聊齋故事：偷歡寡婦

明朝時，池州貴池縣有個叫冷雲的女子。

父親是一名私塾先生，冷雲常年跟着父親學習四書五經，學業精進不少，琴棋書畫，倒是樣樣精通。

但她命不好，才十二歲，母親就去世了。

父親認為他在外面教書，而冷雲在家無人照看。

如果女兒老是去隔壁鄰居家玩，會被鄰居帶壞。

如果他陪着女兒呆在家裡，就不能在外面教書了，一家人的生活都成問題，還不如找個媒人，把女兒嫁出去。

媒人找了幾天，找到一個開客棧的寡婦家。她有一個兒子，名叫劉妍，比冷雲大兩歲。

冷雲父親見劉研相貌清秀，急着要把女兒嫁出去，也不打聽劉氏家的人品，直接就把女兒的終身事給訂了。

回到家，他告訴冷云：「你知道家裡的情況，我別無選擇，只能把你嫁出去。聽婆婆的話，別惹她生氣，我才放心。」

送到劉氏家後，對劉氏說：「我的女兒從小沒有母親。希望你能視同己出，好好待她。」

送走冷雲後，他去了別的地方教書。

劉氏行為很不檢點，過去，她的丈夫負責管理這家客棧。

她平時躲在裏面，只端些茶和飯，從不出來見人。

丈夫得了重病，整天躺在床上，兒子還小，她沒辦法得出來幫忙，剛開始的時候，她還是知道羞恥二字。

丈夫去世後，店鋪都要關門了，但劉氏為了養活一家人，只好全力以赴經營客棧。

雖然她已經三十多歲了，但在仍然有點姿色，風姿猶存。

有些老男人，用輕佻的言語勾引她，甚至對她做出一些輕佻的舉動。

劉氏正在虎狼之時，年輕多情，經常和店裡的這些男子混在一起，整天談笑風生。

其實劉氏心裏也是苦的很，怨花愁月。每天晚上都沒有心情睡覺，人生很長。怎麼能守寡這麼多年？

她日日夜夜想這件事，想起來就忍不住在丈夫的靈前哭泣。晚上想起來就咬牙切齒，翻來覆去，嘆氣流淚。

一日，店裡來了位客人，名喚王雨德，是徽州歙縣人，常年經商，家世深厚。這一年他住在劉氏的客棧里。

王雨德見到劉氏後，見她可愛漂亮，就時不時地給她買些小禮物。

王雨德本來就住在前面的迎賓樓里，但為了離劉氏的樓近一點，他特意搬到樓上，時不時唱幾首情歌。

劉氏看他是個有錢人，才三十來歲，長得也英俊，平時就特別關注他，時不時跟他打情罵俏。

一天，劉氏一個人坐在樓下補自己的一雙鞋子。

王雨德看見後，直接走了進來，拍了拍劉氏的肩膀說：「娘子！要一碗茶。」

那劉氏的一臉嚴肅的說：「這裡不是喝茶的地方。」

王雨德笑着說：「那我上樓去你家要杯茶。」

接着，他搶了劉氏正在補的一雙鞋，說：「這是什麼緞子的？我送給你一塊。」

劉氏說，「前天你不是給我送東西了嗎？你今天為什麼還送緞子？」

王雨德把手放在劉氏的腳上，用手指量了量劉氏的腳，說：「三寸三分。」

他又在手裡掂了掂，說：「多好啊！」搶劉氏的鞋。

劉氏怕有人看見，樣子不雅，劈手就打。

王雨德把鞋子藏在袖子里，說道：「這是你給我的愛情信物。你怎麼敢要回去？」

劉氏又羞又惱，滿臉通紅，而王雨德早已走了。

上樓後，他看了一會兒鞋，說：「這婆娘縫得好。」

他一邊說，一邊得意洋洋地在樓上唱歌。

第二天，天還沒亮。王雨德到綢緞鋪子里買了些綢緞，用紙包好，又從寶籠里買了兩顆雪白的圓珠，放在袖裡，乘人不備，走進了劉氏的房裡。

只見劉氏獃獃地坐在那裡，忽見王雨德走到跟前，嚇了一跳。

