文 | 縵話
《為歌而贊》節目採訪路人：「你聽說過鳳凰傳奇嗎」？
都說聽過，每個人都能唱個三五首。
但是，也有路人說，他們是幾年前流行的，過氣了吧？沒新歌了！
當年鳳凰傳奇的歌，曾經是手機鈴聲平台的火熱曲目，然後又成為廣場舞神曲，現在的短視頻時代，鳳凰傳奇又會給我們帶來什麼樣的驚喜呢？
在《為歌而贊》第7期里，鳳凰傳奇一曲《海底》嗨翻全場，然而卻是那一期全場音符數墊底。
沒給音符的評審說聽鳳凰傳奇的歌是是被動去聽的，他們的歌其實不在他的歌單里。
還有評審說在KTV唱鳳凰傳奇的歌，被嘲「土」。
令人欣慰的是，這首《海底》是當期在抖音播放量最高的單曲。
在網易雲的評論數，已近7w，有破10w之勢。
《海底》改編版
《海底》改編自一支榴槤的同名單曲，原唱是單人版，曲調哀婉。鳳凰傳奇的這一版本從歌詞到曲風都作了很大的改動。
1、原唱：
散落的月光穿過了雲，躲著人群，鋪成大海的鱗。
海浪打濕白裙，試圖推你回去，海浪清洗血跡，妄想溫暖你。
往海的深處聽，誰的哀鳴在指引，靈魂沒入寂靜，無人將你吵醒。
改編版本：將「海浪清洗血跡」改成了「海浪唱搖籃曲」。
第二段將後一句，改成：「有光正在找你,它想溫暖你。它說你聽你聽,有人喚你回去。」
去掉了一些晦暗的字眼，唱出了救贖與希望。
不同於其他版本翻唱，著意於細微之處的修飾、唱法音色的變化，鳳凰傳奇這一版直接把歌曲基調改了，立意與格局更上一層樓。
2、原唱：
你喜歡海風鹹鹹的氣息，踩著濕濕的沙礫。
你說人們的骨灰應該撒進海里，你問我死後會去哪裡，有沒有人愛你，世界能否不再。
改編：將「骨灰」改成了「歸處」，將「你問我死後會去哪裡」改成了「你問我想念會去哪裡」。
第二段改編：「你問我思念會去哪裡，有沒有人愛你，世界為何如此安靜」。
原唱唱的是狠狠傷過後的絕望，是放棄；
翻唱唱的是歷盡一切以後的溫柔，是救贖。
3、原唱：
總愛對涼薄的人扯著笑臉，岸上人們臉上都掛著無關，人間毫無留戀，一切散為煙。
改編：把「人間毫無留戀」改成「人間曇花一現」。
第二段改編：「總愛對涼薄的人扯著笑臉，岸上人們臉上都掛著明暗，人間歲歲年年，誰敢說如煙」。
原作者唱的是對世界的厭棄：就這樣吧，掉落深淵也無所謂。
鳳凰傳奇唱的是對世界的不認輸，哪怕只有一分希望也要抓住。
有一種一絲光亮從烏雲之中穿透，讓你堅信，在這世間，無論親情、友情、愛情，低沉只是短暫的，一處昏暗，總會有另一處給你溫暖的光芒，哪怕只有一絲微弱的光，也別放棄。
4、改編版加入了一段 RAP，可稱是曾毅有史以來最長的一段RAP。
散落的月光穿過了雲，凝望人群，我們孤獨的心，有時候像海底......
這一段的背景音樂混合了大魚海棠里的鋼琴聲，海底和大魚的完美結合，把一首致郁的歌變成了治癒的歌。
5、副歌部分
原唱：
來不及，你曾笑著哭泣；來不及來不及，你顫抖的手臂；來不及來不及，無人將你打撈起；來不及來不及，你明明討厭窒息。
改編：來不及，也要唱給你聽。春日雨夏蟬鳴，明天是個好天氣；秋風起雪花輕，海底看不見四季。
一隻榴槤的原唱，感覺是世界在墜落，我一直在沉。
而鳳凰傳奇唱的是救贖，句句來不及，卻都是來得及，有人一直在拚命拉你一般。
背後的故事
改編的作詞人名叫唐恬，是一位身患癌症的作詞人，詞風溫柔治癒。
唐恬大學畢業後先進入湖南電視台娛樂頻道，後轉入天娛傳媒，是音樂圈裡有名的作詞人。
像2006年度超女主題歌《唱的響亮》、周筆暢的《筆記》、張靚穎《如果愛下去》、譚維維《雪落下的聲音》等耳熟能詳的歌曲，都出自這位音樂才女之手。
她還撰寫過綜藝節目《媽媽是超人》的文案。
在一次採訪中，唐恬說到自己並不是個很有才華的人，只是熱愛寫作這件事，並堅持了下來。
採訪中唐恬還傳授了自己的靈感秘訣，就是放空自己。
缺乏靈感寫不出來了，陪貓玩會兒，或者看漫畫、看美劇，這樣的輕鬆時分，經常能捕捉到靈感。
不幸的是，唐恬2012年被診斷為鼻咽癌三期，隨後就消失於大眾的視野。
2015年，唐恬的父母帶著她寫的歌詞登上《超級夢想秀》的舞台。在現場，媽媽朗誦她的作品，令人動容。
這次改編版的《海底》問世，希望是說明這位才女的病已經治好了。
海底沒有四季，也看不見太陽升起。春夏秋冬很美，陽光很暖和，看看人間美好，活著就是對自己最好的救贖。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-