巴黎郊区巴比松村尚塔尔宫饭店的酒廊里,日本福冈大学副教授大湖浩平感觉身边还有一个人,是独自来此旅游的、自称为“鲛岛史子”的日本女性,外边的暴风雨突然造成停电,在黑暗中谁也没看到对方的面孔。
尽管如此,在黑暗的包裹下,二人却极为信任地互相倾诉了各自心中的怨恨:大湖深恨迫害自己的上司吉见教授,这个教授包庇了致多名儿童癌症的食品企业;史子说她早晚要杀死一个叫永原翠的女人,并说此人是箱根绿宝石饭店社长的长女。
大湖对史子本人的了解仅限于姓名、家住东京、平时大部分时间在家从事翻译工作。不,他甚至不确定“史子”是不是她的真名。
大湖告知史子的,却是原原本本的真相。姓名自不用论,工作单位也好,卫生系副教授的身份也罢……若是无人阻拦,他定会滔滔不绝,奈何史子用手指封住了他的嘴唇。
二人在心心相通的情感下,于黑暗中一番激情后分了手。
回到日本后,大湖一直不忘史子。不久,吉见教授被人毒死在家中,而案发当时大湖被一女子的电话引到了图书馆中,从而在无意中具备了“不在现场证明”。
大湖明白,是史子杀死的吉见。不久,他收到了印有箱根景色的明信片,顿时明白了其中的含义:在巴比松村订下了“交换杀人”的协议,她现已完成了自己这一部分,下面该大湖去完成另一半了。
那是一段超远距离的行动,但借助福冈到东京的飞机,到箱根也就只要四个小时。终于在酒店找到了目标永原翠——酒店社长的大女儿,偶然会来大厅弹钢琴。
没有杀人经验的大湖,谨慎地策划着计划,同时慢慢积累勇气。必须在星期二或者星期五,这样可以给这两天上班的史子以不在场证明。
两年前东京发生的翻译家煤气中毒事件最终被判为意外,但翻译家的外遇对象正是永原翠,翠也曾作为嫌疑人被调查,而翻译家的遗孀悠子如今住在乡下。他去见悠子,在看过她的倩影后,他压抑住情感,选择暂时离开,只留下一本与他专业相关的杂志给她,算是发出的信号。
第一次他在翠家的别墅后面的山坡,准备向经过的翠下手,但被下面公路上的翠的妹妹茜打断,不得不终止。
第二次他潜伏在车库里,这次他成功地绞杀了翠。
箱根与福冈两地的警察都全力投入了调查,他们都注意到了大湖与悠子,奈何都有不在场证明。
福冈的警察也想到了委托杀人的可能,直到调查中有人提到可疑女子包中露出一张箱根景色的明信片,两地警方才联系在一起。
大湖完成协议,他忍不住要约见悠子,同时提醒她警方的动向。但悠子的反应颇为奇怪,她推开大湖,冲出房间。
后来以为史子是私生妹妹茜,茜也在湖畔的小屋里承认自己是史子,但一番缠绵后,大湖感觉她不是!
最后的真相出现二次反转,我被震得目瞪口呆!
是翠自己 ! 确实是她杀害了翻译家,此后一直不能解脱。那晚的史子如此说道:“她在两年前杀害了一人,从那天起,我不停地告诫自己,必须杀了她。我的心无处可逃,除非她死。”
最可笑的是警察,以为他们的交换杀人计划,大湖违背承诺杀害了委托人!
从大段环境的描摹,再加上细腻真挚的情感刻画,以及引人入胜的情节,故事充满着浪漫的气息。