MLB新闻 大谷翔平第18号全垒打出炉 近10战猛敲5轰

天使队“二刀流”大谷翔平本季第18支全垒打出炉，天使11日主场迎战水手，大谷面对菜鸟投手布莱恩吴（Bryan Woo）首局敲成强劲飞球出局，第2次打席（第3局）就从他手里轰出右外野400呎的两分弹。 大谷最近10战敲出5轰， 在美联仅落后给19轰的“法官”贾吉（Aaron Judge），保持这个速度有机会在季末打到44轰，挑战他自己单季46轰纪录。

布莱恩吴生涯首战被游骑兵2局痛打6分，此战他4.2局退场，飙出7次三振，表现平稳许多。 这是他初次对战大谷，也是他生涯首度被轰出全垒打。 5局下布莱恩两出局遇到大谷的时候，因为垒上有两位跑者，水手换左投史派尔（Gabe Speier）对付大谷。

史派尔战到两好三坏，第8球是一颗外角滑球，大谷未出棒遭三振，不满之情溢于言表。 天使总教练内文（Phil Nevin）气得七窍生烟，上前指手画脚和主审争吵，遭到驱逐出场。 如果主审没有误判，就会轮到特劳特‬（Mike Trout）在满垒时上场打击，所以内文非常恼怒，发了很久的脾气，也算是骂够本了。 水手终场6比2获胜。

水手此战打击凶猛，J-Rod（Julio Rodriguez）第3局率先开出两分弹，第4局又有4支安打捞回两分，全场16支安打。 克拉福德‬（J.P. Crawford）5打数4安打，J-Rod以及苏亚雷兹（Eugenio Suarez）各敲3安。 天使全队6安，大谷4打数1安打，打击率0.281，陷入低潮的特劳特‬4打数挂零，打击率跌至0.253。