金庸先生的《鹿鼎記》至今被翻拍了許多版本,除了主角韋小寶和康熙的選角和演技之外,韋小寶的七位老婆更是大家重點關注對象。
今天,我們不談論演技,但從外表形象來談論一下,到底哪個版本的「老婆們」最適合原著。當然,因為版本過多,老婆也過多,我們從最美的阿珂入手來聊。
在原著中,韋小寶見到阿珂時是這樣的:
【她臉上這麼微微一紅,麗春院中一百個小娘站在一起,也沒她一根眉毛好看。她只要笑一笑,我就給她一萬兩銀子,那也抵得很。……方姑娘、小郡主、洪夫人、建寧公主、雙兒小丫頭,還有那個擲骰子的曾姑娘,個個都是出色美女,這許許多多人加起來,都沒眼前這位天仙的美貌。我韋小寶不做皇帝、不做神龍教教主、不做天地會總舵主,什麼黃馬褂七眼八眼花翎、一品二品大官,更加不放在心上,我……我非做這小姑娘的老公不可。」
那麼,毫無疑問,七個老婆中,阿珂是最美的,不僅如此,其他人加起來都沒有一個阿珂美。如果按這樣的形容,我相信基本上沒有哪個演員來演這個角色會不被罵,事實上,飾演阿珂的演員只要在這七個老婆里是公認最美的,也就不錯了。
我們來看看,梁朝偉版的《鹿鼎記》:
看的不太清晰,因為年代比較久遠。首先看看商天娥飾演的阿珂:
小時候在《少年英雄方世玉》看到她飾演的李小環:
可能是人到中年,反正個人是不覺得她長得好看的,即便是年輕時的阿珂,也不是很有說服力。再看看這個版本的其她老婆:
吳君如飾演曾柔、劉嘉玲飾演方怡、毛舜筠飾演沐劍屏。要說美貌的話,商天娥的阿珂很難從這裡頭脫穎而出。
再看台灣中視李小飛版《鹿鼎記》
阿珂:
雖然比梁朝偉版本還晚一兩年,看起來年代還更久遠,裡頭的男主沒有剃頭留辮子……
上圖是應曉薇飾演的沐劍屏。
貝心瑜飾演的雙兒。
這個版本資料不夠清晰,也說不好誰有多美。
然後就是周星馳電影版的《鹿鼎記》
有最美港姐之稱的李嘉欣來飾演阿珂,看起來也並沒有問題。
但這個版本里還有邱淑貞飾演的建寧公主:
張敏飾演的假太后:
袁潔瑩和陳德容飾演的大小雙兒,這個版本將雙兒拆成雙胞胎姐妹:
還有林青霞飾演的龍兒:
可以說,這是美女如雲的一個版本,李嘉欣雖美,恐怕也不是所有觀眾都認為她蓋過這些美女。
接下來看看公認最經典的版本,陳小春版《鹿鼎記》
梁小冰飾演的阿珂:
梁小冰雖然是塌鼻子,但是整張臉看起來確實漂亮。不過,大家認為她合適恐怕更多還是帶著整個劇的濾鏡在,因為基本所有人都演技在線,所以覺得她就是那個阿珂。
但是,阿珂的美更多還是襯托來的,她也許是這七個老婆里最美的(事實上我認為陳少霞的雙兒也很美),可是原著里說:這世上恐怕很難找出第八個像他老婆這麼美的。說明:不只是阿珂美,每個都很美。
而這個版本的這些老婆長相要說都美,還是太過牽強了,不得不說還是演技濾鏡在。P.S.論演技,這個版本確實可以算最棒的,非常符合角色要求。
接下來是張衛健版的《小寶與康熙》
朱茵的確很美,尤其是在《大話西遊》演紫霞的時候,可以說是最美狀態了:
然而,飾演阿珂的她是這樣的:
好看歸好看,就是黑了點,妝容真的稱不上最美,跟紫霞仙子是真的沒法比。
更何況,這個版本里有港姐陳法蓉飾演的龍兒:
舒淇飾演的小金魚(曾柔改編角色):
林心如飾演的建寧公主:
就是張衛健現實中的老婆張茜飾演的沐劍屏也十分可愛:
這個版本的阿珂,在妝容和造型上真的一點也沒把朱茵的美展現出來,說是最美的一位,可能還是很難讓人信服。
接下來是黃曉明版《鹿鼎記》
飾演阿珂的是前任韋小寶的老婆應采兒:
這麼看的確很美,但是大多數時候是這樣的:
而他的老婆們是這樣的:
怎麼說呢,這些演員本身都挺好看的,當年不知道怎麼在這裡頭就是都不好看,這個造型師的審美,額,一言難盡……
再說說韓棟版《鹿鼎記》
這個版本的阿珂是賈青飾演的:
看起來還挺白凈清秀的,但要說艷冠群芳,恐怕很難說服別人,甚至辨識度也不高。
這個劇的造型師審美也是一言難盡,張檬飾演的雙兒,這個劉海可以說土到掉渣:
張馨予飾演的荃姐姐,這造型可能是借鑒周星馳電影版林青霞的龍兒:
但是電影跟電視劇的藝術風格還是有很大不同的,不是所有的東西都是萬能貼。
這個版本里,可能就吳倩飾演的沐劍屏還算比較可愛:
最後說說最新的張一山版《鹿鼎記》
相比於其他版本的各色「美人」長相,這個版本的美有點千篇一律了,看看阿珂:
郭泱飾演阿珂,長相上是有清麗感的,但是你看看這海報圖:
臉實在是過於尖了。
再看看鍾麗麗飾演的曾柔:
如果不是造型區分的話,他們倆是長得有幾分相像的。並且,原著里曾柔應該是圓臉,鍾麗麗的臉也太骨感了點。
朱珠飾演的蘇荃:
雖然沒有《天龍八部》里康敏的風騷撩人,但亞洲最美面孔也不是開玩笑的。
當然了,唐藝昕飾演建寧公主,長相上相比阿珂,怕是也有過之無不及的:
數完這麼多版本的鹿鼎記,真正能夠稱得上美過其他人的大概就有梁小冰,而梁小冰版本里的其它老婆,質量確實參差不齊;
李嘉欣和朱茵版本里的其她女孩也都很美,要說她們是最美也不完全確定;
應采兒和賈青所在的版本基本上都把原本美的人打造得不那麼美;
而最後這個版本則是……大家長得差不多……
所以,阿珂的美貌是可以真實存在的嗎?真的有人能夠演個其她美人加起來都不如她的嗎?誰來演會不被吐槽呢?我想,是很難的了。
至於陳圓圓,比天下所有女人加在一起都好看的阿珂還要好看……那得是……真正的仙女下凡吧?