JKL採訪甩鍋上單?本人親自發博闢謠

2022年10月13日16:53:06 遊戲 1383

S12英雄聯盟全球總決賽,今天沒有比賽。

但是多位選手上了熱搜,一開始是EDG的Scout,然後是DK的Canyon,還有GEN的Chovy,沒有其他原因,他們三個上熱搜的原因是新冠確診陽性了。

JKL採訪甩鍋上單?本人親自發博闢謠 - 天天要聞

作為100%參團AD選手,Jackeylove也沒放過這樣的機會,但是他不是因為新冠而上熱搜的,他是因為一個錯誤的採訪翻譯而被口誅筆伐。

在外媒The Loudout對Jackeylove的採訪中,阿水肯定是說的漢語,而採訪他的記者是通過翻譯和他交流的,眾所周知,這種傳遞過程無論翻譯的如何精準,也不能100%還原。

而Jackeylove在一段關於遊戲局勢的回答中,他表達的意思是上路的團戰結果不盡人意,而翻譯錯誤地翻譯成了上路選手,這個採訪一經發布立馬引起了軒然大波。

JKL採訪甩鍋上單?本人親自發博闢謠 - 天天要聞

不管隊友表現怎樣,甩鍋給隊友,在公共場所直接說隊友打得不好是不應該的,更何況阿水本身這兩局表現也很差,於是大家紛紛指責他不應該這麼做。

而Jackeylove本人也發博澄清自己沒有甩鍋的意思,並且用自己的職業生涯擔保。

JKL採訪甩鍋上單?本人親自發博闢謠 - 天天要聞

Jackeylove本人的心態是非常好的,不管他遊戲表現如何,心態是沒得黑的,之前的4.26他都沒有出來澄清,這次可能是真的著急了,心態也受到了影響,希望不要影響到以後的比賽。

而媒體和翻譯在這方面搞事情不止一次兩次了,去年全球總決賽的決賽打完以後,離譜電競把Showmaker接受採訪時說Khan打的不好單獨拿出來,讓Showmaker在網上有段時間輿論變差,後來事實證明是Khan本人為了攬責任讓他們這樣說的。

JKL採訪甩鍋上單?本人親自發博闢謠 - 天天要聞

Jackeylove在接受一次越南賽區記者採訪時,他們那個二把刀翻譯問他會不會想成為世界第一ADC,阿水表示世界第一ADC過了,翻譯說他超過了世界第一ADC。然後翻譯問他們想碰到誰,阿水說沒有特別想碰到的,碰到誰是要看運氣的都能打,翻譯說無論碰到誰隨便打。

JKL採訪甩鍋上單?本人親自發博闢謠 - 天天要聞

本來TES的出線形勢就岌岌可危了,在這種緊要關頭又出現這樣的節奏,難上加難了。

遊戲分類資訊推薦

搜狐Q1總收入1.36億美元 凈虧損同比收窄超兩成 - 天天要聞

搜狐Q1總收入1.36億美元 凈虧損同比收窄超兩成

2025年5月19日,搜狐公司公布2025年第一季度財務報告。搜狐第一季度總收入為1.36億美元,凈虧損達到此前最佳預期。財報顯示,2025年第一季度,搜狐總收入為1.36億美元。其中,營銷服務收入為1400萬美元,在線遊戲收入為1.17億
RSG.KS讓二追三進決賽!「狼星」敗決再遇,誰能拿下總決賽門票? - 天天要聞

RSG.KS讓二追三進決賽!「狼星」敗決再遇,誰能拿下總決賽門票?

2025年S聯賽春季賽季後賽第二周的比賽正如火如荼地進行中,昨日eStar與RW敗者組半決賽之爭,雙方打滿BO5,eStar競速三殺挺進三強!第二場雙狼大戰,RSG.KS實現讓二追三,拿下第一張晉級春季賽總決賽的門票!5月17日賽果5月18日18:00,eStar與狼隊將爭奪最後一張站上春季賽總決賽舞台的門票!究竟誰能獲得最後的勝利,拿到通...
童話般的回歸還是新的挑戰?鏡報分析C羅的五個潛在下家 - 天天要聞

童話般的回歸還是新的挑戰?鏡報分析C羅的五個潛在下家

北京時間5月18日,多家媒體報道C羅可能將會在今年夏天離開利雅得勝利,加盟一家新的俱樂部。英國媒體《鏡報》分析了C羅的五個潛在下家。C羅在22-23賽季中途加盟利雅得勝利時,大多數人最擔心的就是他那份豐厚合同的到期。然而,現在合同即將到期,這名葡萄牙巨星的未來留下了許多疑問。C羅在沙特職業聯賽中繼續進球,但他並...
利雅得見!白鯊戰隊率先晉級電競世界盃 - 天天要聞

利雅得見!白鯊戰隊率先晉級電競世界盃

5月18日,2025英雄亞洲冠軍聯賽(簡稱:英雄亞冠ACL)X 穿越火線(CF)總決賽在上海靜安體育中心收官,白鯊3:0擊敗EP獲得冠軍,拿到電競世界盃(EWC)穿越火線項目的參賽資格。電競世界盃是全球規模最大的綜合性電競賽事,2025年將
「指揮官,好久不見」,《少女前線》紀念展啟幕 - 天天要聞

「指揮官,好久不見」,《少女前線》紀念展啟幕

陪伴是最長情的告白。日前,一場名為「溯源回歸」的《少女前線》九周年紀念展在上海市徐匯區的中國音數協遊戲博物館內啟幕。「我在2038年等你」「那年,我要G41」「永遠愛你,UMP9」……玩家們的祝福與回憶,滿滿當當寫滿了留言牆。
限時破局:美伊之間的太極推手 - 天天要聞

限時破局:美伊之間的太極推手

簽下1.4萬多億美元的大單,美國總統特朗普的海灣三國行可謂極盡排場。為了這排場,除了繞開死黨以色列,特朗普還在訪問中放了狠話:伊朗絕不能擁有核武器。做交易,自然離不開做局、控局。眼下,美國與伊朗又一次面臨軍事衝突的重大危機,而這個危機幾乎就是特朗普有意推高的,意圖實現「以升級促降級」。美國全國廣播公司...