龍應台丨德國人怎麼上歷史課

2024年01月05日19:35:20 教育 1122

龍應台丨德國人怎麼上歷史課 - 天天要聞

港大的國際招生愈做愈好,來自歐美的學生愈來愈多,不止短期的交換生,而是正式的學籍,將來就是港大的畢業生。


有一天,和一群德國學生聊天,剛好是台灣的歷史教科書問題正鬧得沸沸揚揚的時候——民進黨政府試圖在教科書里進行所謂「去中國化」,反對者則抗議紛紛。我問這些德國學生,「你們高中的歷史課是怎麼上的?」


每個人來自不同的省,而德國的教育權下放在各省自治,因此有些差異,但是在七嘴八舌的爭相發言里,我發現兩個共同的特點:一是,在他們的歷史教學方式里,教科書不重要。二是,歷史教學是開放式的。


如果這一個課是1870年的普法戰爭,那麼老師在上課前要求學生讀的會是很多第一手資料,譬如俾士麥首相的演講原文,要學生從演講稿中探討當時普魯士的外交策略,從而分析普法戰爭的真正原因。


除了了解德國觀點,學生必須知道法國觀點,老師可能用計算機圖片放映當時法文報紙上的時事諷刺漫畫、評論、或者畫家筆下的巴黎街頭圖像。


在分析戰爭本身,老師可能出示一張他帶來的1870年普魯士的經濟發展指針圖,用來解釋當時的「新科技」——譬如鐵路的廣泛使用和新制大炮的威力——如何使普魯士在戰場上佔了上風。


法國本身貧富之不均、工人階級之不滿、社會壓抑已久的不安定,老師可能用當時法國的生產指數和土地分配的圖表來說明。


也就是說,在整個講課的過程里,教科書非但不是唯一的教材,而且不是核心的教材,甚至可能根本沒用到。


第二個特徵是開放式的教學。教學的主軸不是讓學生去背誦任何已經寫進某本書里的敘述或評價,而是要學生盡量從第一手資料里看出端倪,形成自己的判斷。如果這一堂課的主題是納粹,學生可能必須去讀當時的報紙、希特勒的演講、工會的會議記錄、專欄作家的評論、當時的紀錄片等等,然後在課堂里辯論——


納粹的興起,究竟是日耳曼的民族性所致,還是凡爾賽合約結下的惡果,還是經濟不景氣的必然?各種因素都被提出來討論,至於結論,學生透過資料的分析和課堂的論辯,自己要下。


滿頭捲髮的路卡士說,「我們那時就讀了托馬斯曼的弟弟,亨瑞琪曼的書,『臣服』,因為他就認為德國人的民族性有慣性的服從性格。我們在課堂上就此辯論了很久。」


如果主題是1848年的歐洲革命,學生必須從經濟、社會和政治的不同層面分析革命的起因,然後又要試圖去評價這場革命的後果:這究竟是一個失敗的革命,如法國的Alesis de Tocqueville 所說,「社會頓時撕裂成兩半:羨妒的無產階級和恐懼的有產階級」;或是一個成功的革命,因為二十年後,德國和義大利都統一了,而法國擴大了選舉權,俄羅斯廢除了農奴制


事情的是與非,人物的忠與奸,往往沒有定論,學生必須自己從各種資料的閱讀里學習耙梳出自己的看法。


「我們還常常要做報告」,剛剛來到香港的漢娜說,「一個人講四十五分鐘,等於教一堂課。」


「你記得講過什麼題目?」


「當然記得,」她說,「因為要做很多的準備。我講過英國的殖民主義。」


在這樣的歷史教學方式里,教科書的地位,只不過是一個基本的參考資料而已。在眾多一手和二手的資料里,包括演講、漫畫、照片、統計圖表、新聞報導和學者評論、人物日記、法庭記錄等等,教科書只是一個指引,不具任何一錘定音的權威。


開放式的歷史教學,著重在訓練學生運用材料的能力,尤其在培養學生面對紛雜的史實做獨立思考和獨立判斷。教科書充其量只是路邊一個小小指路牌,不是燙了金的聖經。


「那考試怎麼考呢?」


考試,他們解釋,也不會以教科書為本,而是開放式的題目,都是要你寫文章答覆的,譬如「試分析俾士麥的外交政策」或者「試分析魏瑪共和國失敗的原因」;測驗的是一種融會貫通的見解,教科書根本沒有答案,也不可依賴。


如果教科書根本不被看作一錘定音的權威,如果課堂中的歷史老師有獨立見解,又有旁徵博引的學問,如果我們的考試製度不強迫老師和學生把教科書當聖經,我們需要那麼擔心教科書的問題嗎?歷史教學的真正問題所在,恐怕不在教科書,而在教育的心態、制度和方法本身吧。


