《闯码头》原来是抄袭这首日语歌

2021年04月18日23:33:14 娱乐 1926

“我们一起闯码头啊,马上和你要分手”,这是大哲2011年发行的歌曲《闯码头》,一听这曲风,一看这歌词,很明显浓浓的网络土味情歌味道,想必很多人也就是当做一般口水歌,听着洗脑跟着开心就行了。

《闯码头》原来是抄袭这首日语歌 - 天天要闻

而小编在听闽南语歌曲的时候也听到了一首跟它旋律极其相似的歌曲,就是王瑞霞1990年发行的《期待相逢彼一日》,很巧的是王瑞霞歌词写的也是关于分别的。虽然说歌曲相似程度很高,但是总体而言还不是一首,顶多就是抄袭了一段而已,不过就是这一段就在《闯码头》中不断循环。

《闯码头》原来是抄袭这首日语歌 - 天天要闻

不过王瑞霞这首闽南语歌是翻唱小柳留美子80年代的 歌曲《お久しぶりね》(好久不见呢),小柳留美子是日本昭和时代能歌善演的艺人,《濑户的新娘》是她最出名的歌曲,曾出演电影《白蛇抄》,有条件可以找来看看。回到这首“好久不见”,其实国语版不止只有《闯码头》,像是江美丽唱的《摊牌》,后来韩宝仪也翻唱过,金佩珊的《就等你一句》等都是翻唱这首日本歌。可见网络歌的“土气”是有根源的。

《闯码头》原来是抄袭这首日语歌 - 天天要闻

不同的是闽南语歌也好,还是原唱日文歌词好,都是经过斟酌用心填的词,美感内涵要好过《闯码头》很多。更何况闯码头根本就是没有版权的抄袭呢。

(图片来自互联网)

娱乐分类资讯推荐

木兰花谢,鸳鸯蝶飞:雪妮唐佳半世纪传奇爱情的最后一幕 - 天天要闻

木兰花谢,鸳鸯蝶飞:雪妮唐佳半世纪传奇爱情的最后一幕

这几年,TVB隔三岔五就会传出老艺人的讣告。他们可能是港剧儿童熟悉的“妈妈”“外公”“旧街坊”“老同事”……我们一边感慨时代结束,一边怀缅那些追剧的时光,渐渐地习惯了跟这些熟悉的面孔告别。只是雪妮去世的消息,还是让大家更揪心一些。7月3日,雪妮因为胰脏癌离世,享年78岁,而两个星期前,她的丈夫唐佳坠楼身亡...
上午剪彩还精神,下午竟成永别! - 天天要闻

上午剪彩还精神,下午竟成永别!

谁也没想到,这一天,相声界的老前辈杨少华老师永远地离开了我们。这位94岁的“老戏骨”,上午还在天津一家饭店里坐着轮椅,笑呵呵地剪彩,下午就传来了他去世的消息。这叫人怎么不唏嘘?俗话说,“人生无常,旦夕祸福”,这话真是应验了。
《哪吒2》英配版再“战”海外,杨紫琼加盟献声 - 天天要闻

《哪吒2》英配版再“战”海外,杨紫琼加盟献声

7月9日,据华人文化消息,英语配音版《哪吒2》将于8月22日在美国等英语国家上映,奥斯卡最佳女主角奖得主杨紫琼已确认加盟,为影片角色配音。《哪吒2》自今年1月29日起在中国大陆上映,历经四次密钥延期,于6月30日下映,共上映153天。
无名女尸 The Autopsy of Jane Doe (2016) - 天天要闻

无名女尸 The Autopsy of Jane Doe (2016)

无名女尸 The Autopsy of Jane Doe(2016)在那个被阴霾笼罩的冬夜,一座偏远小镇上的小镇警局迎来了一具无名女尸。这具女尸,就像是一个不祥的预兆,悄然揭开了隐藏在黑暗深处的恐怖秘密。
不再是“卖房天后”!南都娱乐对话李佳薇:我没有放弃过唱歌 - 天天要闻

不再是“卖房天后”!南都娱乐对话李佳薇:我没有放弃过唱歌

在《歌手2025》第八期节目上,歌手李佳薇凭借一首极具感染力的《天后》惊艳全场,成功揭榜。她在舞台上的精彩表现点燃观众与网友的热情,引发广泛关注,“李佳薇太牛了”等众多相关话题冲上热搜,更是在社交媒体平台上掀起了关于“歌手终于回到原来的水准
尺度惊艳!Netflix又出一部爽剧,太生猛了 - 天天要闻

尺度惊艳!Netflix又出一部爽剧,太生猛了

谁说泰剧只能狗血抓马?今天推荐的这部《疯狂独角兽》直接用一记重拳,打碎了所有人对泰剧的偏见。Netflix出品,把创业世界最狠、最野、最真实的一面赤裸摆在你眼前,让人看得又燃又爽...目前豆瓣高达8.5分。故事发生在2015年的泰国。
94岁杨少华去世|知情人:去世当日上午确实参加了剪彩 - 天天要闻

94岁杨少华去世|知情人:去世当日上午确实参加了剪彩

7月9日晚,包括苗阜在内的多位相声演员在微博发文,称相声名家杨少华去世,享年94岁。随后,有消息称,9日上午,杨少华坐在轮椅上,被家人推到某餐厅门口,参加开业活动。红星新闻记者从相关人士处获悉,杨少华确实是在9日上午参加了剪彩活动,下午就传