不斷跳動的時間節奏：Arnold & Son DSTB 錶盤跳秒腕錶

對不那麼了解鐘錶的人來說，每秒跳動一格的秒針是石英時計的共同特徵（藉此降低能量消耗）。的確，跳秒功能對機械錶而言，是極複雜而罕見的功能，對於真正懂機械錶的行家來說，像Arnold & Son（亞諾表）的DSTB 錶盤跳秒腕錶這樣的甄品，是收藏腕錶完整履歷里不可或缺的傲人傑作。

Arnold & Son創作當代表廠少人觸及的跳秒腕錶，其來有自。因為亞諾表的創始人John Arnold名聲鵲起的最主要原因正是他所發明的極精準的精密航海時計，這些時計都擁有稱為「dead-beat」的機械結構，也稱為是「true second」跳秒指針。這種機械結構的秒針每分鐘會跳動六十次，顯而易見地從一個刻度跳到下一個刻度，而非按著機芯的擺頻每秒移動好幾次，令秒針看似不停行進。由於秒針每一秒的移動都對應著分鐘刻度圈上顯而易見的標記，可讓人清晰的讀時，也令人同時聯想起製表工坊內的規範式時鐘（Regulator）和精密航海時計（Marine Chronometer），這兩種時計都得極之精準而且清晰可讀。

Arnold & Son的DSTB錶盤跳秒腕錶呼應了John Arnold「致力追求測量時間的極致精準度」的製表科學，更特別的是，DSTB所搭載的A&S6003自製自動上鏈機芯，並非將跳秒機械結構結合到機芯內部，而是將整組結構於在表面一方（「錶盤」跳秒因此得名），不單可一覽無遺，更重要的是，秒針跳動之間極為引人入勝。這個別具匠心的跳秒顯示，可見於一片巨大的透明寶石環下，環上綴有淺藍色的標記。這些部件非常精細，品牌得採用LIGA 技術才能成功製作；也就是說它們並非經機械加工而成，而是以與製作微型處理器相似的方式來生產。

這系統的運作方式和棘爪式擒縱相似。機芯以一個帶墜鉈的槓桿推動一個非直接的秒輪，與一個末端裝有紅寶石托石的槓桿連接。每一秒，累積的能量都會提起托石，釋放跳秒輪和指針向前跳動一格。然後一條彈簧會將槓桿彈回原位。系統的中心是一個十分顯眼的錨，擔當著墜鉈的角色。錨不單是品牌的象徵並見於標誌之中，亦點出了其一脈相承自致力研發精密航海時計多年的Arnold & Son的製表傳統。

親眼看到DSTB錶盤跳秒腕錶，目光絕對會被亞諾表製表大師創作的複雜機械結構所吸引。43.5毫米不鏽鋼殼所容納的藍色面盤上，除了偏心顯示的白色漆面時分小錶盤和大器的藍水晶跳秒錶環外，槓桿、齒輪及三條鈀金屬緞面處理的跳秒橋板，大器地佔據錶盤的大半部，讓人目光捨不得離開。跳秒槓桿更特別打造成錨狀，讓人聯想到海洋及冒險，別具魅力。