「可是美國的歷史教育比較跟著教科書走,」來自奧地利的約翰在美國讀過一年高中,他插進來,「而且他們的歷史課教得很細,不像我們在歐洲,著重在大事件、大歷史。」


克力斯說,「那沒辦法,他們只有兩百五十年歷史可以談,所以連什麼『三十年代流行時尚』都可以在歷史課里討論一整節。」克力斯也去美國交換過一年。


話題轉到美國去了。克力斯接著,「我發現美國人跟歐洲人真的很不一樣,譬如說,有一次老師出題,要大家挑選二十世紀本國某一重要人物來做報告,結果,你知道嗎?有五個人,選的是蝙蝠俠!不可思議,是高三呢。」


大家轟一下笑開了。我忍住笑,說,「美國嘛,大眾文化特別重要。如果是你們德國班上做這個題目,大家可能選什麼樣的人物呢?」


克力斯回答,「阿登瑙爾、希特勒、布萊希特、托馬斯曼……或者舒馬克、貝克包爾什麼的,都可能。可絕對不會是米老鼠、蝙蝠俠或超人吧。」

教育分類資訊推薦

追光丨高考作文里的「第二次呼吸」,專業人士們這樣說…… - 天天要聞

追光丨高考作文里的「第二次呼吸」,專業人士們這樣說……

每年高考季語文試卷中的作文題總是人們津津樂道的話題今年北京高考語文科目的作文試題其中一個供選的題目是這樣的試題中提到的「極點」「第二次呼吸」都是中長跑運動員經常出現的生理反應對於沒有太多跑步經歷的考生來說這個試題可能會有些讓人「撓頭」不過對於專業的運動員、教練員以及擁有豐富跑步經驗的醫務工作者而言這...
「一生要強的十三太保從綠茵場卷回考場」 - 天天要聞

「一生要強的十三太保從綠茵場卷回考場」

【來源:宿遷發布】□ 宿先聲要說這段時間什麼最火?那毫無疑問就是「比賽第一,友誼第十四!」的「蘇超」了在賽事如此火熱的情況下,6月6日,江蘇省城市足球聯賽宿遷賽區組委會的一封致球迷信,告知觀眾原定於6月14日16:00的宿遷隊與鹽城隊比賽,
體「談」記憶|高考進行時!看這位體育教育家如何追夢不停! - 天天要聞

體「談」記憶|高考進行時!看這位體育教育家如何追夢不停!

讀《上海體育史話》尋體育歷史記憶《上海體育史話》於1982年10月發刊是講述上海體育故事推動上海體育文史工作的重要刊物跟隨小體從史話里探索更多上海體育記憶這個周末莘莘學子承載夢想與希望將耕耘結成碩果在高考賽道上向著勝利前行上個世紀有這樣一位體育教育家用自己的力量成為中國現代體育教育界先驅本期體「談」記憶和...
各地全力保障1.4萬餘名殘疾考生應考 - 天天要聞

各地全力保障1.4萬餘名殘疾考生應考

2025年全國高考正在進行中,在今年報名的1335萬人中,共有1.4萬餘名殘疾考生參加高考。教育部要求,繼續做好殘疾人等特殊困難群體的考試服務,為殘疾考生參加考試提供合理便利。
故意考0分男子第四次參加高考:曾試圖用0分試卷引發關注 - 天天要聞

故意考0分男子第四次參加高考:曾試圖用0分試卷引發關注

在安徽蒙城的一間普通考場里,36歲的徐孟南又一次提筆作答。這是2025年6月7日,全國高考首日,也是這位"0分考生"人生中的第四次高考。監考老師或許不會想到,眼前這個兩鬢已現白髮的中年男子,曾在十七年前用一張寫滿教育批判的試卷震驚全國。
愛心送考溫暖啟程,護航學子逐夢高考 - 天天要聞

愛心送考溫暖啟程,護航學子逐夢高考

極目新聞記者 姚崗攝影記者 向瑩 馬鑫 黃士峰「你們只管努力,我們保駕護航!」6月8日,大雨滂沱中,高考迎來第二天,風雨中,無數守護者為考生撐起一片片「晴空」。志願者撐起雨傘為考生護航,只為學子衣不濕、心不慌,穩穩邁向考場。江城街頭巷尾,「愛心送考車」亮著暖燈穿梭不息,車輪捲起水花,載著希望穩穩前行。(來...
剛剛,熱搜爆了!高考歷史試題評析發布 - 天天要聞

剛剛,熱搜爆了!高考歷史試題評析發布

剛剛#高考歷史#話題突然爆了不少地方考生都表示:題干中很多都是文言文,選擇題耗費了大量的時間。「文言文題干頻現」「材料分析題角度刁鑽」等反饋在網上熱議。不過也有考生覺得歷史考試難度不大。據極目新聞,6月8日,全國高考第二日中午,高考歷史、物理考試結束。考生走出考場談今年高考物理難易,有不少考生表示物理難...
全國高考作文題匯總,你也來試試? - 天天要聞

全國高考作文題匯總,你也來試試?

【全國一卷】閱讀下面的材料,根據要求寫作。(60分)他想要給孩子們唱上一段,可是心裡直翻騰,開不了口。——老舍《鼓書藝人》(見全國一卷閱讀II)假如我是一隻鳥,我也應該用嘶啞的喉嚨歌唱。——艾青《我愛這土地》我要以帶血的手和你們一一擁抱,因