「蝦男」是什麼意思?

蝦男」,並不是指長得像大蝦的男人,而是指臉不怎麼好看卻身材很好的男人。之所以叫「蝦」男,是因為吃蝦的時候需要把蝦的頭給去掉才能吃(因為蝦頭有比較多的污物,蝦胃也在蝦頭上)。與此相類似,蝦男指那些不看腦袋,光看身材還是讓人覺得十分秀色可餐的健美男性,也就是「去頭可食的男性」之意。蝦女也是這樣的意思,當然因為蝦身本身都是肌肉,蝦男這個詞兒更為「貼切」。

關於去頭可食,市場里賣的剝皮魚通常也是沒有頭的,其中原因,在於剝皮魚的頭也和蝦頭一樣不好吃(參見《為什麼市場里賣的「剝皮魚」都沒有頭?》)。不過剝皮魚因為頭很重,而且蝦頭有人吃,剝皮魚魚頭卻基本沒人吃,所以這種魚售賣運輸前都已經被去掉了頭以減少運輸成本,以便提高魚肉單位重量的價值。