據燈塔專業版全球票房榜顯示,截至2月12日,影片《哪吒之魔童鬧海》總票房(含預售)突破12.66億美元, 超過《鋼鐵俠3》《美女與野獸》,進入全球影史票房榜前24名,即將超越《冰雪奇緣》。
網友喊話,太乙真人導航行不行?
觀眾們在一飽眼福的同時,也有不少注意到角色配音的特色,有網友甚至喊話,太乙真人搞笑語音導航能否上線,配音演員回應正在溝通,會儘快安排。
影片中,太乙真人的每一次出場都伴隨著觀眾的笑聲。他用四川話調侃哪吒,與申公豹的四川普通話對決更是讓人捧腹。
在路演現場,配音演員張珈銘一開口,把太乙真人的幽默、慵懶、散漫全都展現出來了,也收穫了大家的笑聲。
雖然大家都表示很喜歡「你打我撒,你打我撒」這句台詞,不過張珈銘則覺得「師伯要動真的了,你最好全力以赴」這句話更有意思。
現場,面對觀眾詢問太乙真人語音導航是否能夠實現的問題,張珈銘也給予了回應:「儘快儘快,我們正在溝通中。」
而在此前的張珈銘整活視頻中,高德地圖在評論區回應,「大家的呼聲都聽到啦」。
不僅是太乙真人,更有網友整活用「申公豹」語音導航,「下個路口,直…直…直接左拐」。
有網友表示,突然就理解敖光了,「用這導航120分都不夠扣的」。
還有網友喊話其他的角色能不能出語音包。
daigo_wong:再來一個真男人申公豹的語音導航包。
幹得好:不會開車像騎豬吧哈哈哈哈,那可太有勁了。
喜歡日落的橙子小冰:張勞斯啊啊,這個導航可太贊了哈哈哈,勞斯聽自己的導航,真的不會笑出聲嗎哈哈哈哈哈,太好玩了,好喜歡張勞斯,師傅你看我開的怎麼樣,能直接飆上天庭嗎 bushi。
阿蒙醍:哈哈哈哈,想要,聽到了真人的勸慰,火氣都下去一半。能把哪吒降伏的聲音,果然下火。
2067769:師傅你趕緊連夜錄,能不能天氣通也出個語音包,巴適~
不過溫馨提醒大家,語音導航還是要用自己熟悉的版本哦,如果影響正常駕駛就本末倒置啦。
《哪吒2》爆火,配音天團深藏功與名
春節檔爆火的動畫電影《哪吒之魔童鬧海》妥妥的「國漫頂流」!大家看電影的時候,除了被炫酷的特效和超燃的劇情拿捏,那些藏在角色背後、用聲音「大殺四方」的配音大神們,也逐漸走進了公眾的視野。
2月10日,《哪吒2》幕後紀錄片《不破不立》全網上線,也讓我們窺見了這支配音天團的魅力。
據封面新聞,給少年哪吒配音的囧森瑟夫,是從項目統籌跨界當配音演員的「斜杠青年」。《哪吒1》里那句燃爆的「我命由我不由天」,他錄了兩遍就直接通過,「因為哪吒的那種不甘憤怒抗爭的情緒,我特別能理解,想想自己,帶入了,就很快過了。」
敖丙的配音演員瀚墨,聲線清澈又溫潤,和敖丙清冷優雅的形象相得益彰。他之前還給動畫《食神魂》里的顧雙、廣播劇《從前有座靈劍山》里的海雲帆、遊戲《神都夜行錄》里的伯牙、夫諸等配過音,如今他再次讓敖丙這個角色鮮活又立體,專業實力可見一斑。
「吾乃乾元山金光洞太乙真人!」操著一口「川普」的太乙真人,為整個電影增添了不少笑點。配音演員張珈銘一口地道的四川話,把太乙真人的幽默、慵懶、散漫全都展現出來了。《哪吒1》里那句「你打我撒」一出來,電影院里瞬間笑聲一片。看到兩個結界獸「內訌」時,他說「兩個胎神」,叫哪吒「你娃特兒」,以及「大欺小,癩疙寶」等方言,皆讓觀眾忍俊不禁,妥妥的搞笑擔當。
在張珈銘看來,「太乙真人有點像咱們一個平常的打工族,他只是想簡簡單單地帶個徒弟,每天都在重複同樣的生活。只不過太乙跟大家不同的就是,他每天都在笑。他看到吃的、看到酒,他也在笑,這個就是忙中取樂吧。這是我在太乙身上學到的一個心態。」
不僅如此,張珈銘表示,太乙真人說「川普」是導演考證過太乙真人的道場,原著里是在四川。最初考慮的是普通話,後來跟餃子導演和配音導演陳浩老師在棚里開玩笑,用川普說了一遍,大家都覺得特別適合,最終餃子導演和配音導演陳浩老師才定這個版本。
為角色配音之前,張珈銘還特意按照劇組考據情況,到四川江油乾元山金光洞尋找靈感,洞口石壁上鐫刻的「太乙洞」讓他印象深刻。據悉,金光洞又名太乙洞、天倉洞,相傳為太乙真人修鍊洞府、哪吒參師學道之地,洞內有宋元以前道教像數十尊。受《哪吒2》影響,春節期間前往金光洞遊覽人數增加了不少。
在《哪吒2》配音中,張珈銘稱以前配音都是看著屏幕里的動畫,卡時間對口型,這一次什麼都沒有。最驚訝的是,你面前還有個攝像機一直對著,我當時還納悶這個攝像機是做什麼的。結果導演說,可能會讓角色的表情參考當下配音演員配音時的表情,這樣更貼切自然。
讓人驚喜的是,導演餃子也親自上陣,給「鼠老大」配音!電影里土撥鼠被揍後的魔性叫聲,就是他即興發揮的,直接成了電影里的爆笑名場面。
來源:新聞晨報
報料、維權通道:應用市場下載「晨視頻」客戶端,搜索「報料」一鍵直達;或微信添加報料客服:xxcbcsp;或撥打熱線0731-85571188。如需內容合作,請撥打政企服務專席19176699651。