聊齋小故事：鬼聻

臨安縣當地有一家荒廢的宅子，因為以前死過人，經常鬧鬼。房主便以低價賣出。

當地有個書生叫李華，家境貧寒。一次暴風雨，本就搖搖欲墜的茅草屋，屍骨無存。

被逼無奈，李華只得買下此處宅子，簡單收拾了一下，便帶着家人住了進去，好歹有個遮風擋雨的地方。

住了一段時間，相安無事，李華便放下心來，認為鬧鬼只是謠傳，便一心一意準備科舉考試。

半年後，李華的妻子突發疾病，一病不起，半夜經常做噩夢，嘴裏一直叫着有鬼。

李華這才害怕起來，散盡家財請來郎中為妻子醫治，可最後還是沒能留住妻子，幾天後，妻子便一命嗚呼，撒手西去。

兩口子感情深厚，李華傷心欲絕，整天以淚洗面。在家人和朋友的安慰，慢慢走出陰霾，更加發奮圖強，只管埋頭苦讀。

一天夜裡，李華剛躺下，忽然有人把手伸進被子里，反覆摸來摸去。

李華忙起身，藉著月光一看，原來是一個年紀很大的丫環，耳朵蜷曲，頭髮蓬亂，極為肥胖。

李華才發現這是一隻鬼，嚇得彈身而起，驚叫連連。丫環見自己的容貌驚嚇了對方，自慚形穢，縮回手去，邁着小步走開了。

不一會兒，一個女娘出現在了床前，藉著燈光，李華見她雖身姿窈窕，卻不管不顧地來到燈下，指着李華破口大罵：「真是膽大妄為的書生，居然大模大樣地睡在這裡！」

李華聽罷，無端被罵，也非常生氣，管她是鬼是妖，大聲說：「我是這所宅第的主人，憑什麼不能住，你又是誰，有什麼資格罵我。」

說完站起身來，去攆女娘，女娘見對方不害怕自己，急忙逃跑。

幾步之遙，李華攔住歸路，女娘無路可走，只得回來在床上坐下。

李華靜下心來，還是有點後怕，隔着一段距離盯着女娘看，對方不怒反喜，笑吟吟地說：「狂妄的傢伙不怕鬼嗎？會禍害死你！」女娘故意嚇唬李華。

李華有些忌憚，問她從何而來，女娘自我介紹：「我姓花，小名阿端。因誤嫁一個浪蕩漢子，對方殘暴不仁，拈花惹草，經常對我進行折磨羞辱，讓我鬱鬱寡歡，最後消香玉隕，被埋在這個地方，已經二十多年了。這所宅第下面全是墳墓。」

李華又問：「剛才那個老丫環是誰？」花阿端說：「她也是一個鬼，專門侍候我的。若是有活人住在此地，鬼的安寧就會受到影響。所以我才讓她來將你趕走。」

「她為什麼對我摸來摸去的？」李華不解道。

花阿端捂嘴偷笑，說：「這丫環三十多歲了，沒有嫁過人，沒有經歷過夫妻之事，挺可憐的，不過她也太沒有自知之明了。總之一句話，誰膽怯，鬼就加勁予以辱弄，誰剛強，鬼就不敢加以侵犯。」

突然遠方響起晨鐘的聲音，花阿端說：「見你一人孤單，夜裡我再來找你耍。」

夜半三更時，花阿端準時出現在李華家中，紅袖添香，陪他看了一會兒書。李華說：「我的妻子不幸去世，我非常思念她，你能讓我見見她嗎？」

花阿端聽了他的故事，傷心落淚，感嘆說：「我都死了二十年，又有誰想念過我一次呢？你真是深情，我會儘力幫忙。不過，聽說她已確定了投胎的人家，不知現在是否還在陰間，待我去打聽一番。」

隔了一晚，花阿端找到李華，告之：「你的妻子即將投胎到富貴人家。因她生前錯怪了一人，那人上吊而死，此案還未了結，則一直滯留在陰間。如今她還寄身於藥王，日夜被看守着。我打發丫環前去疏通關係，應該快回來了。」