王雨德取出綢緞道：「我昨天答應你的，今天就送給你。」

劉氏看都沒看王雨德，手也沒抬，說道，「我不要你的東西。把它們帶走！」

王雨德連連稱是，「娘子，這是我特意給你買的。如果你不接受，我只好把它扔掉。」

劉氏說：「你扔了我也無所謂，你把我昨天織的鞋還我。」

王雨德對說：「那是你給我的信物。我不會給你的。」

說完把緞子扔在身上。

這時候，婦人已經春心蕩漾，把緞綢放在袖子里，嗔怒道：「你不還給我，我就叫丫鬟玉蘭爬梁過去拿過來！」

王雨德說：「好好，你來就是。」

他認定了這是劉氏暗示他。

在房中仔細一看，他雖在廂樓上做房，後來又借他一間堆貨，這樓卻與婦人的房同梁合柱三間生。這間在左首，架樑上是空的，可以爬得。

王雨德以為晚上定有好事。

天黑之前，王雨德潛入這個房間，聽着劉氏上樓，她兒子看完書就睡覺了，那個丫鬟也是。

劉氏吹熄了燈，靜靜地上床睡覺。

他輕輕地爬上橫樑，但是他的身體太胖了，卡在地板之間，滿身灰塵。

他剛要下去，看到丫鬟起來解手，只好又上去了。

一腳踹在樓板里，劇烈震動。

兒子在睡夢中醒來，說：「什麼聲音？」

其實劉氏心裏已經知道怎麼回事，說：「大概是老鼠爬來爬去。」

王雨德只好屏住呼吸，一動不動。

看到兒子似乎睡著了，王雨德又摸索着走到床前。沒想到，他兒子又醒了，說：「好像有人在走動。」

婦人說：「大半夜的，哪裡有人走來走去？」

兒子說：「恐怕是賊。」

婦人說：「沒有這回事。」

兒子讓丫鬟點燈時，王雨德嚇了一跳，趕緊爬了回來。

婦人起身假裝說：「哪裡有賊，不是老鼠嗎？你這小東西也太怕事。」

兒子聽了一言不發，吹燈睡著了。

次日，婦人對兒子說：「明天去東樓上睡覺，丫鬟和你一塊去。別獃著房裡影響我睡覺。」

王雨德欣喜若狂，知道這個婦人是在給自己機會，可是今天事與願違，他感覺很不舒服，一股火氣沒發出來。

天亮後，他覺得一切都不得勁，一直想着如何得到王雨德，出門時，他想：「這婦人總是貪小便宜。我最好給她點什麼。」

於是去銀店，打兩個戒指，簪子，他就呆在店裡，看銀匠在銀店幹活。

因為昨晚沒睡好，王雨德一邊看一邊睡著了。

當銀匠看到王雨德睡著了，打起了壞主意。便往簪子里倒了滿滿的鐵。

做完以後，用秤一稱，道：「非常准，不差一分一厘。」

王雨德看到了簪子，非常喜歡，但在接過來稱重後，他發現它多了三厘。

王雨德起了疑心，懷疑銀匠在上面動了手腳，找借口說：「太丑了。請再給我重新打樣，我想把它做成蓮花的形狀。」

銀匠說：「你這人怎麼這麼善變，我吃飽了撐着呀！」

王雨德又給說：「我會付錢給你的。」

工匠說：「明天來吧。」

王雨德擔心出門，工匠換貨，於是他扭開發夾，看到了裏面的鐵。

王雨德大怒，一把抓住銀匠，想把他送到衙門。

工匠說：「是助焊鐵。」

王雨德對說，「裏面可能是助焊鐵嗎？你我當孩子看吧。」

兩個鄰居上來了，說盡了好話，又帶着王雨德去附近的飯館喝酒吃肉。

王雨德一直因為沒有得到劉氏而悶悶不樂，一連喝了很多杯。

劉氏早做好了準備，把兒子的床和丫鬟的鋪子都鋪好了，叫他們都到東樓去睡。

把自己房間的床收拾乾淨，灑上香水，她已經春情萌動了。

