~與你共飲黎明的咖啡~】
DARKNESS HEELS舞台劇、展會、快閃店不斷推出,邪惡英雄也受到不少粉絲的喜愛,不光皮套,還有演員:青柳尊哉、渡邊邦斗、七瀨公都有登場。國內也有不少粉絲前去參加,看了他們的REPO還挺有趣,只可惜演員都不能拍,只允許給邪雄拍照……與此同時,舞台劇還在日本各地陸續演出中,當天15號其實也有,但略知演出內容後,興趣不是很大,反正也要出碟了,到時候買碟看吧……
10、アニメ『SSSS.GRIDMAN』スペシャルステージ【動畫『SSSS.古利特』特別活動】
之前已經有說過了,開幕式上已經宣布了續作,而這場活動,除了主創聲優見面會外,也宣布了舞台劇消息。
11、平成ウルトラ4大ヒーロー大集結!~ダイナ・ガイア・アグル・コスモス~【平成奧特4大英雄大集結!~戴拿·蓋亞·阿古茹·高斯~】
這活動其實真的一點不羨慕,國內已經見過3位英雄了,另外一位么~據參加活動的小夥伴反饋說,某人聽說另外三位都來過之後也特別想來,可……好了,這裡就不多家評論了。
訪談互動之外,應該就是為BANDAI要推出的成人版隊服做宣傳吧。
12、ULTRAMAN ARCHIVES TSUBU-CON SPECIAL『ウルトラマンティガ』【奧特曼檔案 圓谷祭特別活動『迪迦奧特曼』】
看REPO,這場活動訪談內容其實挺豐富,有聊《迪迦奧特曼》製作前後發生的事件,以及代表劇集幕後故事。只可惜,又是不能全程拍攝的活動。
13、New Generation 8 Stars Meeting【新生代8英雄見面會】
沒錯,這場活動訪談互動外,主要為了宣傳8位新生代「設計」的Tee,以及《泰迦奧特曼》劇場版。不同近幾年來劇場版宣發,基本都是在7、8月奧特曼嘉年華上,這次是放在了這麼一場活動上來宣傳,這種做法真的很像歐美某些活動。
14、ウルトラマン セレブレーション【奧特曼慶典】
第一晚的自助餐活動,除了飲料無限量提供,食品都是有限供應,第一晚不知道,被排隊排到後面幾乎啥都沒吃,晚上回去還另外出去吃……
一開始我以為和50周年活動那樣,一堆皮套站屍,讓你拍照,或者像各位在視頻中見過的那樣奧特曼集體亮相,報名擺POSE。結果居然是一場大型互動舞台劇?!不過奧特曼不是全體登場的,是一一分批登場的,有興趣的可以翻閱下當天晚上發的微博。
不過可惜全程無法拍攝,唯一留下紀念的就是奧特之父的祝福卡片,以及你隨機在4組8位奧特英雄抽到的拍照紀念而已。
不過官圖似乎也太不用心了,依舊還在使用50周年的圖,好歹都過去3年了,P也可以P個更好的啊……
15、ULTRAMAN MUSIC LIVE~The Symphony~【奧特曼 音樂會 ~交響樂~】
上半場,以一個昭和奧特曼原創故事分4個章節,以文字旁邊以及再編曲演奏交響樂來呈現。
下半場,幾位嘉賓(除了May J.,其他一個都不認識,有個組合甚至連百度百科都沒有……)現場演繹了幾首奧特曼系列OP。除了May J.在線外,其他幾位幾乎不斷翻車……
先唱了新生代,再是平成,然後是昭和。賽文OP唱了2遍,最後一遍賽文奧特曼登場。
最後,代表昭和的初代奧特曼以及黑部進、櫻井浩子;代表平成的戴拿奧特曼以及鶴野剛士、山田瑪利亞(為啥是他們?不用問,你懂得。);代表令和的泰迦奧特曼以及井上祐貴以及吉永アユリ登場。聊了大概半個小時……鶴野剛士幾乎還搶了主持人的飯碗。
最後,聊完大家一起演唱初代奧特曼的《奧特曼之歌》之後,活動結束。
全程無法拍攝錄音,所以只能體會過才知道,冬木透爺爺也有坐在觀眾席中欣賞。
而活動結束後,黑部進爺爺和櫻井浩子女士還得趕去下一場自助餐活動……真辛苦。
直到活動結束後幾天,才知道,原來前面演唱嘉賓其一:藤卷亮太,將為2020年1月11日播出的再編集作品『ウルトラマン クロニクル ZERO&GEED』【奧特曼英雄傳 賽羅&捷德】演唱主題歌。
16、ウルトラマンレジェンドパーティ~ 願う想いの葉え星 ~【奧特曼傳奇派對 ~實現願望的星星~】
這場的亮點自然是能見到昭和4老,以及5位美麗女士。
開始只是4老登場,聊著聊著,昭和奧特英雄(佐菲、初代、賽文、傑克、艾斯、泰羅、雷歐)和5位女士攜手從活動場內2個正門進入上台。
接著,聊著聊著,主持人南翔太拿出了科特隊頭盔,不過被吐槽是後制的,然後又拿出諸星團隊長在《雷歐奧特曼》中用過的拐杖,也被吐槽是假的。
此時,場外突然有人大叫一聲,一聽就知道是真夏龍爺爺的聲音!
官方保密工作做得不錯啊,之前都隻字未提。
然後聊天到最後,就是給觀眾合影時間,接著嘉賓和奧特英雄下場結束。
現場觀眾都聽從指揮,一桌一桌離開,場外,昭和奧特英雄在門口擊掌歡送。
至此,「TSUBURAYA CONVENTION 2019」【圓谷祭2019】全部結束了。
這是圓谷首次舉辦如此規模盛大的活動,比50周年更厲害。不確定是否還會有下次,也擔心下次內容是否也雷同。
據觀察,所有活動並沒有預期出現火爆銷售的情況,第一天晚上,還能看到第二天活動余票現場銷售情況。而在前去的幾個活動現場,也可以看到許多空座。
另外,來活動的,除了當地人之外,國外,尤其來自我們中國的粉絲也見到了不少。如今,許多迷友前去參加活動都不再困難。但既然是模仿國外的類似活動,那麼是否應該考慮更國際化?
例如,在官網宣傳增加英語介紹,畢竟英語幾乎是國際通用語言了。
其實,現場宣傳冊,有看到中文宣傳冊,但是繁體中文的,而且是台灣翻譯?我不知道有人見過簡體中文版的嗎?
另外,可以增加一些同聲翻譯裝置,畢竟要求現場嘉賓用英語,然後利用人工智慧直接翻譯顯示有點困難,但我想請個日語同聲翻譯,那可以給國外觀眾更好的體驗。
這樣,才對得起奧特曼系列,這個要面向全世界的IP!
【部分圖片來自網路】