A Chinese documentary filmed by a foreign country in 1972 was banned for 30 years