夜深了，兒子和丫鬟都睡了，還沒見到王雨德，婦人只好獨自睡了。

二更天，突然聽到有人敲門，原來是王雨德來了。

婦人讓家丁阿西去開門。

門開了，王雨德吐了阿西一身，躺地上睡著了，動都不了。

王雨德再次醒來的時候，太累了，沒有力氣再去劉氏的房中。

劉氏在床上翻來覆去，根本睡不着，春情泛濫。

早上，她聽阿西說王雨德喝醉了，劉氏又氣又惱，白等了一夜。

王雨德很苦惱，昨晚又沒得到劉氏，他喝醉了，不舒服。

起床後，他抽了自己幾個大嘴巴，發誓今天不喝酒。

晚上，他換上乾淨的衣服，起身走到閣樓，輕輕推開門，躡手躡腳地走到床邊。

婦人假裝睡著了，直到王雨德鑽進被子里，輕聲說：「你是誰？好大膽。」

王雨德沒有回答，而是摟住了她。

兩人蝶舞花，鴛鴦戲水，終於做了一件好事。

劉氏害怕兒子聽到，動作很輕。

不知不覺間，他們已經偷偷勾搭了三個多月，而王雨德已經在劉氏身上花了一百兩銀子。

王雨德回老家時，劉氏含淚依依不捨，他們約定一個月後再來。

但當王雨德回去後，他的妻子發現了女鞋，與王雨德大吵大鬧，兩次上吊，並禁止他外出。

劉氏已經有半年沒有見到王雨德了，所以她受不了。

吃慣了野味，早就把羞恥之心丟到了腦後，找了幾個短期客人。整天和一些野男人在一起，鄰居基本都知道。

冷雲父親什麼都不知道，就把女兒送到這麼齷齪的人家。

剛進門的時候，劉氏就看到她從小沒有母親，也確實心疼過她一段時間，照顧她的衣食，把她打扮的漂漂亮亮。

冷雲溫柔優雅，極其孝順。劉氏一開始也確實很喜歡他。

有時候當著冷雲的面，劉氏還跟着一些不三不四的男人打情罵俏，冷雲完全當做看不見。

劉氏在屋後有一塊空地，有一棵古梅，種着各種花。她不讓冷雲乾重活，就讓冷雲沒事的時候澆澆花。

到了十六歲，冷雲和劉研都已長成，成為了一對少年夫妻，綢繆恩愛，所不必言。

這個時候冷雲父親已經去世了。

過了一段時間，劉氏嫌兒子礙眼，影響她在店裡勾搭別的男人，就讓兒子睡書館，家裡的一切都和他無關。

現在兒子兒媳天天當著她的面親親我我，劉氏難以忍受，看着他們就心煩。

有一天，兒子對母親說：「母親，我感覺你開這個店太辛苦了。不如讓我和阿西另外開一個店，你也不用太辛苦。」

劉氏聽了很不高興，說：「你怎麼會有這種想法？肯定是你媳婦告訴你的。不，我堅決不同意，除非我死。」

兒子只說了句不關她的事，就休息了。

這件事之後，劉氏對冷雲恨之入骨，視她為眼中釘肉中刺。

當她看到冷雲閑下來時，她就安排冷雲做這做那，反正不讓她閑着。

有一天，劉氏正好在堂前幹活。

王雨德的生意已經停業好幾年了，但他還是雇了別人來經營，一直沒有起色，因為他妻子去世了，所以他又來到了劉氏的店子里。。

當劉氏見到王雨德時，心花怒放，他們聊天時，冷雲給婆婆端來了茶。

當她看到有人時，急忙往回跑。

「這是王雨德公子，」劉氏說。「和他見面怎麼了？你害怕什麼？

王雨德抬頭一看，只見那冷雲，美若天仙，足小而直，比劉氏好看多了。

王雨德有點心動，但他沒有多說什麼。他還是把行李留在房子里，兩人繼續做男女之事。

沒想到兒子今天回來了，晚上聽到母親房間有人，就問阿西：「誰來了？」

