成龙英文版自传在国外还没发行,就被媒体人痛骂。(图/宣传照)
成龙首部口述自传《成龙:还没长大就老了》英文版,即将于12月4日在全球发售,书中虽然回顾他60几年来的经历,但日前一位屡获殊荣的多媒体记者丹尼尔贝兹(DANIEL BATES),却在看了这本自传之后狠批成龙,并投书英国《每日邮报》。
其实成龙的这本自传中文版已经发售好几年了(中文版已于2015年4月出版),英文版直到现在才出版,但也说明成龙对其中的内容有了很多修订,而从丹尼尔贝兹对自传中提到的多项要点,可以看得出来,英文版的内容与中文版仍有些差距,而且英文版用相当“重咸”的用词来形容成龙,这些词汇在中文版的自传是没有的。
丹尼尔贝兹的投书,以“成龙自称是混蛋,承认与10多位妓女睡过”为开头,内容提到成龙坦承对待女人和小孩“完全是混蛋(total jerk)”,揭露年轻时沉迷赌博和酒精,挥金如土和妓女玩乐的过程;甚至有一次和老婆林凤娇吵架,居然在盛怒之下,将当时蹒跚学步的房祖名拿起来丢出去。而对一个西方人来说,成龙对家人如此冷酷,令人难以接受。
成龙(右)坦言在房祖名小时候(中),曾把他整个人丢出去。左为林凤娇。(图/翻摄YouTube影片)
丹尼尔还写道,这位64岁的亿万富豪自称曾经带着粗大的金项链,经常酒驾,上午撞烂了保时捷,晚上可能又撞坏了宾士。因此丹尼尔总结出成龙与自己一帮小弟的互动模式,不过是个十足的“烂人”,不遵守规则,只是个挣了点钱的小混混而已。
此外,成龙虽然大方提及过去的种种荒唐行径,却只字未提私生女吴卓林,忽略生命里“全天下男人都会犯的错”的重大事件,这也让丹尼尔贝兹狠批成龙不认女儿以及不尊重女性。
投书中提到,成龙从初恋女友聊到与邓丽君的相处,再从邓丽君聊到了林凤娇、吴绮莉,因此丹尼尔认为,成龙是个花花公子,对女性无论是态度或者行为都非常差。而当中最让他不满的则是,成龙对女儿吴卓林的态度,文章讲到“64岁的成龙,将他的行为归咎于他的不安全感和他的不成熟,尽管他很坦诚,却没有提到他那个因为父母恐同而无家可归的19岁女儿。”
根据港媒报导,吴卓林日前出柜,成龙仅冷淡回应“如果她喜欢,那很好(If she likes it, that's fine)”。上个月月底,吴卓林宣布在加拿大与网红女友Andi结婚,而且成龙身家至少117亿元台币,曾说遗产一半会给老婆林凤娇和儿子房祖名,剩下的要捐给慈善机构,意即吴卓林可能半毛也没有,成龙也因此被抨击冷血无情,对女儿不闻不问。
成龙对女儿吴卓林(右)不闻不问。(图/翻摄吴卓林ig)