参考消息网6月21日报道美国消费者新闻与商业频道网站6月19日发表题为《降息、加息、暂停加息：世界各国央行的决定截然不同》的文章，作者是西尔维娅·阿马罗，文章编译如下：
从鹰派的暂停加息到加息和鸽派立场，上周世界各大央行在货币政策上表现出了截然不同的态度。
欧洲央行周四提高了利率，而通胀恶化的前景令市场感到吃惊，这促使投资者认为欧元区存在进一步加息的可能性。
在此之前，美联储召开会议，决定暂停加息。而就在美联储做出这一决定的几天前，中国央行降低了关键的中期贷款利率，以刺激经济。在通胀高于目标的日本，其央行维持超宽松政策不变。
荷兰商业银行德国分行全球宏观政策主管卡斯滕·布热斯基通过电子邮件告诉本网站说：“综合所有这些不同的做法来看，这不仅表明各方似乎在货币政策的正确道路上出现了新分歧，而且也表明全球经济不再是同步的，而是集合了非常不同的周期。”
在欧洲，欧元区的通胀已经下降，但仍然远高于欧洲央行的目标。英国的情况也是如此，在劳动力市场数据表现强劲后，英格兰银行(央行)预计周四将加息。
先于欧洲央行启动加息周期的美联储决定在6月份暂停加息——但表示今年晚些时候还会再加息两次，这意味着其加息周期尚未结束。
多年来一直与通缩环境作斗争的日本央行说，它预计通胀将在今年晚些时候回落，因此决定暂不实现政策的正常化。
裕信银行集团首席经济顾问埃里克·尼尔森在电子邮件中说：“每家央行都(设法)从本国的经济出发做出决定，这其中显然包括考虑外部因素带来的金融环境变化。”
据路透社报道，由于完全不同的货币政策，欧元对日元汇率上周五升至15年来的高点。随着投资者上周四消化欧洲央行的鹰派基调，欧元也突破了1.09美元大关。
在债券市场上，德国两年期债券的收益率上周五达到3个月来的新高点，因为市场预计欧洲央行将在短期内延续其态度。
品浩投资管理公司投资组合经理康斯坦丁·法伊特周五说：“我们看到这种分歧是合理的。过去，很明显有很大空间可以照顾到几乎所有主要的央行，而现在，考虑到各方处在周期中的不同阶段，大家将会做出更有细微差别的决定。这的确会为投资者创造机会。”
在记者会上，欧洲央行行长拉加德被要求将其团队的加息决定与美联储暂停加息的决定进行比较。
拉加德说：“我们没有考虑停下来。我们完成任务了吗？我们完成这趟旅程了吗？不，我们还没到达目的地。”她表示7月份可能至少再加息一次。
在一些经济学家看来，欧洲央行发现自己的处境与美联储相似只是时间问题。
布热斯基说：“由于美国经济领先欧元区经济几个季度，所以美联储也走在欧洲央行的前面。这意味着，最晚在9月份的会议后，欧洲央行也将面对是否需要暂停加息的讨论。”