阿西告訴他，他是徽州的王雨德公子。

知道了這件事，兒子感到非常羞愧，臉上無光。

這些住店的客人見王雨德雲來了，天天佔著劉氏，心中難免不爽的很。一個個故意在散播，還時不時的在劉研面前點綴。

劉研畢竟是一個讀書人，加上讀書辛苦，直接給氣病了。

睡在樓上，聽得母親在下面與客人說笑，他是越聽越生氣，越聽病越嚴重。

劉氏見兒子起不來，就光明正大的跟王雨德出去，甚至光天化日之下在房間里干見不得人的事。

兒子睡不着，但這些不光彩的事，他聽得清清楚楚。

他憤怒地喊道：「可恥可恨，我怎麼活在這個世界上？母親厚顏無恥。可惜了冷雲，本來我可以考取功名，讓家人過上好日子，但現在我恐怕不能。我只希望冷雲能為我守三年。」

說完，眼淚直流。

冷雲說道，「你好好休息，官人，慢慢恢復。我不會再嫁。」

劉研道：「恐怕說起來容易做起來難。」

正在這時，母親過來了。

劉研道：「母親，孩兒估計快死了，我也沒個孩子。母親可以關了店，打發閑暇時間。冷雲可以再嫁。」

他還對冷雲說，「我死後，我母親將無人侍奉。如果你再嫁後還能對母親好，我就無怨無悔了。」

劉氏聽了，也哭着說：「你好好休息，你會好的。」

晚上，劉研又聽到母親房間里有男人笑聲。

劉氏妍連連嘆氣，死了。

冷雲差點哭死，劉氏一邊哭，一邊找王雨德借錢，讓他幫忙料理喪事，希望能纏住王雨德不放。

那王雨德得隴望蜀，借出三十兩與她使用，又時時用錢賞賜小廝阿西、丫鬟小妹。

客人不在的時候，他竟然成了店裡的主人，與劉氏儼然像正常夫妻一樣喝酒吃菜。

冷雲每天在孝堂哭聲震天，王雨德經常在孝堂邊，看着冷雲，越來越好看，垂涎欲滴。

一日，王雨德喝醉，對劉氏說：「我想求你一件事情，我的娘子已經去世，你可以把冷雲許配給我，我給你做兒子，以後給你養老送終，可以嗎？

劉氏說，「你想得美。我怎麼能把她嫁到異鄉呢？」

王雨德對說，「要不我就留在這裡，把你們兩個都娶了。」

劉氏笑着說：「你要她，一定會把我忘了。」

王雨德說：「不會的，你永遠是我的心上人。」

劉氏說：「我們應該找個媒人。」

第二天，劉氏對冷雲說：「媳婦，我兒子不在了，你還年輕，你還是改嫁吧。現在王雨德公子家裡沒有妻子，他願意娶你，入贅在我們家，挺好的。你我的生活都有保障。」

聽到這裡，冷雲流着淚說：「孩兒不是說不嫁嗎？」

劉氏說：「孩子，我是過來人，守節很痛苦，王雨德很有錢。」

冷雲道：「他再有錢，我也不嫁。」

劉氏說：「晚上想一想再給我答覆。」

晚上，王雨德過來問情況，劉氏一番添油加醋，又向王雨德要了八十兩銀子，說是要她做活動用。

冷雲只是見了王雨德就躲開，不跟他說一句話，王雨德卻纏着她。

眼見冷雲不給任何機會，他只好再次求助於劉氏。

劉氏說：「等我跟他說。」

劉氏對冷雲說：「媳婦，你覺得我那天說的話怎麼樣？」

冷雲說，「不要想，不可能。」

劉氏說：「不必太執着。我看這個王雨德是個不愛錢的人，你不嫁他，和他相處一段時間，你會得到一些財產。」

冷雲說：「我不同意。」

過了兩天，劉氏又對她說：「我也不想你跟着他，可是我兒子的喪事花了他八十兩銀子。你跟着他就不用還了。如果沒有，你還錢。」

