資治通鑒：你膽敢看領導的笑話，領導就會讓你成為笑話！

《資治通鑒·周紀》（赧王五十八年，甲辰，公元前257年）

本文核心：

白起是戰國時期四大名將之一，與廉頗、李牧、王翦齊名，曾經在長平之戰中大敗趙國，坑殺降卒45萬人，名震天下。白起為大秦帝國開疆拓土立下赫赫戰功。白起武力值雖強，但情商不咋地，最終被秦王所殺。

白起死因，就是看領導（秦王）的笑話，結果秦王無法忍受，將其一貶再貶，最終迫使白起自殺。一代名將，就此凋零，結局令人唏噓。

事情來龍去脈是這樣的。

秦將王齕圍困趙國邯鄲已久，不能攻克，與各國趕來救趙的救兵幾次作戰，也均失利。武安君白起聽說秦國戰事失利卻說起了風涼話：「當初秦王不聽我的建議，現在怎麼樣呢？」秦王聽到此話，惱羞成怒，強令白起前去統兵，白起自稱病重，抗命不肯去。

十月，秦王免除白起官爵，貶為士兵，把他遷到陰密。十二月，秦王調動更多士兵駐紮在汾城旁。被貶為士兵的白起因病未能出征。救趙的各國援軍向王齕進攻，王齕幾次敗退，告急使者往返於秦國。秦王將戰事的失利遷怒於白起，於是派人驅趕白起，不讓他再滯留在咸陽城中。白起出了咸陽西門十里，到達杜郵。秦王又與應侯范睢等群臣議論說：「白起遷走時，怏怏不服，還有別的怨言。」秦王越想越氣，便派使者前去賜給白起寶劍示意他自裁，白起於是自殺。

【原文摘要】

王齕久圍邯鄲不拔，諸侯來救，戰數不利。武安君聞之曰：「王不聽吾計，今何如矣？」王聞之，怒，強起武安君。武安君稱病篤，不肯起。

十月，免武安君為士伍，遷之陰密。十二月，益發卒軍汾城旁。武安君病，未行，諸侯攻王齕，齕數卻，使者日至，王乃使人遣武安君，不得留咸陽中。武安君出咸陽西門十里，至杜郵。王與應侯群臣謀曰：「白起之遷，意尚怏怏有餘言。」王乃使使者賜之劍，武安君遂自殺。

【譯文大意 】

王圍困邯鄲已久，不能攻克，與各國救兵幾次作戰，也均失利。武安君白起聽說後說：「大王不聽我的建議，現在怎麼辦？」秦王聽到此話，惱羞成怒，強令武安君前去統兵，白起又稱病重，不肯起身。

十月，秦王免除白起官爵，貶為士兵，把他遷到陰密。十二月，秦王調動更多士兵駐紮在汾城旁。被貶為士兵的白起因病，未能出征。各國援軍向王進攻，王幾次敗退，告急使者往返於秦國，秦王羞惱，於是派人驅趕白起，不讓他再滯留在咸陽城中。白起起身出了咸陽西門十里，到達杜郵。秦王又與應侯范睢等群臣議論說：「白起遷走時，怏怏不服，還有別的怨言。」秦王便派使者前去賜給他寶劍示意自裁，白起於是自殺。