原文編譯自：bbc
作者：guillem balague
原標題：lionel messi: why dream return to barcelona looks very unlikely
梅西回歸巴塞羅那的可能性似乎與日俱增。
35歲的阿根廷前鋒是巴薩隊史最佳射手，在778場比賽里打入了672球。他與巴黎聖日耳曼簽訂的兩年合同即將到期，雙方仍然在進行續約談判。
梅西能否回到巴薩嗎？如果他決定回去的話，他就可以做到。考慮到俱樂部目前的情況，他還必須做出巨大的犧牲。
然而，現在已經是五月了，巴薩仍然沒有報價。此外，西甲聯賽對巴薩為梅西開出的報價能否符合財政公平政策還「一無所知」，而巴薩必須「不折不扣」地遵守這些規則。
所有這些因素都說明了一點：梅西不會回到巴薩。
現在的情況如何？
梅西與巴黎的合同在賽季結束之後到期，由於梅西目前沒有與巴黎續約，巴薩希望他回到俱樂部。
讓梅西重返巴薩幾乎是每一個人的夢想，但他們也不得不面對著嚴峻的現實。
巴薩目前的工資賬單大概是6億歐元，他們需要減少至少2億歐元。
在他們向梅西正式報價之前，他們必須進行財務重組。如果不這麼做的話，那麼他們甚至無法為加維、阿勞霍、馬科斯-阿隆索、塞爾吉-羅伯托等球員註冊新合同，儘管他們已經與畢爾巴鄂競技達成了伊尼戈-馬丁內斯的協議，但如果沒有進行財務重組的話，那麼他們就無法確定夏窗的引援計劃。
巴薩必須向西甲聯盟提交一份可行性計劃，這意味著他們必須降薪、出售球員、讓一些球員以自由身離開，甚至有人建議提前終止一些球員的合同。
只有在這一切問題都被解決之後，巴薩才可以考慮重返轉會市場，尋找包括梅西在內的新援。
此外，由於諾坎普翻修，巴薩將在2024年11月之前被迫將主場轉到奧林匹克球場，這意味著他們在門票方面會損失5500萬歐元。
在已經投入13億歐元之後，巴薩又籌集了14億歐元來完成對諾坎普的翻修工作。
投資銀行工資高盛現在對巴薩有著相當大的控制權，因為他們擁有俱樂部的的大量債務，正在設法讓其他投資者加入，並且希望在決策中擁有更大的發言權。和俱樂部一樣，高盛也對梅西的回歸很感興趣，因為這會幫助俱樂部吸引更多的投資者和贊助商。
他們希望梅西的回歸能夠幫助俱樂部更快地償還這些債務，而媒體也正在給球迷帶來希望，因為他們從俱樂部方面得知，他們將說服梅西回歸。
巴薩需要做些什麼才能讓梅西回歸？
首先，拉波爾塔需要代表自己和所有策劃讓梅西離開的人向阿根廷人道歉。
對於務實的拉波爾塔來說，這應該只是一種形式，儘管讓梅西接受他的道歉，並且再次完全信任巴薩主席將是一個更大的問題。
當他離開的時候，他確信俱樂部已經做好了讓他繼續留在俱樂部的準備。他甚至中斷了假期，回到巴塞羅那並且在新合同上簽字。
儘管拉波爾塔已經與梅西的父親豪爾赫-梅西會面，但他和梅西本人仍然沒有任何聯繫。
他們還需要就合同的細節進行談判，尤其是圍繞俱樂部的長期計劃。
巴薩希望為他提供一份為期兩年的合同，這樣他就可以參加巴薩重返諾坎普的活動，並且參加巴薩125年周年的紀念活動。
《每日體育報》透露，巴薩將向梅西開出2500萬歐元的年薪，這僅僅是巴薩上一次為他報價的四分之一，俱樂部認為這份報價符合西甲的規定。
甚至有傳言拉瑪西亞將被改造為梅西博物館，所有收益都用來梅西的回歸。西甲聯盟已經通知巴薩，他們無法再激活任何財務槓桿，也不能出售俱樂部的部分股份來籌集資金。
巴薩為何如此痴迷於梅西的回歸？
一些媒體暗示，當每一個人都在關注梅西回歸的可能性時，他們就會忽視正在發生的內格雷拉醜聞。
巴薩因為向前西班牙裁委會副主席內格雷拉支付費用而面對指控。
梅西的回歸肯定會讓醜聞纏身的巴薩得到一些聲譽，很多人都認為俱樂部的聲譽已經受損。
與此同時，西甲聯盟主席特巴斯發現自己處於進退兩難的境地。
他知道其他的西甲俱樂部都會密切關注這件事情，以確保他和巴薩都會嚴格遵守規則。
談到梅西回歸時，特巴斯持非常開放的態度，「我希望他們能夠採取必要的行動，為梅西的加盟騰出空間，但我們當然不會改變任何規則來促使梅西回歸。巴薩可以採取行動，比如他們可以出售球員。」
「這就是我們希望發生的事情，因為我是梅西的球迷，我希望梅西能夠在我們的聯賽里踢球。但我們不會改變任何規則。這很複雜，但我認為他們有能力做到。」
巴薩與特巴斯之間的關係一直非常緊張，拉波爾塔支持歐冠的誕生，這與特巴斯的想法背道而馳，這導致雙方都沒有很大的迴旋空間。
梅西對回歸有什麼看法？
他渴望回到18年以來的家，他在這裡從一個年輕、想家的男孩變成了一個成熟的丈夫、父親和綠茵場上的傳奇。
很顯然，他被巴薩主帥哈維視為其未來計劃中不可或缺的一部分，這對他來說很重要，比任何財務方面的考慮都更加重要。
他的前隊友樂觀地認為，梅西回歸的可能性高達90%，他們還告訴梅西，回歸之後他可以在433陣形里擔任進攻型中場，或者在442菱形中場里擔任前腰。
一個問題是他2021年離開巴薩時拉波爾塔的處理方式，雖然梅西可能會原諒巴薩主席，但他不太可能忘記。
他仍然對俱樂部一些董事會成員不太信任，因為這些人導致他在兩年前離開。
除了巴薩之外，梅西還有很多選擇，比如一家沙特俱樂部向他開出了4億歐元的包夾，這樣他可以再一次與c羅正面交鋒。
美國大聯盟也是他的選擇，儘管從財務方面來看吸引力小了一些。儘管對巴黎未來的競技計劃心存疑慮，但梅西也有可能繼續與俱樂部續約。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-