冷雲說：「把房子賣了，還給他。」

劉氏聽了，跳起來拍了冷雲一下，說：「我沒有房子住在哪裡？你挨一千刀！」

這幾天，劉氏和媳婦一直在吵架，鬧得很大，僵持了幾天，冷雲就是不鬆口。

王雨德催促劉氏趕快想辦法。

劉氏說：「家裡你說了算。你想做什麼都可以。最好把生米煮成熟飯。」

王雨德突然明白了。

有一天，她在後花園做事，他闖進來想抱她，結果她用掃帚濺了王雨德一身。

王雨德躲在冷雲床下，晚上出來，冷雲大叫，王雨德過來抱她，冷雲抓得王雨德滿臉是血。

劉氏連忙打開自己的房間，讓王雨德溜走。

王雨德的臉被打得稀巴爛，半個月不能出門，只能呆在客房裡。

這劉氏為了八十兩銀子跟冷雲生氣地吵了起來。

王雨德趁機偷偷捏了一把冷雲，冷馬上回頭扇王雨德。

王雨德突然躲開，冷雲打了劉氏一巴掌，劉氏臉上兩處受傷。

王雨德問，「你怎麼能打你婆婆呢？這是我親眼看到的。我要向官府告你，你要坐牢！」

劉氏聽了，更加惡毒地說：「你既然打了我，還肯嫁給王雨德公子嗎？如果你不同意，我就送你去見官！吃不了兜着走！」

冷雲跪下說道，「剛才冷雲誤傷了婆婆，我向您道歉。但我不會嫁給這個單身漢。」

劉氏說：「你的脾氣真強」。

然後她撲到門口喊道：「大家快來看。我媳婦打婆婆，我拉她去見官。」

王雨德對冷雲說：「你從了我，我幫你說服她。」

冷雲道：「光棍！我恨不得你死，你還做夢！」

王雨德假裝勸說，也來到衙門裡來湊熱鬧。

鄰居們紛紛議論，說什麼都有。

劉氏已惡人先告狀，縣衙已派人來抓捕了。

只是王雨德有點擔心：「這都是王雨德逼着冷雲做的。如果冷雲說了實話呢？」

這個縣官姓夏，人稱太糊塗。

王雨德壞透了，把銀子給了師爺，讓他對太糊塗說：「這婦人好勇鬥狠，必須嚴懲。」

太糊塗疑惑地說：「先不要收錢。我來問個前因後果。」

王雨德急了，再給了師爺三十兩銀子，師爺說：「沒什麼原因，就是媳婦太彪悍，婆婆老實，所以被打了，臉上被划了幾道印子。」

太糊塗接過王雨德的錢，說，「好的，我知道了。必須狠狠地懲治這個惡婦人。」

太糊塗把劉氏喊了上來。

劉氏說：「我已經守寡二十年了。兩個月前，兒子死了，留下這個兒媳婦冷雲，她拒絕守節，每天和我吵架。

我昨天被打了，現有的傷痕可以證明。」

太糊塗把冷雲喊上來說：「你這個潑婦，丈夫才死了兩個月，她就要改嫁。」

冷雲說：「小女子不想嫁人，她冤枉了我。」

太糊塗根本沒有聽，他對冷雲用刑，冷雲昏了過去，並且把冷雲打入女牢。

看到冷雲坐牢，劉氏非常高興。一回到家，她就高興的跟王雨德天天逍遙快活。

監獄裏的人故意折磨冷雲，不給她吃不給她喝，讓她站了一天。

冷雲疼得暈了好幾次。

冷雲暗暗想道：「那天，丈夫跟我說不要和婆婆鬥氣，誰知，我因為守節被陷害了。如果我知道會這樣，當我丈夫死的時候，我就應該也同他一起走了。

到了天亮，獄卒又來要錢，說：「你這個惡婦人，打你婆婆。你不給我錢，我就讓你好看。」

冷雲說：「我身上真的沒錢。」

獄卒指着冷雲說：「你平日的私房錢都藏在哪裡？或者向親戚朋友借一些，我派人去取。」

冷雲道：「父母早亡，無兄弟姐妹，無私房錢。」

獄卒大叫：「看這個婆娘，她一定是人品不好，拿不到錢。」"