李華問：「你為什麼能這樣閑散自由？」花阿端回答說：「冤死鬼只要自己不主動去閻王殿報道，閻王是沒閑工夫過問這些小事的。」

二更將盡時，老丫環帶着李華的妻子前來相見。

李華握着妻子的手，兩人萬分悲慟，泣不成聲，訴說著相思之情。妻子眼含淚水，說不出話來。

花阿端見狀，主動告別，說：「你們兩人慢慢述說久別之情，我改天夜裡再來。」

李華拉着妻子的手，關心地問起妻子生前關於錯怪別人導致那人上吊的事情，妻子不願多說，只告知：「不礙事，快結案了。」

兩人上床依偎擁抱，情意綿綿，糾纏快活，像妻子活着時一樣生活。從此，兩人夜裡形影不離，妻子一直陪着李華用功讀書。

誰知五天以後，妻子忽然哭哭啼啼地說：「明天我就要投胎到湖南了，以後再也不能相見，怎麼辦呢？」

李華一聽，更加難捨難分，哭得淚水淋漓，悲不自勝。

花阿端勸解說：「我倒有一個主意，能讓你們暫時不會分開。」

夫妻二人忙止住哭泣，問有何高見。花阿端讓李華拿二十掛紙錢在南堂的桃樹下焚燒，拿去賄賂押送投胎的鬼差，讓他寬限一些日時日。

李華急忙答應，早早地做好準備一到晚上，便依言而行。一會兒，妻子來了，喜不勝收，抱着李華說：「多虧了端姑娘的主意，讓我們多相處十天。」

李華大喜，對花阿端感激涕零。隨後夫妻二人同床而卧，從日暮到破曉，唯恐歡樂和時間不夠。

過了七八天，限期將滿，夫妻兩人更加不舍，整夜哭個不停，又讓花阿端幫忙想辦法。

花阿端想了想，說：「看此情形，很難再有辦法。不過可以試試看，只是非要陰間的一百萬錢才行。

李華如數燒了紙錢。花阿端高興地說：「我讓人跟押送投胎的鬼差說情，起初很難說通，後來增加了錢財，才答應了下來。現在已經讓別的鬼代為投胎去了。」

從此，李華的妻子白天也不再離開，讓李華關閉門窗，整天點着燈燭，兩人像平常夫妻一樣生活，李華有了妻子的陪伴，讀書更加有勁，事半功倍。

就這樣過了一年多時間，花阿端忽然生病了，經常頭昏目眩，心情煩悶，神志恍惚不清，像看見鬼的樣子。

李妻撫摸着花阿端的頭，憐惜地說：「這是鬼病啊！」

李華皺眉不解，說：「端姑娘已經是鬼了，又有什麼鬼能讓她生病呢？」

李妻搖搖頭，說：「並非如此。人死後變成鬼，鬼死後變成聻。鬼怕聻，猶如人怕鬼一樣。」

李華想給花阿端請巫醫，李妻阻住了他，說：「鬼的病怎能用人來醫治？我知道鄰居老太太王氏如今在陰間當巫醫，可以請她來。不過距離此處大概十里多地，我腳下軟弱無力，不能走路，麻煩你燒一匹紙馬讓我騎行。」

李華按照吩咐做了。紙馬剛燒完，就見丫環牽着一匹紅毛黑尾的快馬，在院里把韁繩交給李妻，李妻騎着馬轉眼消失不見。

沒多久，李妻帶着一個老太太同騎一馬回來了，將馬拴在廊柱上。

老太太進屋按住花阿端的脈搏進行醫治，接着端正地坐好，腦袋突然呈現顫動作態，一下子仆倒在地一陣子，過了一會兒，

跳起來說：「我是黑山大王。這姑娘病情非常嚴重喲，幸虧遇到小神，福分不淺哩！這是業報之鬼造的禍殃，沒關係，沒關係！只是病癒以後，必須給我豐厚的供報酬，不少於一百錠銀子、一百貫錢、一桌豐盛的酒席，必備不可。」

李妻都一項一項地答應下來。老太太這才倒在地上蘇醒過來，向病人吆喝一番，就醫治好了。

之後老太太臨走之前，李妻殷勤地將她送到門外，還把紙馬送給了她，她很高興地走了。

李妻又進屋來看花阿端，病情逐漸好轉，人也逐漸清醒，夫妻二人激動萬分，加以好言撫慰。

花阿端忽然說：「我恐怕不能再到人間來了。我現在一閉眼就看見冤鬼，這都是命啊！」

說完傷心地流下眼淚。又過了一夜，她的病情突然越發沉重，生命垂危，彎曲着身子發抖，非常害怕，好像看到了什麼。

她拉住李妻，讓她與自己躺在一起，把頭埋在李妻的懷裡，似乎躲着什麼，害怕被抓住。

李妻一起身，她就不安地驚叫。就這樣過了六七天，夫妻二人束手無策。

一天李華外出辦事，晚上回到家裡，就聽到妻子的撕心裂肺的哭聲。

李華心中一慌，着急忙慌地跑進去，忙問出了何事。

一眼便看見端姑娘已經死在床上，身上衣服還在。

掀開一看，卻是真真切切的一具白骨。李華萬分悲慟，按照人類的葬禮把她埋在祖墳旁邊。

一天夜裡，妻子在夢中嗚嗚咽咽地哭泣起來。

李華搖醒妻子，問哭什麼，妻子回答說：「剛才夢見端姑娘前來，說她的丈夫變成聻鬼，惱恨她在陰間不守貞節，懷恨在心，想要她的命，讓我給她做道場。」

李華記在心上，很早起床，準備照辦。妻子阻止說：「你一個人類無法超度鬼，還是讓我來吧！」

便起身離去。過了一陣兒，妻子回來說：「我已經讓人去請僧侶了，不過還需要燒紙錢作為費用。」

李華依言而行。太陽剛剛落下，僧眾全部都已到齊，使用的銅鐃法鼓與人間完全相同。

妻子不時說聲音震耳，而李華根本聽不見。

做完道場後，妻子又夢見阿端前來表示感謝，說：「冤讎已經消除，我將生為城隍的女兒，請轉告李華。」

妻子在家住了三年，家人剛聽說時非常害怕，習以為常後便不再畏懼。

李華不在時，家人經常隔着窗戶稟告家事。

一天夜裡，妻子又哭哭啼啼地對李華說：「以前押送我投胎的差役，他受賄舞弊的事情被人泄露出來，對他嚴懲不貸，我們恐怕不能長久在一起了。」

果然，幾天後，妻子突然生病，她傷心地說：「由於鍾情於你，我本來只願長死，不願重生。現在即將永別，莫非是命運使然嗎！」

李華傷心欲絕，惶恐問計，妻子說：「現在沒法挽回了。」

李華又擔憂地問：「你要受責罰嗎？」妻子說：「會有輕微的懲罰。不過偷生罪大，偷死罪小。」

說罷就不再動。仔細一看，面容和形體漸漸消失不見了。李華後來終於考上了進士，他一直相信這都是妻子的保佑。

搬家後，時常獨自住在荒宅里，睹物思情，希望能偶遇故人，可物是人非，始終平靜無事，也只能傷懷而已！