於是牢頭故意用輕佻的語言調戲她，掐着她的腳和手，把冷雲抱到了地上，冷雲嚎啕大哭。

一天，一個獄卒端着兩碗飯，兩種菜給冷雲，說：「是王雨德送的。」

冷雲是王雨德送的，說：「我永遠不會吃他的東西。」

但是王雨德還是沒有放棄她。

他故意送錢給牢頭，讓他每天侮辱她。

又請劉氏送帖子去官府，說：「我沒有人養我。我希望能釋放冷雲。」

「告的也是你，想饒的也是你，你是官老爺嗎？」太糊塗說。

還要拘親鄰，取她改過結狀釋放。

王雨德恐怕惹出事來，又打點了。

只見這些鄰舍見冷雲太可憐，說道：「你小小年紀，平時也是十分孝順，怎麼打起婆婆了？」

冷雲道：「我沒有打，是不小心打到的。」

有一個鄰居說道：「昨天聽她說，是因為不肯嫁給姓王的，所以導致的。」

又一個老鄰舍張尚義道：「你要和官老爺說清楚，哪會受這個罪。」

冷雲道：「這是我命運，有什麼好說的。」

對門的李志說：「她要這樣，就不要提了。這樣的老破鞋，養自己的漢，還害自己的媳婦。明天我們一起告官去吧。」

冷雲說，：「謝謝你們的好意。我現在已經回家了，就不打擾你們了。」

她艱難的走回家。

劉氏正在和王雨德調情，碰到冷雲就痛罵：「你這個沒心沒肺的混蛋，要不是王雨德公子出手相救，你早就被砍頭了。」

王雨德對劉氏說：「不要說了。」

冷雲不敢吭聲，淚流滿面地回到了房間。

丫鬟說：「你怎麼被打成這樣了？你這樣下去會怎麼樣？還不如跟了他們。」

冷雲說：「我丈夫死的時候，我答應過他，我決不再嫁，更不要提王雨德這個老不正經的東西。

明明是他們在傷害我，現在卻讓我成了打婆婆的人。"

冷雲越說越難過，哭聲震天，聲音嘶啞。

晚上，冷雲穿了一件白色的喪服，趁家人熟睡，在房間里上吊了。

次日早上，劉氏再次來到冷雲的房間，罵道：「你到底同不同意？」

裏面沒人回答。她推開門，看到冷雲已經斷氣，嚇得魂不附體。

她趕緊跑去告訴王雨德，王雨德說：「沒事的。我們就說她是過於自責而死。」

拿出五七兩銀子給劉氏，要她買個棺材。他急忙跑到劉氏的房間，把平時送的東西都捲起來就跑了。

當劉氏回來找王雨德時，找不到他了，而當她看到自己樓上的箱子是空的時，真的是人財兩空，放聲大哭。

鄰居們看到王雨德偷偷溜走，劉氏又哭了，心想一定出事了。

李志悄悄趕到渡口，堵住了王雨德。

太糊塗收了王雨德的錢，只要求他們妥善安葬冷雲。

劉氏和王雨德又住到了一起。

但是奇怪的事情多次發生。

每次半夜，冷雲生前居住的房間里總會聽到婦人的哭聲，那哭聲是如此的悲傷，以至於非常的恐怖。

劉氏和王雨德也不再有心情尋歡作樂了。

每天晚上，他們都像受驚的小鳥，睡不着覺。

他們經常做惡夢，夢見一個長頭髮的婦人，伸出她長長的舌頭，對他們喊：「取你性命。」

兩個人每天晚上都做同一個夢。

當他們醒來時，會大量出汗，睡着後，又會做這個夢。

日復一日，才一個月，他們已經不像個人，骨瘦如柴。

劉氏直接魔怔了，每天見人就說說：「是我的錯，是我的錯，請饒了我吧。」

一天晚上，劉氏夜裡醒來，跑進冷雲房，大叫一聲，驚慌而死。

王雨德受不了鬼魂的糾纏，就投江自盡了。

至於太糊塗受賄，被發配遼陽，死於途中。據說是冷雲在夢中對太守大喊所致。

明清民間小說節選，大家看看，不要當真。

作者有話要說：

王雨德和劉氏是一對毒鴛鴦，該殺。冷雲的一生可憐，讓人惋惜。